Translation of "he holds" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Keywords : يخبئه يحمله يمسك يحتفظ يحمل

Examples (External sources, not reviewed)

to he who holds its hand,	إلى من يمد يده
He holds a degree from Oxford University.	حاصل على درجة البكالوريوس من جامعة أوكسفورد.
He holds a Doctorate of Economic Sciences.	وهو حاصل على درجة الدكتوراه في العلوم الاقتصادية.
He holds a Masters degree in Communications.	حصل غانجي على درجة الماجستير في الإتصالات.
If good comes to him he holds back his hand ,	وإذا مسه الخير منوعا وقت مس الخير أي المال لحق الله منه .
He holds a PhD from the London School of Economics (2000).	وحصل على الدكتوراه من كلية لندن للاقتصاد عام 2000 .
He holds the most title reigns in the UFC with five.	ويحمل معظم العهود العنوان في UFC مع خمسة.
Though he stumble, he shall not fall, for Yahweh holds him up with his hand.	اذا سقط لا ينطرح لان الرب مسند يده .
He holds a PhD in Regional and Architecture Planning from the University of Pennsylvania.	حاصل على شهادة دكتوراه في التخطيط الإقليمي والعمراني من جامعة بنسلفانيا في فيلادلفيا بالولايات المتحدة.
He holds the keys of the heavens and the earth . He increases or decreases the provision of any one He will .	له مقاليد السماوات والأرض أي مفاتيح خزائنهما من المطر والنبات وغيرهما يبسط الرزق يوسعه لمن يشاء امتحانا ويقدر يضيقه لمن يشاء ابتلاء إنه بكل شيء عليم .
He holds the keys of the heavens and the earth . He increases or decreases the provision of any one He will .	له سبحانه وتعالى ملك السماوات والأرض ، وبيده مفاتيح الرحمة والأرزاق ، يوس ع رزقه على م ن يشاء م ن عباده ويضي قه على م ن يشاء ، إنه تبارك وتعالى بكل شيء عليم ، لا يخفى عليه شيء من أمور خلقه .
A person holds a sentence true based on what he believes and what he takes the sentence to mean.	شخص يحمل الجملة الحقيقية على أساس ما يؤمن به وما توليه الحكم يعني.
Dana Maghdeed Aziz holds up the cards through which he received a stipend from the Germany government.	صورة لدانا مجديد عزيز يحمل بطاقة كان يتلقى من خلالها معاشه الصادر عن الحكومة الألمانية.
He holds a BA in Mathematics from Harvard (1950) and a PhD in mathematics from Princeton (1954).	حصل على شهادة البكالوريوس في الرياضيات من جامعة هارفارد ، و أكمل الدكتوراه في جامعة برنستون عام 1954 م.
BLESSED BE HE who holds the ( reins of ) Kingship in His hand , who has power over everything ,	تبارك تنزه عن صفات المحدثين الذي بيده في تصرفه الملك السلطان والقدرة وهو على كل شيء قدير .
BLESSED BE HE who holds the ( reins of ) Kingship in His hand , who has power over everything ,	تكاثر خير الله وبر ه على جميع خلقه ، الذي بيده م لك الدنيا والآخرة وسلطانهما ، نافذ فيهما أمره وقضاؤه ، وهو على كل شيء قدير . ويستفاد من الآية ثبوت صفة اليد لله سبحانه وتعالى على ما يليق بجلاله .
Egypt Holds Its Breath	مصر تحبس أنفاسها
The stadium holds 22,000.	يسع الملعب لجلوس 22 ألف متفرج .
The stadium holds 23,000.	يسع الملعب لجلوس 23 ألف متفرج .
The stadium holds 16,000.	يسع الملعب لجلوس 16 ألف متفرج .
The stadium holds 20,000.	يسع الملعب لجلوس 20 ألف متفرج .
He currently holds the title of professor emeritus at that university, at which he gives doctoral level seminars and courses on international affairs.	وهو في الوقت الراهن أستاذ كرسي غير متفرغ في هذه الجامعة، التي يقدم فيها حلقات وفصولا دراسية للطلاب الراغبين في الحصول على درجة الدكتوراه في الشؤون الدولية.
