Translation of "i actually need" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Actually - translation :

فعلا

I actually need - translation :

أنا بحاجة فعلا

Need - translation :

بحاجة إلى

Keywords : بالواقع بالحقيقة الحقيقه فعلا فعلاً سأحتاج تحتاجين احتاج حاجة تحتاج

Examples (External sources, not reviewed)

I actually need Tucker.	في الحقيقة أنا بحاجة له
I need you to actually see this.	أحتاج أن تروا ذلك فعلا
Actually, I need to update that. There's one now.	في الواقع، أحتاج إلى تحديث ذلك، هناك واحدة الآن.
I actually need to talk about the chemistry of oil.	أنا في الحقيقة بحاجة أن أتحدث عن كيمياء النفط
Actually, you need your father. You know what I mean?	في الحقيقة، أنت بحاجة إلى والدك
We actually need this.	نحن حقا نحتاج إليه
Before I actually even talk about that, we need to kind of	قبل ان ابدا التحدث عن ذلك, نحتاج نوعا ما الي
Actually, I like the drawing, but it's got to go, because I need the room.	في الواقع، انني احب الرسم، لكني سأمحوه لأنني بحاجة لبعض المساحة
I could actually price on specific customer segments or on features I know they need.	سأحدد السعر بناء على شرائح عملاء محددة أو على خصائص أعرف أنهم يحتاجونها.
And you might need to actually use bridges. I want to walk through how we can actually get those bridges.	في الحقيفه لاستعمال الجسور. الآن سأقوم بعرض كيفية الحصول على هذه الجسور.
Actually to plot any line, you actually only need two points.	وفي الواقع حتى نمثل اي خط، سنحتاج الى نقطتين فقط
You actually need to organize it.	تحتاج فقط للتنظيم
So we actually need light energy.	إذا نحن نحتاج إلى مصدر طاقة
Actually, let me write it down here because I think I'll need more space.	في الواقع، دعوني اكتب هذا لانني اعتقد انني سأحتاج مساحة اكبر
Can we cut down a little bit further, because, as a designer, I need the vocabulary, I need the keyboard, of how this actually works.	هل يمكنكم أن تغوصوا في الامر أكثر .. لانني مصمم .. فأنا احتاج الوضوح في التعابير .. أحتاج كلمات عن كيفية عمل هذه الامور و تأثيرها علينا
Or you could actually meet my need.	أو بإمكانك أن تلبي إحتياجاتي
Actually, that is a need to know.	في الواقع ، لابد من معرفة ذلك
But before I talk about the political chemistry, I actually need to talk about the chemistry of oil.	لكن قبل أن أتحدث عن الكيمياء السياسية أنا في الحقيقة بحاجة أن أتحدث عن كيمياء النفط
But you actually don't even need our games.	لكن في الحقيقة لاتحتاجون لألعابنا
Actually I need to go by even larger increments to get to the point that we're talking about.	في الواقع سأحتاج الى مضاعفات اكبر حتى احصل على النقطة التي نتحدث عنها
Actually, I...	... في الواقع
Actually, I...	... في الحقيقة
And what these guys need, actually, is access to capital.	وما يحتاجه هؤلاء الرجال، في الواقع، هو الحصول على رأس المال.
'Yes, we actually need you for a bunch of stuff!'	نعم، نحن بحاجة لك في عدة أمور!
It is actually the biggest motiviation you will ever need!	لأنو ده أكبر دافع ليك ، إنو إنت تعمل الحاجة دي .
And since the mass determines the Schwarzschild radius, there is actually only one thing I really need to know.	و كون الكتلة تحدد شعاع شوارزشيلد هنالك شيئ واحد فقط اريد ان أعرفه حقا
But I need Zé, I need.	لكن يجب أن أحدثها يا (زي)
Actually I do.	في الحقيقة لدي
Actually... I kissed.	في الواقع.. أنا قــبلت
I actually am.	رغم أنني كذلك
Actually, I think	في الواقع، أعتقد ? .. ?
Nothing, actually I...	لاشئ, فى الحقيقة... . انا
Actually, I know.	في الواقع أنني أعرف
Actually, I do.	في الواقع، أنا أعرف.
You actually need two initial conditions to solve this differential equation.	أنت تحتاج بالفعل اثنين من الشروط الأولية لحل هذه المشكلة معادلة تفاضلية.
Actually, one of the ladies quit so we do need help.	فى الواقع لقد استقالت واحده من السيدات لذا نحن فى حاجه الى المساعده
And we actually wouldn't need the parentheses once we do that.	وبالفعل نحن لسنا بحاجة للأقواس عندما نقوم بهذا
No need to laugh at me. I'm actually quite the dancer.	لا حاجة لأن تسخر مني أنا في الواقع الراقص
And I think we probably do need to pay some more attention to that, because it's actually kind of fragile.	أعتقد أننا بحاجة إلى إيلاء اهتمام أكبر في هذا، لأنها في الواقع نوع ا ما هش ة.
We need to change how we actually go about managing these resources.	نحتاج لتغير كيفية السير نحو ادارة هذه الموارد
So we actually need a quite good mechanism to store the information.	لذا فنحن نحتاج لآلية جيدة لحفظ المعلومات.
As we'll see later, you actually need to understand archetypes for all.	كما سنرى لاحق ا، عليك أن تعرف النماذج الأساسية للجميع.
And these are actually microscopic you need a microscope to see these.	وهذه مجهرية فعلا تحتاج مجهرا لرؤية هذه.
In most cases, you actually need the helper T cells as well.	في معظم الحالات ، أنت في الحقيقة تحتاج لخلايا Tالمساعدة أيضا
I need you, Demetrius. I need your strength.	أحتاجك، ديميتريوس. أحتاج قوتك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية