Translation of "hospitalization insurance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hospitalization - translation :

العلاج في المستشفيات

Hospitalization insurance - translation :

تأمين الاستشفاء

Insurance - translation :

تأمين

Keywords : المشفى المستشفى علاجه دخوله لدخول التأمين التأمينات تأميناً بالتأمين تأمينك

Examples (External sources, not reviewed)

Women are entitled to maternity insurance, which includes a hospitalization grant, a maternity grant, a birth allowance and a maternity leave allowance.	360 يحق للمرأة أن تحصل على تأمين للأمومة، مما يتضمن منحة الإقامة في المستشفيات ومنحة الأمومة وعلاوة الولادة وبدل إجازة الأمومة.
The people cannot pay their health insurance, they cannot buy medicine, they cannot pay for hospitalization. quot (Mr. Neve Gordon, witness no. 1, A AC.145 RT.634)	فالناس ﻻ يستطيعون دفع تكاليف التأمين الصحي، وﻻ يستطيعون شراء أدوية، وﻻ يستطيعون دفع أجور العﻻج في المستشفيات quot . )السيد نيفي غوردون، الشاهد رقم ١، (A AC.145 RT.634
This incident resulted in my involuntary hospitalization.	أدت هذه الحالة إلى دخولي غير الإرادي إلى المستشفى
This is my fifth hospitalization in four years.	هذه مشفاى الخامسة فى الأربع سنوات .
This episode led to my first hospitalization in America.	أدى هذا الحادث إلى استشفائي الأول في أمريكا.
They add that the treatment requires frequent and prolonged hospitalization.	ويضيفان أن العﻻج يتطلب اقامة متكررة وطويلة في المستشفى.
(I just went through that whole hospitalization, and now adoption? )	لقد مررت بموقف المستشفى) (و الآن التبني
Activities include insurance and annuities, life insurance, retirement insurance, health insurance, and property casualty insurance.	ومن أنشطة التأمين المقدمة التأمين الصحي، التأمين على الشيخوخة والتقاعد، التأمين على الحياة والتأمين على الممتلكات.
27.1 The after service health insurance coverage (for hospitalization, medical and dental expenses) is provided to retired staff members and their dependents in accordance with a General Assembly decision taken at its twenty first session.	٢٧ ١ تقدم تغطية التأمين الصحي لما بعد الخدمة )مصروفات العﻻج في المستشفيات والمصروفات الطبية ومصروفات عﻻج اﻷسنان( للموظفين المتقاعدين ومن يعيلون وفقا لمقرر اتخذته الجمعية العامة في دورتها الحادية والعشرين.
It does not appear to affect mortality or the overall hospitalization rate.	ولا يبدو أنه يؤثر على معدل الوفيات أو معدل دخول المستشفى ككل.
Our asthma hospitalization rate is seven times higher than the national average.	يبلغ معدل مرضى الربو بالمستشفيات سبع مرات من المعدل القومي
I need earthquake insurance and lightning insurance and hail insurance.	أننى أحتاج لتأمين ضد الزلازل,تأمين ضد البرق و تأمين ضد البرد
Detainees are routinely beaten upon arrest, some so severely that they require hospitalization.	ويتعرض المعتقلون الى الضرب أيضا على نحو روتيني رتيب عند احتجازهم، ويتعرض بعضهم لضرب مبرح يقتضي عﻻجهم بالمستشفيات.
Patients from neighbouring areas of Spain also use the hospital for treatment and hospitalization.	كما يستخدم المرضى الوافدون من المناطق المجاورة في اسبانيا هذا المستشفى للعﻻج واﻻستشفاء.
Insurance	4 التأمين
Insurance	قسم التأمين
Insurance?	التأمين
Insurance?	أو تأمين
These are day hospitals that provide treatment to patients whose hospitalization is under 24 hours.	هذه هي المستشفيات اليوم التي توفر العلاج للمرضى الذين المستشفى هو أقل من 24 ساعة.
Hospitalization services were previously provided by a contingent that was withdrawn in mid December 1993.	١١٨ تولت كتيبة في وقت سابق توفير خدمات العﻻج بالمستشفيات وقد تم سحب هذه الكتيبة في منتصف كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣.
After threatening me to come with the necessities after a fake hospitalization... and she sleeps?	إقامتها ه نا م زيفة، و إخبارها لي بأن آتي ...بالإحتياجات فورا هل هي نائمة حقا
Total cost insurance per month Total cost insurance	مجمـــوع تكلفـــــة التأميـــن في الشهر )بدوﻻرات الوﻻيــات المتحـدة(
31.2 After service health insurance coverage (for hospitalization and medical and dental expenses) is provided on a shared contribution basis to retired staff members and their dependants in accordance with a decision taken by the General Assembly at its twenty first session.	31 2 توفـ ـر تغطية التأمين الصحي لما بعد الخدمة (مصروفات العلاج بالمستشفى والعلاج الطبي وعلاج الأسنان)، على أساس تقاسـم الاشتـراك، للموظفين المتقاعدين ومعاليهم وفقا لمقرر اتخذته الجمعية العامة في دورتها الحادية والعشرين.
Sickness and maternity insurance occupational risks insurance invalidity and life insurance retirement, cessation of employment at an advanced age and old age insurance, and day care and social benefits insurance.	التأمين على المرض والأمومة والتأمين على مخاطر العمل والتأمين على المرض والتأمين على الحياة وتأمين التقاعد والتوقف عن العمل في سن متقدمة والتأمين على كبار السن والتأمين على الرعاية اليومية والمزايا الاجتماعية.
Source FBH Health Insurance Bureau, RS Health Insurance Fund.	المصدر مكتب التأمين الصحي لاتحاد البوسنة والهرسك، صندوق التأمين الصحي لجمهورية صربسكا.
BANGKOK The hospitalization of King Bhumibol Adulyadej has brought Thailand s most daunting question to the fore.	بانكوك ـ كان دخول الملك بوميبول أدولياديج إلى المستشفى للعلاج سببا في دفع المسألة الأشد صعوبة في تايلاند إلى السطح.
Hospitalization is advisable and intensive care may be necessary because of rapid deterioration in some cases.	ينصح بدخول المستشفى وقد تكون العناية المشددة ضرورية بسبب التدهور السريع في بعض الحالات.
The hospitalization rate for hyperparathyroidism in the United States in 1999 was 8.0 out of 100,000.	معدل احتياج دخول المستشفى لمرضى فرط الدريقات في الولايات المتحدة في العام 1999 كان 8 من أصل 100000.
Recession Insurance	التأمين ضد الركود
Social insurance	14 5 التأمين الاجتماعي
Liability insurance	التأمين ضد المسؤولية تجاه الغير
Maternity Insurance	تأمين الأمومة
Sickness insurance	فرع التأمين ضد المرض
(v) Insurance .	٥ التأمين
(vii) Insurance	apos ٦ apos التأمين
(iv) Insurance	apos ٤ apos التأمين
(e) Insurance .	)ﻫ( التأمين
Vehicle insurance	)ﻫ( التأمين على المركبات
Liability insurance	التأمين ضد المسؤولية
Vehicle insurance	التأمين على المركبات
Insurance arrangements	ترتيبات التأمين
accident insurance.	التأمين ضد الحوادث.
Insurance Section	قسم التأمين
6. INSURANCE	٦ التأمين
Liability insurance	تأمين المسؤولية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية