Translation of "i had read" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Read - translation :

Keywords : قراءتها قرأتها قرأته قرأتُ لقراءة

Examples (External sources, not reviewed)

I felt so violated after everything I had read.	شعرت بإني منتهكة أو أنه تم الاعتداء علي بعد كل ما قرأت.
If I had consent, would I be a pedophile? read one Twitter comment.	أتراها تتقبل رغبتي بها أطلق أحدهم على تويتر.
I return to my world, where I discovered tranquillity and had an opportunity to read and learn.	أعود لعالمي الذي رأيت فيه الهدوء ، والفرصة للقراءة والإطلاع.
But then I read on and I read this First, Noah had never seen rain, because prior to the flood God irrigated the earth from the ground up.	ثم أواصل القراءة وأقرأ هذا .. في البداية، لم يرى نوح المطر قطا لأن الله، قبل الغرق، كان يروي الأرض من اسفلها الى أعلاها
The first I'll just read. At last, I put in three sentences and had it say what I wanted.	ألأول انتهيت من قراءته للتو. و لقد عبرت عنه مؤخرا في ثلاث جمل وكان علي ان أقول ما أريد قوله.
I can't read this.	أنا لا أستطيع أن أقرأ هذا.
I read a letter.	أنا قرأت الرسالة.
I read a book.	أقرأ كتابا .
I read a book.	ق ر أ ت ك ت ابا .
I read your book.	أقرأ كتابك.
I read your book.	قرأت كتابك.
I read his book.	أنا أقرأ كتابه
Because all I had read were books in which characters were foreign, I had become convinced that books by their very nature had to have foreigners in them and had to be about things with which I could not personally identify.	لأن كل ما كنت قد قرأته كانت كتبا كانت فيها الشخصيات أجنبية، وقد كنت مقتنعة بأن الكتب، بطبيعتها، يجب أن تحتوي على أجانب فيها، ويجب أن تكون حول أشياء قد لا يمكنني شخصيا معرفتها.
I can read them all.	بإمكاني قراءتها كلها.
I can read them all.	بإمكاني أن أقرأها كلها.
I can read Spanish easily.	يمكنني قراءة الأسبانية بسهولة.
I can read without glasses.	استطيع القراءة بدون النظارات.
I will read a book.	سأقرأ كتابا .
I have read the book.	لقد قرأت الكتاب
I love to read books.	أحب أن أقرأ الكتب.
I love to read books.	أحب أن أقرأ الكتب
I wanted to read them.	أردت قراءتهم.
Everything I read was terrifying!	كل ما قرأت كان مرعبا !
I want something to read.	أريد أن أقرأ شيئا ما.
I can read and write.	الآن لن يظن أحفادي أنني جاهلة .
I had a huge Virgo poster in my bedroom, and I read my horoscope every single day, and it was so totally me.	كان لي لافتة ضخمة لبرج العذراء في غرفة نومي، و قرأت برجي كل يوم ، وكان ذلك مطابقا لي.
(a) Operative paragraph 2, which had read	(أ) استعيض عن الفقرة 2 من المنطوق التي نصها كالتالي
TOKYO When asked if he had ever read the classic economics textbook by Paul Samuelson, something almost all first year students in the subject read, Japanese Minister of Finance and Deputy Prime Minister Naoto Kan replied I read about 10 pages.	طوكيو ـ عندما س ئ ل وزير المالية ونائب رئيس الوزراء الياباني ناوتو كان عما إذا كان قد قرأ الكتاب الأكاديمي الكلاسيكي في الاقتصاد لمؤلفه بول سامويلسون ، وهو الكتاب الذي درسه كل طلاب السنة الأولى في الاقتصاد تقريبا ، فأجاب قرأت منه حوالي عشر صفحات .
(i) Merge subparagraphs (b) (i) and (ii) to read	'1' تدمج الفقرتان الفرعيتان (ب) '1' و'2' على النحو التالي
I have read the Twilight tetralogy.	قد قرأت ثلاثية الشفق .
And I said, Go read it.	وقلت لهم .. لنمر سوية على الابحاث التي قدمت .. ..
I want to read this book.	أريد أن أقرأ هذا الكتاب.
I want a book to read.	أريد كتابا لأقرأ
Yesterday I read an interesting story.	أمس قرأت قصة مثيرة للاهتمام.
I have no books to read.	ليس لدي كتب لأقرأها.
I don't want to read anything.	لا أريد قراءة أي شيء.
I want you to read it.	أريدك أن تقرأه
I want to read that book.	أريد قراءة ذلك الكتاب.
I probably won't read Tom's report.	لن أط لع على تقرير توم على الأرجح.
I read everything that you write.	أقرأ كل ما تكتبه.
I read a book while eating.	قرأت كتابا و أنا آكل.
There was another time in Barcelona, I attended a mass for the feast of our patron saint where I had to read a short piece.	هناك حدث آخر ببرشلونة، حيث حضرت وسط حشد من الناس، احتفالية القديس الشافع، وكان على أن أقرأ مقطع ا صغير ا.
(i) Reletter paragraph (c) as (c) (i), which should read	'1' يعاد ترقيم الفقرة (ج) لتصبح (ج) '1' وفيما يلي نصها
She loved this. I got the ABC's this is where I started my career as a professor, when my mother had time to read for me.	لقد احبت هذا .. لقد علمتني الاحرف .. وهكذا غدوت استاذا كانت والدتي تملك الوقت لكي تقرأ لي ت علمني
I told him that I had just read a novel called American Psycho and that it was such a shame that young Americans were serial murderers.	أخبرته أنني فرغت للتو من قراءة رواية تسمى الأمريكي المعقد نفسيا وأنه لمن العار أن الشباب الأمريكي كانوا قتلة متسلسلين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية