Translation of "i had had" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch. | استطعت الإمساك بالمفاتيح ، والإفلات ، والقبض بقوة والضغط بخفة. |
| If I had had enough money, I would have bought the bag. | لو كان لدي ما يكفي من المال لاشتريت تلك الحقيبة. |
| Sure enough, I had caught one I just completely forgot that I had caught one. | كنت متأكدا أنني اصطدت واحدة، نسيت تماما أنني فعلت. |
| I I knew I had something. | أنا أنا عرفت بأنه لدي شيء ما. |
| Until I had these conversations, I didn t really believe that Kris had died. | وإلى أن أجريت هذه المحادثات، فلم أكن أصدق أن كريس ماتت حقا . |
| If I had called, and he had answered me yet would I not believe that he had hearkened unto my voice. | لو دعوت فاستجاب لي لما آمنت بانه سمع صوتي |
| I wish I had more friends. | يا ليتني عندي أصدقاء كثر. |
| I had an explosion. | أحدثت انفجارا |
| I had to resign. | كان علي أن أستقيل. |
| I had great teachers. | كان لدي مدر سون جي دون. |
| I had abusive teachers. | كان عندي مدر سون متعس ف. |
| I had six dogs. | كان عندي ست كلاب. |
| I had no luck. | لكن بدون فائدة. |
| I had started out with a thousand TEDTalks and I had 600 six word summaries for those. | بدأت بألف محادثة تيد وصار لدي 600 ملخصات من ستة كلمة لكل هذا. |
| The Council quoted St. Paul I had not known sin, but by the law for I had not known lust, except the law had said. | ولقد استشهد المجلس بعبارة القديس بولس لم أعرف الخطيئة، إلا بالقانون لأنني لم أعرف الشهوة، إلا أن القانون قال ذلك . |
| I had it in mind.. | اختلفت الأمور في السنتين الماضيتين. |
| I had my money stolen. | س رقت نقودي. |
| I had my money stolen. | س رق مالي. |
| Had I said something stupid? | أقلت شيئ ا غبي ا |
| I had better ask her. | من الأفضل أن أسئلها. |
| I had to tell somebody. | كان علي أن أخبر أحدا. |
| I haven't had dessert yet. | لم أتناول حلويات بعد |
| I had many female teachers. | كانت لدي الكثير من المدر سات. |
| I had an abusive teacher. | كان لدي مدر س متعس ف. |
| I had a racist teacher. | كان لدي مدر س عنصري. |
| I had a hot teacher. | كانت لدي مدر سة مثيرة. |
| I had to become vegetarian. | يتوجب علي أن أصبح نباتية. |
| I had to do it ... | هو أشتهر كرائد في مجال التحريك. |
| So I started developing you know, George's dad had a lot of help. I just had my brother. | وهكذا بدأت أطور تعرفون، والد جورج حصل على الكثير من المساعدة. كان لدي فقط أخي. |
| I mean I had the feeling at the time that cartoons had been used by both sides, actually. | أعني لقد شعرت في ذاك الوقت أن الكاريكاتير قد إست غ ل من ق ب ل الجانبين، في الواقع. |
| So, in the spirit of The Great Unveiling I had to do this I had to unveil something. | ومن روح الكشف العظيم يجب أن أقوم بذلك أجد نفسي مضطرا لكشف النقاب عن شيء. |
| When I got out I had a choice. | حين خرجت كان لدي خيار. |
| I gave her all the money I had. | أعطيتها كل المال الذي أملكه. |
| I gave him all the money I had. | أعطيته كل ما كان عندي من المال. |
| This I had, because I kept thy precepts. | هذا صار لي لاني حفظت وصاياك |
| Because all I had read were books in which characters were foreign, I had become convinced that books by their very nature had to have foreigners in them and had to be about things with which I could not personally identify. | لأن كل ما كنت قد قرأته كانت كتبا كانت فيها الشخصيات أجنبية، وقد كنت مقتنعة بأن الكتب، بطبيعتها، يجب أن تحتوي على أجانب فيها، ويجب أن تكون حول أشياء قد لا يمكنني شخصيا معرفتها. |
| But I had a problem. Once I had all these machines, I was spending too much time teaching students to use them. | لكن واجهتني مشكلة. بمجرد حصولي على هذه الماكينات كنت أقضي وقتا طويلا في تعليم الطلاب كيفية استخدامها |
| I only remember that I had to invent my own animal. I had to draw a picture of it and name it. | أعطتني امتحان تحريري طويل، أتذكر منه ابتكار حيواني الخاص. |
| By the time I had got two or three hundred feet off the ground, she said, I knew I had to fly. | وقالت ارتفعت حينها مسافة مئتين أو ثلاثمئة قدم عن الأرض ، أدركت حينها أنه علي تعلم الطيران. |
| And I remember having a very eerie sense that the patient and I had slipped back into a primitive ritual in which I had a role and the patient had a role. | وأتذكر أحساسي الغريب بأنني والمريض عدنا إلى طقوس بدائية حيث كان لي دور وكان للمريض دور. |
| I went to MIT, did my math, but I had this wonderful opportunity, because computers had just become visual. | التحقت ب MIT و درست الرياضيات و لكن وجدت هذه الفرصة الرائعة، أن الكمبيوترات كانت قد أصبحت للتو مرئية |
| If I had called, and he had answered me, yet I wouldn't believe that he listened to my voice. | لو دعوت فاستجاب لي لما آمنت بانه سمع صوتي |
| When I was a student, if you had a degree, you had a job. | حين كنت طالبا، إذا كانت لديك شهادة، كانت لديك وظيفة |
| I had to make that decision. | كان علي اتخاذ هذا القرار |
| I had no time to eat. | لم يكن لدي وقت للأكل. |