Translation of "how much longer" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How much longer is it going to take? | كم من الوقت سوف تستغرق بعد |
| It is hard to see how this can continue for much longer. | وإنه لمن الصعب أن نرى كيف لهذا أن يستمر لفترة أطول. |
| I do not know how much longer I will be able to communicate with my parents. | لا أدرك كم من الوقت سأتمكن من التواصل مع والدي . |
| For one young Syrian man, though, Jeju is now home though for how much longer is anyone s guess. | لكن هي الآن وطن لأحد السوريين الشباب، أبعد ما يمكن عما يفكر الآخرون. |
| We can't wait much longer. | لا يمكننا الانتظار أكثر. |
| In some cases, that means much longer. | وقد يعني هذا في بعض الحالات وقتا أطول كثيرا. |
| But it is hard to see how the single currency can survive much longer without a decisive move towards a far stronger fiscal union. | ولكن من الصعب أن نرى كيف قد يتسنى لأي عملة موحدة أن تتمكن من البقاء لمدة أطول من دون تحرك حاسم في اتجاه اتحاد مالي أكثر قوة. |
| How Much Transparency is Too Much? | متى تكون الشفافية زائدة عن المعقول |
| The costs would also come much sooner than the benefits and persist much longer. | فضلا عن ذلك فإن هذه التكاليف سوف تأتي أسرع كثيرا من الفوائد، وسوف تستمر التكاليف لمدة أطول كثيرا . |
| It wasn't until much longer, much later, that Darwin actually spoke and wrote about humans. | لم يكن حتى لفترة أطول، بعد ذلك بكثير، أن داروين تحدث حقيقة وكتب عن البشر. |
| But how much openness is too much? | ولكن متى يتجاوز الانفتاح حدود المعقول في لاتفيا قام أحد باحثي الذكاء الاصطناعي من قسم علوم الحاسب الآلي بجامعة لاتفيا في وقت سابق من هذا العام بتسريب سجلات سرية لدخول مديري البنوك. |
| How Much is Enough? | متى نكتفي |
| How much is it? | كم ثمنها |
| It is a choice that they cannot put off much longer. | وهو اختيار لم يعد بإمكانهما تأجيله بعد الآن. |
| The longer run impact is thus different and much less negative. | وعلى هذا فإن التأثير الأطول أمدا مختلف وأقل سلبية إلى حد كبير. |
| Historically, however, most trade agreements have taken much longer to complete. | ولكن من الثابت تاريخيا أن أغلب الاتفاقيات التجارية يستغرق إبرامها وقتا أطول من هذا كثيرا. |
| Flat panels have been around much longer and are less expensive. | الألواح المسطحة قد أمكن استخدامها لمدة أطول، كما أنها أقل تكلفة. |
| The Security Council should not allow Kosovo to dangle much longer. | وينبغي لمجلس الأمن ألا يسمح بأن تظل مشكلة كوسوفو معل قة بغير حل لفترة أطول من ذلك. |
| And we essentially pass light right through the tissue, and from understanding how much of it is transmitted, how much of it is scattered and how much of it is absorbed, we can figure out how much hemoglobin is there in the blood. | ونقوم أساسا بتمرير الضوء من خلال النسيج، ومن خلال فهم مقدار ما يتم تمريره، مقدار ما يتم بعثرته ومقدار ما يتم امتصاصه، يمكننا معرفة مقدار الهيموغلوبين الموجود في الدم. |
| How much is this watch? | بكم الساعة |
| How much is this dress? | كم سعر هذا الفستان |
| How much do you weigh? | ما وزنك |
| How much is this clock? | بكم الساعة |
| How much did you win? | كم ر ب حت |
| How much is the shirt? | بكم القميص |
| How much do plumbers make? | كم يجني السب اكون |
| Mr. João! How much light. | العم جواو! |
| Oh, how much I ve changed! | كم تغيرت! |
| no longer as a slave, but more than a slave, a beloved brother, especially to me, but how much rather to you, both in the flesh and in the Lord. | لا كعبد في ما بعد بل افضل من عبد اخا محبوبا ولا سيما الي فكم بالحري اليك في الجسد والرب جميعا |
| Fortunately, this uncomfortable uncertainty will not last much longer in Europe or elsewhere. | وما يدعو إلى التفاؤل أن هذه الشكوك غير المريحة لن تدوم طويلا ــ في أوروبا أو أي مكان آخر. |
| A European banking union with joint liability cannot be put off much longer. | ولا يمكن تأجيل الاتحاد المصرفي الأوروبي لفترة أطول. |
| This list is a long one, but it could easily be much longer. | والقائمة طويلة، إلا أنها قد تصبح أكثر طولا بكل بساطة. |
| How much learning can you do? | ما مقدار ما يمكن أن تتعلهم |
| How much money do you have? | كم من المال لديك |
| How much is that mountain bike? | بكم هذه الدراجة الجبلية |
| How much for half a kilo? | كم ثمن نصف كيلو |
| How much is the dollar now? | بكم الدولار الأن |
| How much did the tickets cost? | كم كل فت التذاكر |
| How much does the shirt cost? | بكم القميص |
| But nobody knows by how much. | ولكن لا أحد يدري بأي قدر. |
| But how much will it matter? | ذلك أن القرارات التي تتخذها موسكو قد تؤثر على أسعار الطاقة في العالم، وعلى مستقبل البرامج النووية لدى إيران وكوريا الشمالية، وعلى مدى النجاح الذي قد تحققه المنظمات الإرهابية. في السراء والضراء ما تزال روسيا تشكل بعض الأهمية، ولكن ما قدر هذه الأهمية وما مدى خطورتها |
| How much money do you want? | كم من المال تريد |
| And I don't know about you, but every time I assemble one of those, it takes me much longer, it's much more effortful, it's much more confusing. | لا أعلم عنكم ، لكنني في كل مرة أقوم فيها بتجميع واحد من هذه الأغراض تأخذ مني وقتأ أطول ، تحتاج جهدا أكثر ، و تصبح مربكة أكثر . |
| They tell me how much you care ... | يخبراني كم أنت تهتم لأجلي |
| How much is the fare to Bikol? | كم الأ جرة إلى بيكول |
Related searches : Much Longer - How Much? - How Much - Take Much Longer - Takes Much Longer - For Much Longer - Not Much Longer - Much Longer Time - Last Much Longer - Took Much Longer - Much More Longer - How Much Altogether? - How Much Benefit - How Much Staff