After all, he is personally popular, and his Democratic Party holds commanding majorities in both houses of Congress.	فهو كشخص، يتمتع بشعبية كبيرة، وحزبه الديمقراطي يتمتع بالأغلبية في كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ.
Hong Kong Holds its Breath	هونغ كونغ تحبس أنفاسها
Yet the EU holds back.	على الرغم من كل ما سبق ما زال الاتحاد الأوروبي محجما .
The stadium holds 40,000 people.	يستطيع الاستاد تحمل 40 ألف متفرج.
The stadium holds 14,600 people.	يسع الملعب لجلوس 14,600 متفرج.
The stadium holds 41,311 people.	يتسع الملعب لاحتضان 41,311 شخص.
The stadium holds 25,000 people.	تستوعب مدرجات الملعب 20,000 متفرج.
The stadium holds 18,000 people.	يسع الملعب لجلوس 17,000 شخص.
The stadium holds 28,000 people.	يسع الملعب لجلوس 30,000 شخص.
The stadium holds 10,000 people.	الملعب يتسع لحضور 10 آلاف شخص.
It is He Who gives life and causes death , and He holds mastery over the alternation of night and day . Do you not understand this ?	وهو الذي يحيى بنفخ الروح في المضغة ويميت وله اختلاف الليل والنهار بالسواد والبياض والزيادة والنقصان أفلا تعقلون صنعه تعالى فتعتبرون .
It is He Who gives life and causes death , and He holds mastery over the alternation of night and day . Do you not understand this ?	وهو وحده الذي يحيي من العدم ، ويميت بعد الحياة ، وله تعاقب الليل والنهار وتفاوتهما ، أفلا تعقلون قدرته ووحدانيته
To understand what the Palestinian cause will look like without Yasir Arafat, consider the various titles that he currently holds.	إذا أردنا أن نفهم كيف قد تبدو القضية الفلسطينية بدون ياسر عرفات ، فيتعين علينا أن نضع في الاعتبار الألقاب العديدة التي يحملها الآن.
The day they encounter Him , their greeting will be , Peace , and He holds in store for them a noble reward .	تحيتهم منه تعالى يوم يلقو نه سلام بلسان الملائكة وأعد لهم أجرا كريما هو الجنة .
he holds out promises to them , and fills them with vain desires but Satan 's promises are nothing but delusion .	يعدهم طول العمر ويمنيهم نيل الآمال في الدنيا وألا بعث ولا جزاء وما يعدهم الشيطان بذلك إلا غرورا باطلا .
The day they encounter Him , their greeting will be , Peace , and He holds in store for them a noble reward .	تحية هؤلاء المؤمنين من الله في الجنة يوم يلقونه سلام ، وأمان لهم من عذاب الله ، وقد أعد لهم ثواب ا حسن ا ، وهو الجنة .
he holds out promises to them , and fills them with vain desires but Satan 's promises are nothing but delusion .	يعد الشيطان أتباعه بالوعود الكاذبة ، ويغريهم بالأماني الباطلة الخادعة ، وما ي ع دهم إلا خديعة لا صحة لها ، ولا دليل عليها .
And he fortified the strong holds, and put captains in them, and store of victual, and of oil and wine.	وشدد الحصون وجعل فيها قوادا وخزائن مأكل وزيت وخمر
Under the Explosives Act, no person can manufacture explosives unless he holds a permit issued by the Commissioner of Police.	وينص قانون المتفجرات على أنه لا يجوز لأي شخص أن يصنع المتفجرات إلا إذا كان لديه ترخيص بذلك من مفوض الشرطة.
Asia s new clout holds tremendous promise.	إن النفوذ الجديد الذي تتمتع به آسيا الآن يبشر بالخير العميم.
The first reason still holds true.	حتى الآن ما زال السبب الأول قائما .
The same holds true for China.	ويصدق نفس القول على الصين.
Putin, quite genuinely, holds contradictory views.	إن بوتن يتبنى عن اقتناع وجهات نظر متضاربة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية