Translation of "i gladly accept" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I will gladly help you.
سوف اكون سعيد لمساعدتك
If I could, I'd gladly punch Sami in the face.
لو استطعت لما لكمت سامي بكل سرور في وجهه.
I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more abundantly, am I loved the less?
واما انا فبكل سرور انفق وانفق لاجل انفسكم وان كنت كلما احبكم اكثر أحب اقل.
And I will very gladly spend and be spent for you though the more abundantly I love you, the less I be loved.
واما انا فبكل سرور انفق وانفق لاجل انفسكم وان كنت كلما احبكم اكثر أحب اقل.
I accept his proposal.
أنا موافق مع اقتراحه.
For you bear with the foolish gladly, being wise.
فانكم بسرور تحتملون الاغبياء اذ انتم عقلاء.
I can't accept your gift.
لا أستطيع قبول هديت ك .
I don't accept your apology.
لا أقبل اعتذارك.
I want to accept Islam.
أريد أن أقبل بالإسلام دينا.
I knew he would accept.
علمت أنه سيقبل.
I cannot accept your gift.
لا يمكنني أن أقبل هدي تك.
For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise.
فانكم بسرور تحتملون الاغبياء اذ انتم عقلاء.
When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly.
ولما وصلنا الى اورشليم قبلنا الاخوة بفرح .
I hope that you'll accept my request.
أتمنى أن تتقبلوا طلبي.
I accept, but only on one condition.
أنا موافق, ولكن على شرط واحد.
I accept, but only under one condition.
أقبل ولكن بشرط واحد.
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
ولما وصلنا الى اورشليم قبلنا الاخوة بفرح .
I hope that you will accept my request.
أتمنى أن تتقبلوا طلبي.
He ll pick it up for you and you ll say Thank you , and eat it gladly!!
هو سيلتقته لك وستقلن شكرا ، وتأكلنه .
I will not accept to be Lost Identity again. I have an identity and I am proud of it.
لن أقبل أن أكون هوية ضائعة مجدد ا، أنا أملك هوية وأنا فخور بها.
Till finally one prince said, Princess, I accept, you have defeated me.
حتى جاء الامير الاخير وقال ايتها الاميرة .. انا اعترف انك قد هزمتني
The Europeans gladly went along with this charade because they now fear dollar depreciation more than global imbalance.
وبكل سرور أبدى الأوروبيون التعاون في إخراج هذه المسرحية، وذلك لأنهم أصبحوا الآن يخشون تخفيض قيمة الدولار أكثر من خشيتهم من اختلال التوازن العالمي.
Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.
فقبلوا كلامه بفرح واعتمدوا وانضم في ذلك اليوم نحو ثلاثة آلاف نفس
I have announced that I intend to contest this upcoming presidential election as a way of opening debate on these essential reforms. But I would gladly go back to my life as a private citizen once guaranteed a free and open election this fall.
ولكنني وبكل سرور على استعداد للعودة إلى حياتي الخاصة كمواطن مصري بمجرد أن أضمن عقد انتخابات حرة مفتوحة أمام الجميع في خريف هذا العام.
I urge them to accept the fact that there is a Chair's proposal.
أحثهم على أن يقبلوا حقيقة أنه يوجد اقتراح من الرئيس.
Therefore David himself calls him Lord, so how can he be his son? The common people heard him gladly.
فداود نفسه يدعوه ربا. فمن اين هو ابنه. وكان الجمع الكثير يسمعه بسرور
Except those who repent , and reform , and proclaim . Those I will accept their repentance .
إلا الذين تابوا رجعوا عن ذلك وأصلحوا عملهم وبي نوا ما كتموا فأولئك أتوب عليهم أقبل توبتهم وأنا التواب الرحيم بالمؤمنين .
Except those who repent , and reform , and proclaim . Those I will accept their repentance .
إلا الذين رجعوا مستغفرين الله من خطاياهم ، وأصلحوا ما أفسدوه ، وب ي نوا ما كتموه ، فأولئك أقبل توبتهم وأجازيهم بالمغفرة ، وأنا التواب على من تاب من عبادي ، الرحيم بهم إذ وفقت هم للتوبة وقبلتها منهم .
I ask the delegation of Indonesia to accept the expression of our deep sympathy.
وأرجو من وفد إندونيسيا أن يقبل تعبيرنا عن عميق المواساة.
David therefore himself calleth him Lord and whence is he then his son? And the common people heard him gladly.
فداود نفسه يدعوه ربا. فمن اين هو ابنه. وكان الجمع الكثير يسمعه بسرور
I am trying here to prevent anyone saying the really foolish thing that people often say about Him I m ready to accept Jesus as a great moral teacher, but I don t accept his claim to be God.
إنني أحاول هنا أن أمنع أي شخص من قول الشيء السخيف جدا الذي يقوله الكثيرون عنه أنا مستعد لقبول يسوع كمعلم أخلاقي كبير، ولكني لا أقبل مزاعم كونه الله.
I have to accept that there are no dumb users, that there's only dumb products.
يجب أن أتقبل أنه لا يوجد مستخدم غبي، يوجد فقط منتجات غبية.
except those who repent , and mend ( their deeds ) and clarify . Those I shall accept them .
إلا الذين تابوا رجعوا عن ذلك وأصلحوا عملهم وبي نوا ما كتموا فأولئك أتوب عليهم أقبل توبتهم وأنا التواب الرحيم بالمؤمنين .
except those who repent , and mend ( their deeds ) and clarify . Those I shall accept them .
إلا الذين رجعوا مستغفرين الله من خطاياهم ، وأصلحوا ما أفسدوه ، وب ي نوا ما كتموه ، فأولئك أقبل توبتهم وأجازيهم بالمغفرة ، وأنا التواب على من تاب من عبادي ، الرحيم بهم إذ وفقت هم للتوبة وقبلتها منهم .
Accept, I beg you, the willing offerings of my mouth. Yahweh, teach me your ordinances.
ارتض بمندوبات فمي يا رب واحكامك علمني .
But I am sure that Member States will not accept being taken for a ride.
ولكنني متأكد بأن الدول الأعضاء لن ينطلي عليها الأمر.
He said , If you accept any god other than me , I will make you a prisoner .
قال فرعون لموسى لئن اتخذت إلها غيري لأجعلن ك من المسجونين كان سجنه شديدا يحبس الشخص في مكان تحت الأرض وحده لا يبصر ولا يسمع فيه أحدا .
He said , If you accept any god other than me , I will make you a prisoner .
قال فرعون لموسى مهدد ا له لئن اتخذت إله ا غيري لأسجننك مع م ن سجنت .
And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people gladly received him for they were all waiting for him.
ولما رجع يسوع قبله الجمع لانهم كانوا جميعهم ينتظرونه.
Then they that gladly received his word were baptized and the same day there were added unto them about three thousand souls.
فقبلوا كلامه بفرح واعتمدوا وانضم في ذلك اليوم نحو ثلاثة آلاف نفس
He has said to me, My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness. Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me.
فقال لي تكفيك نعمتي لان قوتي في الضعف تكمل. فبكل سرور افتخر بالحري في ضعفاتي لكي تحل علي قوة المسيح.
And he said unto me, My grace is sufficient for thee for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.
فقال لي تكفيك نعمتي لان قوتي في الضعف تكمل. فبكل سرور افتخر بالحري في ضعفاتي لكي تحل علي قوة المسيح.
I refuse to accept despair as the final response to the ambiguities and horrors of Ukraine s history.
وإنني لأرفض اليأس كاستجابة أخيرة للغموض الذي اكتنف ماضي أوكرانيا والأهوال التي أحاطت به.
Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me thy judgments.
ارتض بمندوبات فمي يا رب واحكامك علمني .
I think any wise life will accept, as I say, that there is going to be an element where we are not succeeding.
واعتقد ان اي حياة ذكية سوف تتقبل كما اقول وجود عنصر من عناصرها لايمكن وصفه بالناجح

 

Related searches : Gladly Accept - Would Gladly Accept - We Gladly Accept - Gladly Accept Invitation - I Gladly - I Accept - Gladly I Would - I Gladly Join - I Gladly Help - I Gladly Support - I Can Gladly - I Could Gladly - I Would Gladly - I Gladly Confirm