Translation of "i had" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch.
استطعت الإمساك بالمفاتيح ، والإفلات ، والقبض بقوة والضغط بخفة.
I I knew I had something.
أنا أنا عرفت بأنه لدي شيء ما.
Sure enough, I had caught one I just completely forgot that I had caught one.
كنت متأكدا أنني اصطدت واحدة، نسيت تماما أنني فعلت.
If I had had enough money, I would have bought the bag.
لو كان لدي ما يكفي من المال لاشتريت تلك الحقيبة.
I wish I had more friends.
يا ليتني عندي أصدقاء كثر.
Until I had these conversations, I didn t really believe that Kris had died.
وإلى أن أجريت هذه المحادثات، فلم أكن أصدق أن كريس ماتت حقا .
When I got out I had a choice.
حين خرجت كان لدي خيار.
I gave her all the money I had.
أعطيتها كل المال الذي أملكه.
I gave him all the money I had.
أعطيته كل ما كان عندي من المال.
This I had, because I kept thy precepts.
هذا صار لي لاني حفظت وصاياك
I had an explosion.
أحدثت انفجارا
I had to resign.
كان علي أن أستقيل.
I had great teachers.
كان لدي مدر سون جي دون.
I had abusive teachers.
كان عندي مدر سون متعس ف.
I had six dogs.
كان عندي ست كلاب.
I had no luck.
لكن بدون فائدة.
If I had called, and he had answered me yet would I not believe that he had hearkened unto my voice.
لو دعوت فاستجاب لي لما آمنت بانه سمع صوتي
When I got home, I found I had lost my wallet.
عندما عدت إلى المنزل ، اكتشفت أني أضعت محفظتي.
I had some money. I was paid 150 dollars.
كان لدي بعض المال لقد قمت بدفع 150 دولارا .
Because I had a cold, I stayed at home.
لقد بقيت في المنزل لأنني كنت مصابا بالزكام .
I wish I had been kind to her then.
ليتني عاملتها بإحسان آنذاك.
I can't remember what I had to eat yesterday.
لا أستطيع أن أتذكر ما أكلته بالأمس.
I felt so violated after everything I had read.
شعرت بإني منتهكة أو أنه تم الاعتداء علي بعد كل ما قرأت.
I felt like I had been pieced back together
شعرت و كأنني أجزاء تم تجميعها مع ا.
Had I arrived earlier, I could have seen Kelly.
لو أنني وصلت أبكر، لعله أمكنني رؤية كيلي.
Had I arrived earlier, I could have seen Kelly.
كان من الممكن أن أرى كيلي، لو أنني وصلت مبكرا.
I had started out with a thousand TEDTalks and I had 600 six word summaries for those.
بدأت بألف محادثة تيد وصار لدي 600 ملخصات من ستة كلمة لكل هذا.
But I had a problem. Once I had all these machines, I was spending too much time teaching students to use them.
لكن واجهتني مشكلة. بمجرد حصولي على هذه الماكينات كنت أقضي وقتا طويلا في تعليم الطلاب كيفية استخدامها
I only remember that I had to invent my own animal. I had to draw a picture of it and name it.
أعطتني امتحان تحريري طويل، أتذكر منه ابتكار حيواني الخاص.
By the time I had got two or three hundred feet off the ground, she said, I knew I had to fly.
وقالت ارتفعت حينها مسافة مئتين أو ثلاثمئة قدم عن الأرض ، أدركت حينها أنه علي تعلم الطيران.
Basically, everywhere I turned, I was told that I had no chance.
أساسا ، قيل لى في كل مكان ذهبت إليه أننى لن تتاح لى الفرصة.
But I had always felt like, look, you know, I made the best choice I could make given who I was then, given the information I had on hand.
لكن كنت دوما أشعر، وكأننى، قمت بأفضل شيء يمكن عمله حينها تبعا لما كنت عليه حينها، وتبعا للمعلومات التي كنت أعرفها حينها.
I had it in mind..
اختلفت الأمور في السنتين الماضيتين.
I had my money stolen.
س رقت نقودي.
I had my money stolen.
س رق مالي.
Had I said something stupid?
أقلت شيئ ا غبي ا
I had better ask her.
من الأفضل أن أسئلها.
I had to tell somebody.
كان علي أن أخبر أحدا.
I haven't had dessert yet.
لم أتناول حلويات بعد
I had many female teachers.
كانت لدي الكثير من المدر سات.
I had an abusive teacher.
كان لدي مدر س متعس ف.
I had a racist teacher.
كان لدي مدر س عنصري.
I had a hot teacher.
كانت لدي مدر سة مثيرة.
I had to become vegetarian.
يتوجب علي أن أصبح نباتية.
I had to do it ...
هو أشتهر كرائد في مجال التحريك.