Translation of "human relations skills" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Human - translation : Human relations skills - translation : Relations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Relations? Mm hmm. Human... social? | علاقات انسان اجتماعي |
C. Human sexuality and gender relations | جيم النشاط الجنسي البشري والعﻻقات بين الجنسين |
To do research and development, and improving human relations and human systems. | للقيام ببحوث واكتشافات و تحسين العلاقات الإنسانية والنظم البشرية. |
(a) Relations with the Centre for Human Rights | )أ( العﻻقات مع مركز حقوق اﻹنسان |
X. RELATIONS WITH NON GOVERNMENTAL HUMAN RIGHTS ORGANIZATIONS | عاشرا العﻻقات مع المنظمات غير الحكومية لحقوق اﻹنسان |
E. The skills drain, human rights and the right to health | هاء نزوح المهارات وحقوق الإنسان والحق في الصحة |
Human centred activities, including tourism development and skills training, are important for the development of human resources. | واﻷنشطة التي تدور حول البشر، بما في ذلك تنمية السياحة والتدريب على المهارات، هامة لتنمية الموارد البشرية. |
(i) Define the basic human rights skills and competencies to be acquired | '1 تحديد المهارات والاختصاصات في مجال حقوق الإنسان الأساسية التي يتعين اكتسابها |
Relations among human beings are extremely important, even in diplomacy. | فالعلاقات بين البشر تكتسي أهمية فائقة، حتى على صعيد الدبلوماسية. |
I started organizing workshops on capacity building, on human development of leadership skills. | بدأت بتنظيم ورشات عمل لبناء القدرات، في التنمية البشرية لمهارات القيادة. |
Anthropological linguistics is the study of the relations between language and culture and the relations between human biology, cognition and language. | اللسانيات الأنثروبولوجية هي دراسة العلاقات بين اللغة والثقافة والعلاقات بين البيولوجيا البشرية والإدراك واللغة. |
Such stupidity is without equal in the entire history of human relations. | لم تحدث مثل هذه السخافة في كل تواريخ العلاقات الأنسانية |
(h) Capacity building. Human resources management, including reporting, performance management and training and coaching skills. | (ح) بناء القدرات إدارة الموارد البشرية، بما في ذلك الإبلاغ وإدارة الأداء ومهارات التدريب والإشراف. |
They've got incredible people skills, negotiating skills. | لقد تميزن بمهارات لاتصدق وقدرة على التفاوض |
In particular, the funds for skills training, human resource development and poverty alleviation must be found. | وعلى وجه التحديد، ينبغي توفير اﻷموال للتدريب على المهارات وتنمية الموارد البشرية والتخفيف من الفقر. |
Before its dissolution in September 1990 it had trained 1,456 Namibians in the fields of administration, teacher education, law, international relations and secretarial skills. | وقبل حله في أيلول سبتمبر ١٩٩٠، كان قد أنجز تدريب ٤٥٦ ١ ناميبيا في مجاﻻت اﻻدارة، وتدريب المدرسين، والقانون، والعﻻقات الدولية، والمهارات المكتبية. |
(b) Human resources management recruitment and placement provision of staff administration and staff welfare services training career development and upgrading of substantive skills staff management relations, administration of justice resolution of disputes and conflicts provision of medical services and legal advice | (ب) إدارة الموارد البشرية التوظيف والتنسيب وتوفير الخدمات المتعلقة بإدارة الموظفين ورفاههم والتدريب والتطوير الوظيفي ورفع مستوى المهارات الفنية والعلاقات بين الموظفين والإدارة، وإقامة العدل وحل المنازعات والصراعات وتوفير الخدمات الطبية والمشورة القانونية |
Work on your own skills. Your own skills! | !من فضلك ، درب نفسك |
Similarly, business could respect and support human rights by including human rights protections in their contractual relations with security firms | كما يمكن لمؤسسات الأعمال احترام ضمان حقوق الإنسان وتعزيزها باعتماد سبل لحماية حقوق الإنسان في إطار علاقاتها التعاقدية مع قوات الأمن |
(v) Training in specific skills required for missions, including electoral observation or supervision and human rights monitoring | apos ٥ apos التدريب على مهارات محددة مطلوبة للبعثات، بما في ذلك مراقبة اﻻنتخابات أو اﻹشراف عليها ومراقبة حقوق اﻻنسان |
It is distinct from the four day people management training programme offered by the Office of Human Resources Management in the sense that the latter is intended to build supervisory skills and the skills taught relate solely to human resources management. | وهو يختلف عن برنامج التدريب على إدارة الأفراد الذي يستمر لمدة أربعة أيام ويوفره مكتب إدارة الموارد البشرية بمعنى أن هذا الأخير يقصد منه بناء قدرات إشرافية وقدرات ترتبط حصرا بإدارة الموارد البشرية. |
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | تبين ان مهارات السعادة و الحياة السعيدة, و مهارات الإرتباط و تكوين و الشعور بالمعنى, أمورا تختلف تماما عن معالجة المآسى. |
Council for Foreign Relations Human Rights Watch International Crisis Group International Monetary Fund (IMF) | الفريق الدولي المعني بالأزمات |
The Solomon Islands welcomes this great advancement in human relations between these two nations. | وترحـــب جزر سليمان بهذا التقدم الكبير في العﻻقات اﻹنسانية بين اﻷمتين. |
In daily reality we cannot separate respect for human rights from fair economic relations. | فﻻ يمكـــن لنا في واقع حياتنــــا اليومية أن نفصـــل احترام حقــــوق اﻹنســـان عن العﻻقات اﻻقتصادية العادلـــة. |
Sports programs that are well designed can strengthen human capabilities, they create human bonds and instill core values and skills needed to face daily life. | يمكن للبرامج الرياضية المصممة جيد ا أن تعزز من القدرات البشرية، فإنها تخلق روابط للإنسان وتغرس القيم الأساسية اللازمة لمواجهة الحياة اليومية. |
Accordingly, human rights should be integrated into all health sector policies, including those bearing upon the skills drain. | ولا بد إذن من تعميم حقوق الإنسان في جميع سياسات قطاع الصحة بما فيها تلك السياسات التي لها ضلع في نزوح المهارات. |
By human capital, we mean the knowledge, the skills, the education, and the job experience that people have. | المهارات والتعليم، والخبرة الوظيفية لدى الناس. ويجادل بأن الاقتصاد |
In April the post graduate specialist course in labour relations and human resources was initiated. | وفي نيسان ابريل بدأت الدورة التخصصية فـــي الدراسات العليا عن عﻻقات العمل والموارد البشريــة. |
He once declared that beauty and the nobility of human relations would save the world. | لقد أعلن ذات مرة أن جمال ون بل العﻻقات اﻻنسانية من شأنهما أن ينقذا العالم. |
Life skills. | مهارات حياتية. |
Language skills | المهارات اللغوية |
Skills required | ثالثا المهارات المطلوبة |
negotiation skills | مهارات التفاوض |
(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills | '2 بناء القدرات إدارة الأداء، مهارات التدريب، مهارات الإشراف. |
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | ثانيا تحتاج للمهارات المهارات المتعلقة بقطاع الإنشاءات |
They are a set of human skills acquired via teaching or direct experience that are used to handle problems and questions commonly encountered in daily human life. | وهي مجموعة من المهارات البشرية التي تكتسب عبر التعلم او التجربة المباشرة التي تستخدم للتعامل مع المشكلات والاسئلة التي تواجه عادة حياة الإنسان اليومية. |
The Skills Deficit | عجز المهارات |
Professional skills Economist | المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد |
Language skills English | المهارات اللغوية الانكليزية |
Proven drafting skills | دال المهارات المثبتة للصياغة |
advanced driving skills | مهارات القيادة المتقدمة |
(b) Physical skills | )ب( المهارات البدنية |
transportation (driving skills). | النقل )مهارات القيادة(. |
(c) Human resources development programmes that impart free market based skills in order to facilitate mutual economic and trade cooperation | )ج( برامج تنمية الموارد البشرية التي توفر المهارات الﻻزمة لﻷسواق الحرة لتسهيل التعاون التجاري واﻻقتصادي المتبادل |
Related searches : Human Relations - Human Skills - Human Relations Movement - Human Relations Approach - Customer Relations Skills - Public Relations Skills - Vendor Relations - Strained Relations - Commercial Relations - Good Relations - Client Relations