Translation of "health commissioner" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Commissioner - translation :

Health - translation :

Keywords : المفوض المفوّض مفوض مفوّض المفوضة صحتك صحتي صحته الصحية صحة

Examples (External sources, not reviewed)

The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights could also draw on the valuable guidance and cooperation of the World Health Organization (WHO).	ويمكن لمفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان أن يتوجه بالمناشدة أيضا إلى منظمة الصحة العالمية التي سوف تكون إرشاداتها وتعاونها مفيدا.
Panel discussion on Protection and promotion of human rights of people with mental disorders (organized by the World Health Organization, together with the Office of the High Commissioner for Human Rights, in collaboration with the NGO Committee on Mental Health)	حلقة نقاش بشأن حماية وتعزيز حقوق الإنسان للأشخاص الذين يعانون من اضطرابات عقلية (تنظمها منظمة الصحة العالمية بالاشتراك مع مفوضية حقوق الإنسان، بالتعاون مع لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالصحة العقلية)
Panel discussion on Protection and promotion of human rights of people with mental disorders (organized by the World Health Organization, together with the Office of the High Commissioner for Human Rights, in collaboration with the NGO Committee on Mental Health)	حلقة نقاش بشأن حماية وتعزيز حقوق الإنسان للأشخاص الذين يعانون من اضطرابات عقلية (نظمتها منظمة الصحة العالمية بالاشتراك مع مفوضية حقوق الإنسان، بالتعاون مع لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالصحة العقلية)
Commissioner	(11) المرجع نفسه.
Commissioner	ساند
Suzuki Commissioner	(توقيع) أ.
High Commissioner	4 ف 5 10 ف 3
There are three independent commissioners in the OAIC the Australian Information Commissioner, the Freedom of Information Commissioner, and the Privacy Commissioner.	هناك ثلاث مأمورين مستقلين في المكتب هم مأمور المعلومات الأسترالي ومأمور حرية المعلومات ومأمور الخصوصية.
Under the responsibility of its Commissioner General, UNRWA aims to achieve its objectives by maintaining provision of a targeted blend of education, health, relief, social and microfinance services to eligible Palestine refugees.	وتهدف الأونروا، تحت مسؤولية المفوض العام، إلى تحقيق أهدافها من خلال مواصلة توفير مزيج محدد الهدف من الخدمات التعليمية والصحية والغوثية والاجتماعية والقروض الصغيرة لمن يحق له ذلك من اللاجئين الفلسطينيين.
It wasn't me, commissioner!	لست المذنب ، حضرة المفتش!
(a) Commissioner General's Office	(أ) مكتب المفوض العام
Requests the High Commissioner	تطلب إلى المفوضة السامية
Requests the High Commissioner	26 تطلب إلى المفوضة السامية
The Gender Equality Commissioner	مفوض شؤون المساواة بين الجنسين
High Commissioner (Protection) 25	المرفقان
Including the Police Commissioner.	بما في ذلك مفوض الشرطة.
Reproductive health (maternal and child health, family planning, adolescent health, men's health, women's health, safe motherhood).	الصحة الإنجابية (صحة الأم والطفل وتنظيم الأسرة وصحة المراهقين وصحة الرجل وصحة النساء، وأمومة دون مخاطر)
4. Requests the High Commissioner	4 تطلب إلى المفوضة السامية ما يلي
11. Requests the High Commissioner	11 تطلب إلى المفوضة السامية
Office of the Police Commissioner	أ ع م أمين عام مساعد خ م الخدمة الميدانية (ب) معاد تصنيفها
Office of Civilian Police Commissioner	مكتب شؤون الإعلام
Office of the High Commissioner	2 ف 2 22 خ ع (رأ)
2.6 On 12 December 2002, DRC filed a complaint with the Commissioner of Police of Copenhagen ( the Commissioner ).	2 6 وفي 12 كانون الأول ديسمبر 2002، أودع المركز شكوى لدى مفوض شرطة كوبنهاغن ( المفوض ).
23.30 The Deputy High Commissioner assists the High Commissioner in the overall direction and management of the Office.	23 30 ويقدم نائب المفوض العام المساعدة إلى المفوض العام في التوجيه العام للمفوضية وإدارتها.
Health, health care services	خدمات الصحة والرعاية الصحية
Wendy Chamberlin, Deputy High Commissioner for Refugees, has been serving as Acting High Commissioner until a successor is elected.	وتولت ويندي شامبرز، نائبة المفوض السامي لشؤون اللاجئين منصب المفوض السامي بالنيابة حتى انتخاب خلف له.
In such cases, the signature of the notary or commissioner merely identifies the notary or commissioner, and associates the notary or commissioner with the contents of the document, but does not indicate the approval by the notary or commissioner of the information contained in the document.	وما يفعله توقيع الكاتب العدل أو مفوض التحليف في هذه الحالات هو مجرد تعيين هويتهما وإقامة صلة بينهما وبين محتوى المستند، ولكنه لا يبي ن موافقتهما على المعلومات الواردة فيه.
Commissioner for Refugees, questions relating to	افتتحت الجلسة في الساعة 15 15.
United Nations High Commissioner for Refugees	مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
Office of the Civilian Police Commissioner	(67 وظيفة)
Opening remarks by the High Commissioner	البيان الافتتاحي للمفوضة السامية
United Nations High Commissioner for Refugees	مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين
United Nations High Commissioner for Refugees	الملحق رقم 12 (A 60 12 Add.1)
United Nations High Commissioner for Refugees	انظر قرار المجلس 2005 11.
Requests the Office of the High Commissioner	5 تطلب إلى المفوضية السامية القيام بما يلي
The Public Complaints Commissioner and State Comptroller	مفوض التظلمات العام والمراقب الحكومي
Closing remarks by the Deputy High Commissioner	البيان الختامي لنائبة المفوضة السامية
(e) United Nations High Commissioner for Refugees	افتتاح المجلس
Right to health and health services	الحق في الصحة والخدمات الصحية
Source Ministry of Health, 2001 Health Yearbook	المصدر وزارة الصحة، الحولية الصحية لعام 2001
Ministry of Health, basic health indicators, 2004.	23 المؤشرات الصحية الأساسية، وزارة الصحة، 2004.
Ministry of Health, general health indicators, 2001.	24 مؤشرات الصحة العامة في نيكاراغوا، وزارة الصحة، 2001.
Ministry of Health, health policy, 1997 2001.	52 السياسة الصحية، وزارة الصحة، 1997 2001.
The Federal Ministry of Health and the provincial health departments run an extensive system of hospitals, dispensaries, maternal and child health centers, rural health centers and basic health units.	308 تدير وزارة الصحة الاتحادية والإدارات الصحية الإقليمية نظاما واسع النطاق من المستشفيات والمستوصفات، ومراكز رعاية صحة الأم والطفل، والمراكز الصحية الريفية والوحدات الصحية الأساسية.
This would be similar to the procurement currently done with IAPSO on vehicles, with the World Health Organization (WHO) on HIV test kits, and with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and WFP on telecom equipment.	وهذا ما يشبه الطريقة التي يتبعها حاليا مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات لشراء المركبات، وتتبعها منظمة الصحة العالمية لشراء عدد الكشف عن فيروس نقص المناعة البشرية، وتتبعها مفوضية شؤون اللاجئين وبرنامج الأغذية العالمي لشراء معدات الاتصالات السلكية واللاسلكية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية