Translation of "hide message" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hide - translation :

Message - translation :

Keywords : الاختباء الإختباء لإخفاء للاختباء أخفيه رسالتي الرساله رسالتك برسالة رساله

Examples (External sources, not reviewed)

It is for the Prophet to convey the message God knows what you reveal and what you hide .	ما على الرسول إلا البلاغ لكم والله يعلم ما تبدون تظهرون من العمل وما تكتمون تخفون منه فيجازيكم به .
It is for the Prophet to convey the message God knows what you reveal and what you hide .	يبي ن الله تعالى أن مهمة رسوله صلى الله عليه وسلم هداية الدلالة والتبليغ ، وبيد الله وحده هداية التوفيق ، وأن ما تنطوي عليه نفوس الناس مما ي سرون أو يعلنون من الهداية أو الضلال يعلمه الله .
The Messenger 's sole duty is to convey the message . God knows what you reveal and what you hide .	ما على الرسول إلا البلاغ لكم والله يعلم ما تبدون تظهرون من العمل وما تكتمون تخفون منه فيجازيكم به .
The Messenger 's sole duty is to convey the message . God knows what you reveal and what you hide .	يبي ن الله تعالى أن مهمة رسوله صلى الله عليه وسلم هداية الدلالة والتبليغ ، وبيد الله وحده هداية التوفيق ، وأن ما تنطوي عليه نفوس الناس مما ي سرون أو يعلنون من الهداية أو الضلال يعلمه الله .
It is only for the Messenger to deliver the Message and God knows what you reveal and what you hide .	ما على الرسول إلا البلاغ لكم والله يعلم ما تبدون تظهرون من العمل وما تكتمون تخفون منه فيجازيكم به .
The duty of the messenger is only to convey ( the message ) . Allah knoweth what ye proclaim and what ye hide .	ما على الرسول إلا البلاغ لكم والله يعلم ما تبدون تظهرون من العمل وما تكتمون تخفون منه فيجازيكم به .
It is only for the Messenger to deliver the Message and God knows what you reveal and what you hide .	يبي ن الله تعالى أن مهمة رسوله صلى الله عليه وسلم هداية الدلالة والتبليغ ، وبيد الله وحده هداية التوفيق ، وأن ما تنطوي عليه نفوس الناس مما ي سرون أو يعلنون من الهداية أو الضلال يعلمه الله .
The duty of the messenger is only to convey ( the message ) . Allah knoweth what ye proclaim and what ye hide .	يبي ن الله تعالى أن مهمة رسوله صلى الله عليه وسلم هداية الدلالة والتبليغ ، وبيد الله وحده هداية التوفيق ، وأن ما تنطوي عليه نفوس الناس مما ي سرون أو يعلنون من الهداية أو الضلال يعلمه الله .
The duty of the Messenger is only the delivery ( of the Message ) . Allah knows what you reveal and what you hide .	ما على الرسول إلا البلاغ لكم والله يعلم ما تبدون تظهرون من العمل وما تكتمون تخفون منه فيجازيكم به .
The duty of the Messenger is only the delivery ( of the Message ) . Allah knows what you reveal and what you hide .	يبي ن الله تعالى أن مهمة رسوله صلى الله عليه وسلم هداية الدلالة والتبليغ ، وبيد الله وحده هداية التوفيق ، وأن ما تنطوي عليه نفوس الناس مما ي سرون أو يعلنون من الهداية أو الضلال يعلمه الله .
Nothing is ( incumbent ) on the Apostle but to deliver ( the message ) , and Allah knows what you do openly and what you hide .	ما على الرسول إلا البلاغ لكم والله يعلم ما تبدون تظهرون من العمل وما تكتمون تخفون منه فيجازيكم به .
Nothing is ( incumbent ) on the Apostle but to deliver ( the message ) , and Allah knows what you do openly and what you hide .	يبي ن الله تعالى أن مهمة رسوله صلى الله عليه وسلم هداية الدلالة والتبليغ ، وبيد الله وحده هداية التوفيق ، وأن ما تنطوي عليه نفوس الناس مما ي سرون أو يعلنون من الهداية أو الضلال يعلمه الله .
Hide	اخف
Hide Details	أخف التفاصيل
that hide ,	الجوار الكن س هي النجوم الخمسة زحل والمشتري والمريخ والزهرة وعطارد ، تخنس بضم النون ، أي ترجع في مجراها وراءها ، بينما نرى النجم في آخر البرج إذ ك ر راجعا إلى أوله ، وتكنس بكسر النون تدخل في كناسها ، أي تغيب في المواضع التي تغيب فيها .
Traditional digital methods rely on perturbing noise in the channel file to hide the message, as such, the channel file must be transmitted to the recipient with no additional noise from the transmission.	الأساليب الرقمية التقليدية تعتمد على احداث تغيير الضوضاء (noise)في الملف القناة لإخفاء الرسالة، على هذا النحو، يجب أن يرسل الملف إلى قناة المتلقي دون إحداث ضوضاء إضافية نتيجة الارسال.
Hide main window	أخف النافذة الرئيسية
Hide private attributes	اخف الخواص الخاصة
I must hide.	علي الاختباء.
Hide all normal windows	أخف كل النوافذ العادية
Hide the main window.	أخف النافذة الرئيسية.
Show or hide statusbar	إظهار أو إخفاء شريط الحالة
There's nowhere to hide.	ليس هناك مكان للاختباء.
Go straight , or hide	الجوار الكن س هي النجوم الخمسة زحل والمشتري والمريخ والزهرة وعطارد ، تخنس بضم النون ، أي ترجع في مجراها وراءها ، بينما نرى النجم في آخر البرج إذ ك ر راجعا إلى أوله ، وتكنس بكسر النون تدخل في كناسها ، أي تغيب في المواضع التي تغيب فيها .
Show or hide the toolbar	إظهار أو إخفاء شريط الأدوات
We can hide in here.	يمكننا الاختباء هنا.
Hide toolbar in fullscreen mode	إخفاء شريط الأدوات بوصة ملء الشاشة نمط
Hide thumbbar in fullscreen mode	إخفاء بوصة ملء الشاشة نمط
Growth statistics hide underlying inequities.	فإحصاءات النمو تخفي أوجه إجحاف مستترة.
Message	الرسالةNAME OF TRANSLATORS
Hide all windows and focus desktop	أخف كل النوافذ ورك ز على سطح المكتب
Quick! Quick! I hear footsteps, hide!	أسر ع! أسر ع! أنا أسمع خطوات أقدام, إختبئ!
Maybe Tom has something to hide.	ربما توم لديه شيئا لإخفائه.
Fadil tried to hide Dania's body.	حاول فاضل أن يخفي جثة دانية.
Sami has no reason to hide.	سامي لا يملك أي سبب للاختباء.
Where should I hide my shame?	أين يمكنني أن أخفي العار
A fire that melts the hide .	نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
A fire that melts the hide .	ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه .
Message type	نوع الرسالة
Send message	إرسال رسالة
Quit message	رسالة الخروج
Message Log	سجل الرسالة
But censorship cannot completely hide the horror.	لكن الرقابة لا تستطيع أن تحجب كل الفظائع.
Policymakers cannot hide from that reality forever.	ولا يستطيع صناع القرار أن يتغافلوا عن هذه الحقيقة إلى الأبد.
The villagers tried to flee or hide.	وقد حاول القرويون الهرب أو الاختباء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية