ترجمة "أقبل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أقبل التركيز | Accept focus |
| انا أقبل | I do. |
| لم أقبل | I didnt accept. |
| أقبل الرهان. | It's a bet. |
| لا أقبل اعتذارك. | I don't accept your apology. |
| أقد ر ولا أقبل. | I appreciate it, but I don't accept it. |
| لن أقبل به | I won't have it. |
| أنا أقبل التحدي | I accept the challenge. |
| أقبل على الفور | Accept at once. |
| حسنا , أنا أقبل | Very well, I accept. |
| لن أقبل الرفض | I won't take no for an answer. |
| بالتأكيد لن أقبل | I certainly will not. |
| أقبل ولكن بشرط واحد. | I accept, but only under one condition. |
| لا أقبل بأي حال | I couldn't possibly. |
| أتريدني أن أقبل المهمة | Do you want me to take the job? |
| أقبل الخاتم , من فضلك | I do. The ring, please. |
| ولا أقبل أي أتباع | I don't take on disciples. |
| أنا أقبل هذا الميراث | This is the terrible heritage of man. |
| لم أقل أقبل إعتذارك | I accept. |
| لن أقبل هذا ... لكنإستمعيلي | But listen to me... |
| أقبل بنصف ما تفعلينه | I'll settle for half that action. |
| وأنا لا أقبل بوجود نماذج تقلل من الحب، فقط أقبل بالنماذج التي تزيد منه. | And I don't accept subtractive models of love, only additive ones. |
| أريد أن أقبل بالإسلام دينا. | I want to accept Islam. |
| لا يمكنني أن أقبل هدي تك. | I cannot accept your gift. |
| ولكن أنا لا أقبل ذلك. | But I don't buy it. |
| ماذا أقول !سوف أقبل المكالمة | What do I say? I'm going to take the call! |
| ينبغي أن أقبل دعوته طبعا | I should accept his call of course |
| المرأة حسن ا، إذن. أوه! أقبل! | All right, then. Oh! Come over here! |
| لن أقبل بذلك أعطنى المفاتيح | I won't stand for it! Give me the keys. |
| أجل، سيد هاميلتون، أقبل قبلت | Yes, Mr. Hamilton, I will. |
| لا تغريه عزيزتي ربما أقبل | Don't tempt him, darling. I might take it. |
| لم أقبل أبدا هذا الامتياز. | I have never accepted that privilege. |
| ألم تقل أن أقبل المهمة | Didn't you tell me to go ahead? |
| لن أقبل به يا (ماغي) | I won't have it, Maggie! |
| لا يكمن أن أقبل ذلك | I can't take it! |
| أنا لن أقبل أية أعذار. | I will not accept any excuses. |
| (أنا، (أنتون (أقبل بك ، (ماريا | I, Anton... take thee, Maria... |
| (أنا، (ماريا (أقبل بك، (أنتون | I, Maria, take thee, Anton... |
| أنا أقبل عرضك، سيد بيبودي. | I accept your offer, Mr Peabody. |
| أعني، هذا كان وكأنني أقبل أختي | I mean, that was like kissing my sister. |
| أنا متردد،لكنني لن أقبل بالإهانة | I'm hesitating. But I won't accept a conviction. |
| يقول سامر لا بأس أقبل بهذا | So Person B says, That's fair enough. |
| لن أقبل بأقل من مئة دولار | Nothing less than a hundred. |
| لا أستطيع أن أقبل عرضك سيدى | I cannot accept your offer, sir. |
| أنا (هومر) أقبل (ويلما) كزوجة لى | I, Homer, take thee, Wilma, to my wedded wife. |
