Translation of "hear your news" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Did you hear the news?
أسمعت الأخبار
But Chūhachi did not hear the news.
لكن تشوهاتشي لم يسمع بتلك الأخبار.
Did you hear the news on the radio?
هل سمعت الأخبار على المذياع
Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves.
ان إذنك لايمكنها سماع صوت ذاك الوتر .. ولكن يمكنها سماع اشياء في منتها الروعة .. حيث يمكن لآذاننا ان تسمع ل 10 اوكتافات اوكتاف مسافة بين دو و سي
Everyone wants to hear their news anchor say, Mister Splashy Pants.
أراد الجميع أن يسمعوا مذيع الأخبار يقول، مستر إسبلاشي بانتس.
Only let your way of life be worthy of the Good News of Christ, that, whether I come and see you or am absent, I may hear of your state, that you stand firm in one spirit, with one soul striving for the faith of the Good News
فقط عيشوا كما يحق لانجيل المسيح حتى اذا جئت ورأيتكم او كنت غائبا اسمع اموركم انكم تثبتون في روح واحد مجاهدين معا بنفس واحدة لايمان الانجيل
I don't want to hear any bad news or engage in any discussions with anybody.
لا أريد أن أسمع أي أخبار سيئة أو أدخل في نقاش مع أي أحد.
I am happy to hear your voice.
أنا سعيد بسماع صوتك.
I would like to hear your opinion.
أود الاستماع إلى رأيك.
I just wanted to hear your voice.
أردت فقط سماع صوتك.
Did you hear Layla call your name?
هل سمعت ليلى تنادي إسمك
No one can hear your screams here.
لا أحد سيسمع صراخك هنا.
I don t feel weak anymore, although I feel in pain each time I hear the news.
لم أشعر بالضعف في أي وقت، رغم شعوري بالألم في كل مرة أستمع فيها إلى الأخبار.
Giving good news and admonition yet most of them turn away , and so they hear not .
بشيرا صفة قرآنا ونذيرا فأعرض أكثرهم فهم لا يسمعون سماع قبول .
Giving good news and admonition yet most of them turn away , and so they hear not .
بشير ا بالثواب العاجل والآجل لمن آمن به وعمل بمقتضاه ، ونذير ا بالعقاب العاجل والآجل لمن كفر به ، فأعرض عنه أكثر الناس ، فهم لا يسمعون له سماع ق بول وإجابة .
Thanks for the news channels which will broadcast the news of our death for five minutes every hour for two days...Thank you to anyone who mourns us, when they hear the news.
شكرا لقنوات الأخبار التي ستتناقل خبر موتنا لمدة خمس دقائق كل ساعة لمدة يومين. . شكرا لكم لأنكم ستحزنون علينا عندما ستسمعون الخبر.
Now, I'll prime your auditory part of your brain to tell you what you're supposed to hear, and then hear it again.
الآن، ساستفز الجزء السمعي من ادمغتكم لاملي عليكم ما كان من المفترض أن تسمعوا، ومن ثم نستمع اليه مرة أخرى.
Shafiur of imperfect_BAR_world_BAR_2007 is delighted to hear this news and is distributing misti (sweets) on the net.
المدون Shafiur الذي يدون في imperfect_BAR_world_BAR_2007 سعد بسماع الخبر وبدأ بتوزيع الحلوى على شبكة الانترنت.
I would like to hear your voice, too.
أود سماع صوتك أيضا .
I believe in your Lord , so hear me '
إني آمنت بربكم فاسمعون أي اسمعوا قولي ، فرجموه فمات .
The news has been mixed during your absence.
تضاربت الأنباء أثناء غيابكم.
A herald of good news and a warner , but most of them turn aside so they hear not .
بشيرا صفة قرآنا ونذيرا فأعرض أكثرهم فهم لا يسمعون سماع قبول .
A herald of good news and a warner , but most of them turn aside so they hear not .
بشير ا بالثواب العاجل والآجل لمن آمن به وعمل بمقتضاه ، ونذير ا بالعقاب العاجل والآجل لمن كفر به ، فأعرض عنه أكثر الناس ، فهم لا يسمعون له سماع ق بول وإجابة .
Behold , I believe in your Lord therefore hear me ! '
إني آمنت بربكم فاسمعون أي اسمعوا قولي ، فرجموه فمات .
Surely I believe in your Lord , therefore hear me .
إني آمنت بربكم فاسمعون أي اسمعوا قولي ، فرجموه فمات .
Listen to the supplication of your servant, and of your people Israel, when they shall pray toward this place. Yes, hear in heaven, your dwelling place and when you hear, forgive.
واسمع تضرع عبدك وشعبك اسرائيل الذين يصل ون في هذا الموضع واسمع انت في موضع سكناك في السماء واذا سمعت فاغفر.
But blessed are your eyes, for they see and your ears, for they hear.
ولكن طوبى لعيونكم لانها تبصر. ولآذانكم لانها تسمع.
But blessed are your eyes, for they see and your ears, for they hear.
ولكن طوبى لعيونكم لانها تبصر. ولآذانكم لانها تسمع.
Happy are your men, happy are these your servants, who stand continually before you, who hear your wisdom.
طوبى لرجالك وطوبى لعبيدك هؤلاء الواقفين امامك دائما السامعين حكمتك.
Incline your ear, Yahweh, and hear. Open your eyes, Yahweh, and see. Hear the words of Sennacherib, with which he has sent to defy the living God.
امل يا رب اذنك واسمع. وافتح يا رب عينيك وانظر واسمع كلام سنحاريب الذي ارسله ليعي ر الله الحي.
Turn your ear, Yahweh, and hear. Open your eyes, Yahweh, and behold. Hear all of the words of Sennacherib, who has sent to defy the living God.
أمل يا رب اذنك واسمع. افتح يا رب عينيك وانظر واسمع كل كلام سنحاريب الذي ارسله ليعير الله الحي.
Listen to the petitions of your servant, and of your people Israel, when they shall pray toward this place yes, hear from your dwelling place, even from heaven and when you hear, forgive.
واسمع تضرعات عبدك وشعبك اسرائيل الذين يصل ون في هذا الموضع واسمع انت من موضع سكناك من السماء واذا سمعت فاغفر.
Hear my voice according to your loving kindness. Revive me, Yahweh, according to your ordinances.
صوتي استمع حسب رحمتك. يا رب حسب احكامك احيني .
Lo ! I have believed in your Lord , so hear me !
إني آمنت بربكم فاسمعون أي اسمعوا قولي ، فرجموه فمات .
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
سمعا اسمعوا اقوالي وتصريحي بمسامعكم.
Hear diligently my speech, and let this be your consolations.
اسمعوا قولي سمعا وليكن هذا تعزيتكم.
Happy are your men, and happy are these your servants, who stand continually before you, and hear your wisdom.
فطوبى لرجالك وطوبى لعبيدك هؤلاء الواقفين امامك دائما والسامعين حكمتك.
Even though they are working in a land that proclaims Christianity, they very seldom hear or see the Good News.
رغم أنهم يعملون في بلاد تدعي اعتناقها الدين المسيحي، فنادرا ما يروا أو يسمعوا أخبارا سارة.
Addressing those minorities, she continued We do hear your fears, and we do honor your aspirations.
ثم أضافت موجهة خطابها إلى هذه الأقليات نحن نسمع مخاوفكم، ونحن نحترم طموحاتكم.
Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears.
سمعا اسمعوا اقوالي وتصريحي بمسامعكم.
Please let me know if you have news from your capitals.
وأرجوكم أن تعلموني إذا بلغكم جديد من عواصمكم.
You shall make your prayer to him, and he will hear you. You shall pay your vows.
تصل ي له فيستمع لك ونذورك توفيها.
You cannot make the dead hear , nor can you make the deaf hear your call , when they turn their backs on it ,
إنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء إذا بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بينها وبين الياء ولوا مدبرين .
You cannot make the dead hear , nor can you make the deaf hear your call , when they turn their backs on it ,
إنك أيها الرسول لا تقدر أن ت سمع الحق م ن طبع الله على قلبه فأماته ، ولا ت سمع دعوتك م ن أصم الله سمعه عن سماع الحق عند إدبارهم معرضين عنك ، فإن الأصم لا يسمع الدعاء إذا كان مقبلا ، فكيف إذا كان معرض ا عنه مولي ا مدبر ا
Surely you cannot make the dead hear you , nor can you make the deaf hear your call if they turn back in flight ,
إنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء إذا بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بينها وبين الياء ولوا مدبرين .

 

Related searches : Hear News - Hear Your View - Hear Your Thoughts - Hear Your Opinion - Hear Hear - Having Your News - Await Your News - I Hear - Hear Me - Hear Evidence - Hear Music - Hear Loss