ترجمة "أخفيه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
... كلا لست أخفيه | No... I'm not hiding him. |
أنا سعيده جدا ، يا حبي ، لا أستطيع أن أخفيه، لا أستطيع أن أخفيه | It's such a feeling that my love, I can't hide, I can't hide, I can't hide. |
سيكون أول سر أخفيه عنه. | It'll be the first secret I've ever had from him. |
ليس لأن لدي ما أخفيه | Not that I have anything to hide. No! |
ليس لدى ما أخفيه كنت غيورة وقتلتيه | I have nothing to hide. You were jealous, and killed him. |
لا أوافق على الصمت ليس لدي ما أخفيه | I hold no truck with silence. I've got nothing to hide. |
لقد كانت مجرد محادثة ليس لدي شيئ أخفيه. | Well, what's the difference? We just have a conversation. I've got nothing to hide. |
ما كنت أخفيه يوما بعد يوم ليلة بعد ليلة | The thing I've dreaded day after day, night after night. |
أنا على إستعداد لإجابة كافة الأسئلة، ما من شيء أخفيه، ما هي | I'm ready to answer all questions. I have nothing to hide. What is it? |
بما أن جميع من هنا هم أصدقائى فليس هناك ما أخفيه عنهم | Since all these folks out here are my friends, I ain't got nothing to hide from you. |
لن أخفيه عليك، يا فتى. لقد تعر ف على والدك في سجن موندزفيل التأديبي | He knowed him in the Moundsville Penitentiary. |
على غرار ذلك، ولكن بحزن ﻻ يمكنني أن أخفيه، يجب أن أقول إن اﻷحداث في البوسنة والهرسك ومأساة رواندا تسببان لنا قدرا كبيرا من القلق واﻷلم. | Similarly, though with a sadness that I cannot conceal, I must say that events in Bosnia and Herzegovina and the tragedy of Rwanda cause us considerable distress and anguish. |