Translation of "holds on" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Keywords : يخبئه يحمله يمسك يحتفظ يحمل

  Examples (External sources, not reviewed)

3 ECLAC and ESCWA hold biennial sessions. ESCWA holds its sessions on odd years, while ECLAC holds its sessions on even years.
() تعقد اللجنة الاقتصادية لمنطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا دوراتهما كل سنتين.
Since the equilibrium holds for the external forces on the entire truss construction, it also holds for the internal forces acting on each joint.
بما أن التوازن يكمن في القوى الخارجية على بنية الجمالون كلها، يكمن أيض ا في القوى الداخلية على كل مفصل.
The Cyprus crisis holds important lessons on all three counts.
وتحمل الأزمة القبرصية دروسا مهمة على الجبهات الثلاث.
It currently holds a 17 rating on Rotten Tomatoes based on 46 reviews.
حصل الفيلم على تقييم 17 على موقع الطماطم الفاسدة باعتماد على 46 مشاركة.
The IYC holds a full list of events on its website.
راجع موقع السنة الدولية للكيمياء على الويب لمعرفة القائمة الكاملة.
The film currently holds a 71 fresh rating on Rotten Tomatoes.
الفيلم يمتلك حاليا 71 تقييم طازج على الطماطم الفاسدة.
The film currently holds a 3 rating on Rotten Tomatoes based on 105 reviews.
يحمل الفيلم حاليا نسبة 3 على موقع الطماطم الفاسد على أساس 105 تقييم.
On Rotten Tomatoes, the film holds a rating of 43 based on 161 reviews.
على موقع الطماطم الفاسدة، الفيلم حاصل على تقييم 41 بناء على 92 مراجعة.
On GameRankings, it holds an aggregate score of 92.27 for the PC.
أما بالنسبة GameRankings، فاللعبة حصلت على رصيد 91 لأجهزة الكمبيوتر الشخصية.
Egypt Holds Its Breath
مصر تحبس أنفاسها
The stadium holds 22,000.
يسع الملعب لجلوس 22 ألف متفرج .
The stadium holds 23,000.
يسع الملعب لجلوس 23 ألف متفرج .
The stadium holds 16,000.
يسع الملعب لجلوس 16 ألف متفرج .
The stadium holds 20,000.
يسع الملعب لجلوس 20 ألف متفرج .
The Group holds a monthly thematic meeting to exchange views and information on security.
ويعقد الفريق اجتماعات مواضيعية شهرية لتبادل الآراء والمعلومات حول الأمن.
Hong Kong Holds its Breath
هونغ كونغ تحبس أنفاسها
Yet the EU holds back.
على الرغم من كل ما سبق ما زال الاتحاد الأوروبي محجما .
The stadium holds 40,000 people.
يستطيع الاستاد تحمل 40 ألف متفرج.
The stadium holds 14,600 people.
يسع الملعب لجلوس 14,600 متفرج.
The stadium holds 41,311 people.
يتسع الملعب لاحتضان 41,311 شخص.
The stadium holds 25,000 people.
تستوعب مدرجات الملعب 20,000 متفرج.
The stadium holds 18,000 people.
يسع الملعب لجلوس 17,000 شخص.
The stadium holds 28,000 people.
يسع الملعب لجلوس 30,000 شخص.
The stadium holds 10,000 people.
الملعب يتسع لحضور 10 آلاف شخص.
The same pattern holds true for Europe and Japan, albeit on a slightly smaller scale.
ويسود نفس النمط في أوروبا واليابان، ولو بمستويات أقل قليلا .
UNAMA holds regular meetings on transitional justice with NGOs and other members of civil society.
وتقوم البعثة بعقد اجتماعات منتظمة تتعلق بالعدالة في الفترة الانتقالية مع المنظمات غير الحكومية وغيرها من أعضاء المجتمع المدني.
It holds information and awareness seminars on the matter, for public organizations executives and N.A.T.O.
وتعقد المنظمة حلقات دراسية لتقديم المعلومات وللتوعية بشأن المسألة لصالح مسؤولي المنظمات الحكومية ومنظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) ورؤساء الدوائر.
Asia s new clout holds tremendous promise.
إن النفوذ الجديد الذي تتمتع به آسيا الآن يبشر بالخير العميم.
The first reason still holds true.
حتى الآن ما زال السبب الأول قائما .
The same holds true for China.
ويصدق نفس القول على الصين.
Putin, quite genuinely, holds contradictory views.
إن بوتن يتبنى عن اقتناع وجهات نظر متضاربة.
Britain s stance holds lessons for today.
إن موقف بريطانيا آنذاك لابد وأن يشكل درسا لنا اليوم.
to he who holds its hand,
إلى من يمد يده
Dr. Brown holds The W. A.
لائحة اليهود الحاصلين على جائزة نوبل.
The Ministry of Health holds a yearly seminar for women on women related issues, and specifically on sexual harassment issues.
350 تعقد وزارة الصحة حلقة دراسية سنوية للمرأة في مجال القضايا المتصلة بالمرأة، وخاصة قضايا التحرش الجنسي.
On the contrary, its importance stems from the fact that China holds the key to global adjustment.
بل إن هذه القضية، على العكس من ذلك، تستمد أهميتها من حقيقة مفادها أن الصين تمسك بالمفتاح إلى التعديل العالمي المطلوب.
That means breaking the power that the fossil fuel industry holds on our political and energy systems.
5 درجة مئوية أو العودة لهذا المستوى بسرعة يحتاج إلى خطوات أكثر جرأة).
Climbing wall construction The most common construction method involves screwing resin hand holds on to wooden boards.
طريقة البناء الأكثر شيوعا ينطوي على الشد يد الراتنج تعليق على لوحات خشبية.
In conjunction with the Commission on Human Rights, FI holds human rights training seminars and parallel events.
وبالاقتران مع لجنة حقوق الإنسان تقوم منظمة الفرنسيسكان الدولية بتنظيم حلقات دراسية للتدريب في مجال حقوق الإنسان وتنفيذ فعاليات موازية.
That holds the long strand like this.
ويمكن بهذا الاسلوب ربط شريط طويل
The disc in the drive holds data.
يحمل القرص في المشغل بيانات.
The duke holds a lot of land.
الدوق يمتلك الكثير من الأراضي.
A similar pattern holds for public debt.
ويصدق نفس النمط على الدين العام.
This insight holds two possible policy implications.
وتقدم لنا هذه الرؤية تصورين ضمنيين محتملين للسياسة الاقتصادية.
None of these legal grounds holds water.
بيد أن كل هذه الأسس القانونية تعجز عن الصمود أمام التدقيق والفحص.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية