Translation of "holds also" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But China s rise also holds risks for southern Africa.
لكن صعود الصين يتضمن المخاطر أيضا بالنسبة لأفريقيا الجنوبية.
That holds true also for our Central European partners.
وذلك ينطبق أيضا على شركائنا في أوروبا الوسطى.
Khan also holds a Master of Business Administration from Harvard Business School.
وهو حاصل أيضا على درجة الماجستير من كلية هارفارد للأعمال.
Since the equilibrium holds for the external forces on the entire truss construction, it also holds for the internal forces acting on each joint.
بما أن التوازن يكمن في القوى الخارجية على بنية الجمالون كلها، يكمن أيض ا في القوى الداخلية على كل مفصل.
The expansion of renewable energy production also holds great potential for boosting economic growth.
كما يحمل التوسع في إنتاج الطاقة المتجددة إمكانات ضخمة فيما يتصل بتعزيز النمو الاقتصادي.
Giggs also holds the record for the most starts, having started in 797 games.
كما يحمل غيغز الرقم القياسي لعدد المباريات التي بدأها، حيث بدأ في 797 مبارة.
The drive that holds the source disc will also be the one used to record.
مشغل القرص المصدر سيستخدم أيضا في الكتابة.
It also holds regular meetings at United Nations Headquarters to discuss issues of current interest.
كما يعقد اجتماعات منتظمة أيضا في المقر الرئيسي للأمم المتحدة، لمناقشة القضايا الراهنة محل الاهتمام.
The Forum also holds a high level ministerial segment of two to three days duration, as required.
ويعقد المنتدى أيضا جزءا وزاريا رفيع المستوى تتراوح مدته من يومين إلى ثلاثة أيام، حسب الاقتضاء.
Egypt Holds Its Breath
مصر تحبس أنفاسها
The stadium holds 22,000.
يسع الملعب لجلوس 22 ألف متفرج .
The stadium holds 23,000.
يسع الملعب لجلوس 23 ألف متفرج .
The stadium holds 16,000.
يسع الملعب لجلوس 16 ألف متفرج .
The stadium holds 20,000.
يسع الملعب لجلوس 20 ألف متفرج .
Hong Kong Holds its Breath
هونغ كونغ تحبس أنفاسها
Yet the EU holds back.
على الرغم من كل ما سبق ما زال الاتحاد الأوروبي محجما .
The stadium holds 40,000 people.
يستطيع الاستاد تحمل 40 ألف متفرج.
The stadium holds 14,600 people.
يسع الملعب لجلوس 14,600 متفرج.
The stadium holds 41,311 people.
يتسع الملعب لاحتضان 41,311 شخص.
The stadium holds 25,000 people.
تستوعب مدرجات الملعب 20,000 متفرج.
The stadium holds 18,000 people.
يسع الملعب لجلوس 17,000 شخص.
The stadium holds 28,000 people.
يسع الملعب لجلوس 30,000 شخص.
The stadium holds 10,000 people.
الملعب يتسع لحضور 10 آلاف شخص.
It also has a pneumatic cuff that holds it on, so the more they put themselves under load, the more it attaches.
وله أيضا كفة هوائية تتولى الإمساك به وهكذا كلما كانوا تحت ضغط حمل ، كلما تتشبس
In the case of mobile technology, the key is stored in the SIM card , and the mobile carrier also holds a copy.
بالنسبة لتقنية لهواتف المحمولة فإن رموز فك التشفير مخزن ة على الشريحة، ويكون مع شركة الاتصالات نسخ ة منها.
The number of injuries and cases of poisoning also increased and holds fourth place on the list of leading causes of death.
وقد ازداد أيضا عدد الإصابات وحالات التسمم وهي تحتل المرتبة الرابعة في قائمة الأسباب الرئيسية للوفيات.
Asia s new clout holds tremendous promise.
إن النفوذ الجديد الذي تتمتع به آسيا الآن يبشر بالخير العميم.
The first reason still holds true.
حتى الآن ما زال السبب الأول قائما .
The same holds true for China.
ويصدق نفس القول على الصين.
Putin, quite genuinely, holds contradictory views.
إن بوتن يتبنى عن اقتناع وجهات نظر متضاربة.
Britain s stance holds lessons for today.
إن موقف بريطانيا آنذاك لابد وأن يشكل درسا لنا اليوم.
to he who holds its hand,
إلى من يمد يده
Dr. Brown holds The W. A.
لائحة اليهود الحاصلين على جائزة نوبل.
The so called efficient markets model, which holds that prices fully and efficiently reflect all available information, also came in for a trashing.
أما نموذج كفاءة الأسواق ، والذي يرى أن الأسعار تعكس بشكل كامل وفع ال كافة المعلومات المتاحة، فقد أصبح أيضا من سقط المتاع.
Such anonymity also holds for those who are left untreated in triage the sorting of casualties when natural or man made disasters strike.
وهذا الجهل بهويات الضحايا مسئول أيضا عن أولئك الذين يتركون بلا علاج على أساس تصنيف الإصابات حين نتعرض لكوارث طبيعية أو من صنع الإنسان.
That holds the long strand like this.
ويمكن بهذا الاسلوب ربط شريط طويل
The disc in the drive holds data.
يحمل القرص في المشغل بيانات.
The duke holds a lot of land.
الدوق يمتلك الكثير من الأراضي.
A similar pattern holds for public debt.
ويصدق نفس النمط على الدين العام.
This insight holds two possible policy implications.
وتقدم لنا هذه الرؤية تصورين ضمنيين محتملين للسياسة الاقتصادية.
None of these legal grounds holds water.
بيد أن كل هذه الأسس القانونية تعجز عن الصمود أمام التدقيق والفحص.
Nonetheless, the US approach holds three lessons.
ورغم هذا فإن النهج الذي سلكته الولايات المتحدة ينطوي على ثلاثة دروس.
He holds a degree from Oxford University.
حاصل على درجة البكالوريوس من جامعة أوكسفورد.
The same holds true for several variables.
وينطبق الشيء نفسه على عدة متغيرات.
He holds a Doctorate of Economic Sciences.
وهو حاصل على درجة الدكتوراه في العلوم الاقتصادية.

 

Related searches : Also Holds - This Also Holds - Also Holds True - He Holds - Holds Promise - Holds Accountable - Still Holds - Holds Shares - Holds On - Condition Holds - Holds Harmless - Future Holds - She Holds