Translation of "human blood" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Blood - translation :

Human - translation :

Keywords : للدم بدم دمّ بالدم الدمّ بشرياً الإنساني إنسانية بشري بشرية

Examples (External sources, not reviewed)

created the human from a ( blood ) clot .	خلق الإنسان الجنس من علق جمع علقة وهي القطعة اليسيرة من الدم الغليظ .
The blood vessels are the part of the circulatory system that transports blood throughout the human body.	والأوعية الدموية هي جزء من الجهاز الدوري الذي يهتم بنقل الدم خلال الجسم .
Settlement rules could allow for animal blood to replace human blood, or transfers of property or blood money or in some case an offer of a person for execution.	وتقتضي قواعد التسوية مقابلة دم الإنسان بـدم الحيوان، أو نقل ملكية أو دفع دية أو تقديم شخص آخر للإعدام في بعض الحالات.
Chitinase activity can also be detected in human blood and possibly cartilage.	ويمكن أيضا الكشف عن النشاط كيتين في دم الإنسان and possibly cartilage.
The next footage depicts the aftermath of a massacre showing children bodies, and human parts covered with blood.	الصورة التالية تعكس ما بعد المذبحة ويظهر فيها أشلاء الأطفال وأجزاء بشرية م غطاة بالدماء.
(c) Sprut MBI determination of volumes of intra and extra cellular fluid, total circulating blood volume and the proportion of cellular and fluid blood components in the human body under conditions of weightlessness	(ج) مشروع Sprut MBI يهدف هذا المشروع إلى تحديد أحجام السوائل داخل الخلايا وفيما بينها، والحجم الإجمالي للدم في الدورة، ونسبة الخلايا مقارنة بمكو نات الدم السائلة في جسم الإنسان عند انعدام الوزن
The virus spreads by direct contact with body fluids, such as blood, of an infected human or other animals.	وينتشر الفيروس عن طريق الاتصال المباشر مع السوائل في الجسم ، مثل الدم، فى الشخص المصاب أو الحيوانات الأخرى .
The dream was about a human girl and a vampire who was in love with her but thirsted for her blood.	وكان الحلم يدور حول فتاة بشرية، ومصاص دماء والذي وقع في حبها ولكنه كان متعطش لدمائها.
Blood volume replacement to maintain blood pressure and blood plasma replacement to maintain fibrinogen levels may be needed.	قد تكون هناك حاجة استبدال حجم الدم للحفاظ على ضغط الدم واستبدال البلازما للحفاظ على مستويات الفيبرينوجين.
(g) Haematology identification of how the human blood circulation system adapts to space flight and development of diagnostic criteria to evaluate the state of the human organism under extreme conditions	(ز) مشروع Haematolog يهدف هذا المشروع إلى استبانة طرق تكي ف نظام الدورة الدموية مع الت حليق الفضائي وإلى تحديد معايير التشخيص الإضافية لتقييم حالة البشر في الظروف القاسية
It may also affect blood sugar levels and blood pressure.	وقد يؤثر على مستوى السكر بالدم وعلى ضغط الدم.
Blood is drained from the body to eliminate blood pressure.	يتم تصريف الدم من الجسم للقضاء على ضغط الدم.
These cases have major implications for blood safety everywhere, implying additional restrictions on eligibility for blood donation and on the processing and handling of blood and blood products.	تحمل هذه الحالات إشارات ضمنية خاصة بسلامة نقل الدم في كل مكان، وتؤكد ضرورة فرض قيود إضافية على الصلاحية اللازمة للتبرع بالدم وعلى أسلوب معالجة وتناول الدم ومنتجاته.
therefore, as I live, says the Lord Yahweh, I will prepare you for blood, and blood shall pursue you since you have not hated blood, therefore blood shall pursue you.	لذلك حي انا يقول السيد الرب اني اهي ئك للدم والدم يتبعك. اذ لم تكره الدم فالدم يتبعك.
Therefore, as I live, saith the Lord GOD, I will prepare thee unto blood, and blood shall pursue thee sith thou hast not hated blood, even blood shall pursue thee.	لذلك حي انا يقول السيد الرب اني اهي ئك للدم والدم يتبعك. اذ لم تكره الدم فالدم يتبعك.
Blood Politics	سياسة ضارية
Blood Quest	البحث عن الدم
Blood transfusion,	(أ) نقل الدم
Blood Group	فصيلة الدم
Biological dark matter accounts for up to 40 to 50 of the genetic material in the human gut and between 1 and 2 of genetic material in the relatively sterile human blood.	وتمثل المادة المظلمة الأحيائية من 40 إلى 50 من المواد الجينية في م ع ى الإنسان ومن 1 إلى 2 من المواد الجينية الموجودة في الدم المعقم نسبي ا.
Blood organ transplant supply to provide organs or blood on an emergency basis, such as the National Blood Service of the United Kingdom.	إمداد الدم زراعة الأعضاء توفير الأعضاء أو الدم في حالة الطوارئ، مثل مركز خدمات نقل الدم الوطني (National Blood Service) في المملكة المتحدة.
In 2007, scientists at the University of Nevada School of Medicine created a sheep whose blood contained 15 human cells and 85 sheep cells.	في عام 2007، صنع العلماء في كلية الطب في جامعة نيفادا خروفا يحتوي على ما نسبته 15 بالمئة من الخلايا البشرية و85 بالمئة خلايا تنتمي إلى الخروف.
And it is He who created the human from water and gave him kindred of blood and of marriage . Your Lord is the Powerful .	وهو الذي خلق من الماء بشرا من المني إنسانا فجعله نسبا ذا نسب وصهرا ذا صهر بأن يتزوج ذكرا كان أو أنثي طلبا للتناسل وكان رب ك قديرا قادرا على ما يشاء .
And it is He who created the human from water and gave him kindred of blood and of marriage . Your Lord is the Powerful .	وهو الذي خلق م ن مني الرجل والمرأة ذرية ذكور ا وإناث ا ، فنشأ من هذا قرابة النسب وقرابة المصاهرة . وكان ربك قدير ا على خلق ما يشاء .
Blood Sport Politics	سياسة رياضات الدم
Yellow karate blood	دماء صفراء
We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.	و كنا نراقب كمية الأوكسجين في دمه و معدل ضربات قلبه و ضغط دمه.
Bombay blood group individuals should never be transfused with blood from any other group.	لا ينبغي للأشخاص من فئة بومباي أن يحصلوا على نقل دم من أي فئة أخرى.
In human anatomy, the hilum (formerly called a hilus) is a depression or fissure where structures such as blood vessels and nerves enter an organ.	في التشريح البشري، النقير (الذي كان ي سمى سابق ا بالإنجليزية باسم hilus) هو انخفاض أو شق تدخل عنده هياكل مثل الأوعية الدموية والأعصاب العضو.
It is He who created the human being from water , then invested him with ties of blood and marriage , and your Lord is all powerful .	وهو الذي خلق من الماء بشرا من المني إنسانا فجعله نسبا ذا نسب وصهرا ذا صهر بأن يتزوج ذكرا كان أو أنثي طلبا للتناسل وكان رب ك قديرا قادرا على ما يشاء .
It is He who created the human being from water , then invested him with ties of blood and marriage , and your Lord is all powerful .	وهو الذي خلق م ن مني الرجل والمرأة ذرية ذكور ا وإناث ا ، فنشأ من هذا قرابة النسب وقرابة المصاهرة . وكان ربك قدير ا على خلق ما يشاء .
Blood alcohol content is usually expressed as a percentage of ethanol in the blood in units of mass of alcohol per volume of blood or mass of alcohol per mass of blood, depending on the country.	على سبيل المثال، في أمريكا الشمالية، يعبر عن تركيز الكحول كـ 0.10 (0.10 أو عشر بالمائة) ويعني ذلك وجود 0.10 غم من الكحول لكل لتر من الدم.
He needed blood transfusion for an urgent surgery to treat multiple fractures. Doctors soon discovered, however, that his blood group is the rare Bombay blood group.	كان بحاجة إلى نقل دم من أجل جراحة عاجلة لعلاح كسور متعددة، ولكن سرعان ما اكتشف الأطباء أن دمه من فئة بومباي النادرة.
The most common way to measure intoxication for legal or medical purposes is through blood alcohol content (also called blood alcohol concentration or blood alcohol level).	الطريقة الأكثر شيوعا لقياس التسمم بالكحول لأغراض قانونية أو طبية هي من خلال قياس محتوى الكحول في الدم (وتسمى أيضا تركيز الكحول في الدم أو مستوى الكحول في الدم).
Blood In May 2012, scientists announced the discovery that Ötzi still had intact blood cells.	في مايو 2012، أعلن علماء اكتشاف أنه كان لا يزال لأوتزي خلايا دم سليمة.
Angiography does not visualize atheroma it only makes the blood flow within blood vessels visible.	تصوير الأوعية لا تصور التصلب، إلا أنه يجعل من تدفق الدم داخل الأوعية الدموية وضوحا.
Cerebral blood flow (CBF), is the blood supply to the brain in a given time.	معدل جريان الدم في الدماغ أو اختصار ا CBF، هو معدل إمداد الدم إلى الدماغ في الوقت المحدد.
The amount of blood that the cerebral circulation carries is known as cerebral blood flow.	ومن المعروف أن كمية الدم التي تحملها الدورة الدموية الدماغية ت عرف باسم م عدل جريان الدم في الدماغ.
but with precious blood, as of a faultless and pure lamb, the blood of Christ	بل بدم كريم كما من حمل بلا عيب ولا دنس دم المسيح
Your blood is red.	دمك أحمر.
Tom is losing blood.	توم ينزف.
Tom is losing blood.	توم يفقد كثيرا من الدم.
Layla tasted Sami's blood.	ذاقت ليلى دم سامي.
Women cannot donate blood	المرأة لا يمكنها التبرع بالدم
not red like blood	لا حمرا بلون الدم،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية