Translation of "i don't believe it" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Believe - translation :

I don't believe it - translation :

Keywords : تصدقني أصدقك أصدّق تؤمن التصديق

Examples (External sources, not reviewed)

I don't know. I don't believe it.	لا أعرف , لا أصقد
I don't believe it!	لا يمكنني أن أصدق!
I don't believe it!	لا يمكنني تصديق ذلك!
I don't believe you! I swear!	قسما! إني لا أصد قك!
I don't believe I know where that is.	لا أعتقد أن ني أعرف هذا المكان.
I don't believe in fairy tales.	أنا لا أؤمن بالحكايات الخرافية.
I don't believe she would understand.	لا أعتقد أنها ستفهم.
I know you don't believe me.	أعلم بأنك لا تصدقني.
But I don't really believe in architectural problems I only believe in opportunities.	ولكني في الحقيقة لا أؤمن بالمشاكل المعمارية أنا أؤمن فقط بالفرص
I don't believe he is a lawyer.	لا أصدق أنه محام.
I don't believe you. You're always lying.	أنا لا أصدقك, أنت تكذب دائما .
I don't believe you. You're always lying.	أنا لا أصدق ك , أنت دائما تكذبين.
YasserHareb I don't believe in valentine's day.	ALRrsheed لا أريد أن احتفل بهذا اليوم .
If I don't do the works of my Father, don't believe me.	ان كنت لست اعمل اعمال ابي فلا تؤمنوا بي.
But I don't believe in hope without endeavor.	لكنى لا أثق فى الأمل بدون مساعى جادة .
And then he said to me, I don't believe you can do it. Can you really do it?	ثم قال لي لا أظنك قادرا على عمل هذا...أتستطيع فعل هذا
Now, I know you don't believe me, really, here.	الآن، وأنا أعلم أنكم لا تصدقوني، حقا، هنا.
9. I don't believe in being wrong and strong.	إن المنطق في أيديولوجية (إبعاد العصا يفسد الطفل) مساو للمنطق الذي يحمله أملك بألا تصاب بالسرطان عند شرائك علبة تبغ.
I don't believe in the hope of change, unless we take action to make it so.	أنا لا أؤمن فى الأمل بالتغيير ما لم نفعل أفعال تجعله يحدث .
Don't believe me? Let's watch it again.	ألا تصدقوني .. لنرى ذلك مرة أ خرى
But because I tell the truth, you don't believe me.	واما انا فلأني اقول الحق لستم تؤمنون بي.
And basically that if he doesn't show me that it works here, I don't believe anything he said.	و أساسا إذا لم يظهر لي أنها تعمل هنا لا أصدق شيئا مما قال
And I thought, Well, of course I believe in God, but, you know, I don't like that word, heart, because it anthropomorphizes God, and I don't like the word, 'his,' either, because that sexualizes God.	وفكرت حسنا ، بالطبع أنا أؤمن بالله، ولكن ، كما تعلمون ، أنا لا أحب كلمة القلب، لأنها تأنسن الله، وأنا لا أحب هذه الكلمة ، له ، لأنها تجعل لله جنس .
If I told you earthly things and you don't believe, how will you believe if I tell you heavenly things?	ان كنت قلت لكم الارضيات ولستم تؤمنون فكيف تؤمنون ان قلت لكم السماويات.
Because certainly we have gotten used to the propaganda that the simple is the good. But I don't believe it.	ذلك أنه من المؤكد أننا قد اعتدنا على الدعاية بـأن ما هو بسيط هو جيد. لكنني لا أصدق ذلك.
I don't understand it.	أنا لا أفهمه
I don't think we've learned everything we had to learn I believe that the conflict persists.	يعكس أوسبينا دروس التاريخ والتحديات التي واجعهت المستوطنين الأوائل في حياتهم اليومية لا أظن أننا تعلمنا كل شيء وجب أن نتعلمه أعتقد أن الصراع مستمر.
So, the good news is that I have a dog and, though I don't know if I believe in luck I don't know what I believe in, it's a very complicated question, but I do know that before I go away, I crank his tail seven times.	الخبر السار هو أنني أقتني كلبا بصراحة لا أعرف ما إذا كنت أعتقد بالحظ لا أعرف بماذا أؤمن،إنها مسألة معقدة للغاية ولكني أعرف هو أنني، أداعب ذيله قبل الذهاب سبع مرات.
bnt3bdallah I don't believe that the UAE is at this level of oppression..	أما طارق الحمادي وهو مهندس إماراتي، فيسأل سؤالا يبدو منطقيا
I don't remember where I bought it.	لا أذكر أين اشتريتها.
So, I don't know how much civilization really has progressed since AD 79, but there's a great likelihood. I really believe this, and I don't believe in aliens, and I don't believe there are any aliens on the Earth or anything like that. But there's a likelihood that we will confront a civilization that is more intelligent than our own.	لذلك فإنني لازلت لا أعلم كم أصبحنا متطورين منذ عام 1979 ولكن لابد من وجود احتمال كبير ، بالفعل أؤمن بذلك ، وبالرغم من أنني لا أؤمن بوجود مخلوقات غريبة ولا أؤمن أيضا بوجودهم على الأرض أو أي شيئ من هذا القبيل. لكن هناك احتمال كبير جدا أننا سنواجه حضارة أكثر ذكاء بكثير من حضارتنا.
I don't like it, either.	لا يعجبني ذلك أيضا .
I don't like it, either.	أنا أيضا لا يعجبني ذلك.
I don't want it anymore.	لم أعد أريدها.
But I told you that you have seen me, and yet you don't believe.	ولكني قلت لكم انكم قد رأيتموني ولستم تؤمنون.
But if I do them, though you don't believe me, believe the works that you may know and believe that the Father is in me, and I in the Father.	ولكن ان كنت اعمل فان لم تؤمنوا بي فآمنوا بالاعمال لكي تعرفوا وتؤمنوا ان الآب في وانا فيه
I don't believe it and I think this idea, popular as it is not in this guise but in general is itself one of the main problems that we face.	لا أصدق ذلك، وأعتقد بأن هذا النوع من الاراء، على الرغم من شعبيتها..ليس بهذا الشكل بل على وجه العموم.. بحد ذاتها من المشاكل الاساسية التي نواجهها.
I don't suffer from insanity I enjoy it!	أنا لا أعاني من الجنون، أنا أستمتع به.
I don't know how, but I did it.	لا أعرف كيف، لكن ي فعلتها.
I don't know if I still have it.	لا أعرف إن كانت لا تزال معي.
I don't know if I still have it.	لا أعلم إذا ما كان لا يزال معي.
Don't tell me that you're jealous because no one would believe it.	لا تقل لي أن ك غيور لأن ه لا أحد سيصد ق ذلك.
Until 1992, I used to believe America was the best I still do I don't deny that because I am a victim.	حتى عام 1992, كنت اعتقد ان امريكا هي الأفضل ومازلت لا أنكر هذا لأنني ضحية
But you don't believe, because you are not of my sheep, as I told you.	ولكنكم لستم تؤمنون لانكم لستم من خرافي كما قلت لكم.
I don't care if it snows.	لا يهمني إذا هطل الثلج.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية