Translation of "federal commissioner" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Germany The Federal Commissioner for Data Protection and Freedom of Information (FfDF) is the federal commissioner not only for data protection but also (since commencement of the German Freedom of Information Act on January 1, 2006) for freedom of information. | المأمور الفيدرالي لحماية البيانات وحرية المعلومات (FfDF) هو المأمور الفيدرالي الذي لا يختص فقط بـ حماية البيانات ولكنه (منذ تفعيل قانون حرية المعلومات في ألمانيا في الأول من يناير عام 2006) أصبح يختص أيض ا بـ حرية المعلومات. |
| (Decoding telegrams sent to Federal Ministers by Governments of Federal Territories, and encoding telegrams sent by Federal Ministries to Governments of Federal Territories preparing and dispatching diplomatic bags. ) Federal House, Port of Spain. | (حل البرقيات المرسلة إلى الوزارات الاتحادية من حكومات الأقاليم الاتحادية وترميز البرقيات المرسلة من الوزارات الاتحادية إلى حكومات الأقاليم الاتحادية وإعداد وإرسال الحقائب الدبلوماسية) مقر الحكومة الاتحادية، بورت أوف سبين. |
| The Federal Palace (, , , , ) is the name of the building in Bern in which the Swiss Federal Assembly (federal parliament) and the Federal Council are housed. | القصر الاتحادي (, , ) هو اسم لمبنى في برن، لإيواء الجمعية الاتحادية السويسرية (البرلمان الاتحادي)، والمجلس الاتحادي. |
| Commissioner | (11) المرجع نفسه. |
| Commissioner | ساند |
| Suzuki Commissioner | (توقيع) أ. |
| High Commissioner | 4 ف 5 10 ف 3 |
| There are three independent commissioners in the OAIC the Australian Information Commissioner, the Freedom of Information Commissioner, and the Privacy Commissioner. | هناك ثلاث مأمورين مستقلين في المكتب هم مأمور المعلومات الأسترالي ومأمور حرية المعلومات ومأمور الخصوصية. |
| Austria became a federal, parliamentary, democratic republic through the Federal Constitution of 1920. | أصبحت النمسا جمهورية ديمقراطية برلمانية فيدرالية ، وذلك من خلال الدستور الاتحادي لعام 1920 . |
| Federal Penal Code | قانون العقوبات الاتحادي |
| There was no Federal Automobile Board to set the price of vehicles the way the Federal Reserve Board set the price of federal funds. | إذ لم نجد هيئة فيدرالية مختصة بتحديد أسعار السيارات على النحو الذي يتدخل به بنك الاحتياطي الفيدرالي لتحديد أسعار الصناديق الفيدرالية. |
| The Federal Reserve Diet | تنظيم عمل مجلس الاحتياطي الفيدرالي |
| Federal Ministry of Justice | 334 وذكرت بلجيكا أن نقطة الاتصال الوحيدة التي عي نتها هي إدارة التشريع والحقوق والحريات الأساسية بوزارة العدل الاتحادية، وعنوانها |
| Federal Organized Crime Act | القانون الاتحادي للجريمة المنظمة |
| The Swiss Federal Council, | إن المجلس الاتحادي السويسري، |
| 5. Calls upon the Secretary General, as well as the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and other agencies, to continue to mobilize the timely provision of international humanitarian and development assistance to the Federal Republic of Yugoslavia | 5 تطلب إلى الأمين العام وإلى مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وغير ذلك من الوكالات مواصلة تعبئة المساعدة الإنسانية والإنمائية الدولية وتقديمها، في الوقت المناسب، إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية |
| The chairman of the Federal Government is the Federal Chancellor, who is appointed by the president. | رئيس الحكومة الاتحادية هو المستشار الاتحادي ، الذي يتم تعيينه من قبل الرئيس. |
| Federal, provincial and territorial governments have been negotiating the management of existing federal social housing resources. | 56 وكانت الحكومة الفيدرالية وحكومات المقاطعات والأقاليم تتفاوض بشأن إدارة الموارد الفيدرالية الحالية المخصصة للإسكان الاجتماعي. |
| On 16 August 2001, the Full Federal Court dismissed an appeal against the Federal Court's decision. | وفي 16 آب أغسطس 2001، رفضت المحكمة الفدرالية بكامل هيئتها استئناف قرار المحكمة الفدرالية. |
| Appeared before Canada's Federal Court and Federal Court of Appeal on administrative and security intelligence matters | مثلت أمام محكمة كندا الاتحادية ومحكمة الاستئناف الاتحادية بشأن مسائل إدارية ومسائل تتعلق بالاستخبارات الأمنية |
| It wasn't me, commissioner! | لست المذنب ، حضرة المفتش! |
| (a) Commissioner General's Office | (أ) مكتب المفوض العام |
| Requests the High Commissioner | تطلب إلى المفوضة السامية |
| Requests the High Commissioner | 26 تطلب إلى المفوضة السامية |
| The Gender Equality Commissioner | مفوض شؤون المساواة بين الجنسين |
| High Commissioner (Protection) 25 | المرفقان |
| Including the Police Commissioner. | بما في ذلك مفوض الشرطة. |
| The Federal Public Service Council regulates the affairs of the federal public service, including appointment and promotion. | ومجلس الخدمة العامة الاتحادي ينظم شؤون الوظيفة العامة الاتحادية بما فيها التعيين والترقية. |
| Markets Federal Reserve Love Story | الأسواق والاحتياطي الفيدرالي قصة حب |
| The Federal Reserve s Relevance Test | اختبار أهمية الاحتياطي الفيدرالي |
| Federal Code of Criminal Procedure | القانون الاتحادي للإجراءات الجنائية |
| FRY Federal Republic of Yugoslavia | الضميمة الثالثة |
| FPSC Federal Public Service Commission. | ويتفق التحفظ على الفقرة 1 من المادة 29 مع موقف باكستان العام حول اختصاص محكمة العدل الدولية. |
| 6. Encourages the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, the Organization for Security and Cooperation in Europe, the Council of Europe and other organizations to enhance their cooperation in the provision of humanitarian assistance to the Federal Republic of Yugoslavia | 6 تشجع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ومجلس أوروبا والمنظمات الأخرى على تعزيز تعاونها في مجال تقديم المساعدة الإنسانية إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية |
| The Republic of Tatarstan ( ) is a federal subject of Russia (a republic) located in the Volga Federal District. | جمهورية تتارستان (بالروسية Республика Татарстан تـ قرأ ريسبوبليكا تاتارستان) هي إحدى الكيانات الفدرالية في روسيا. |
| The Federal Highway Police mapped the points of female prostitution, including that of adolescents, along the federal highways. | ورسمت شرطة الطرق الرئيسية الاتحادية خرائط للنقاط التي تتواجد فيها البغايا، بما فيها نقاط تواجد المراهقات، على طول الطرق الرئيسية الاتحادية. |
| 4. Requests the High Commissioner | 4 تطلب إلى المفوضة السامية ما يلي |
| 11. Requests the High Commissioner | 11 تطلب إلى المفوضة السامية |
| Office of the Police Commissioner | أ ع م أمين عام مساعد خ م الخدمة الميدانية (ب) معاد تصنيفها |
| Office of Civilian Police Commissioner | مكتب شؤون الإعلام |
| Office of the High Commissioner | 2 ف 2 22 خ ع (رأ) |
| (a) Those involved in combating organized crime agents of the Federal Prosecutor's Office, experts, federal judges, magistrates and ministers | (أ) المشاركون في مكافحة الجريمة المنظمة وكلاء مكتب المدعي العام الاتحادي والخبراء والقضاة الاتحاديين وقضاة الصلح والوزراء |
| In a separate activity, the Federal Performance Project, the capacity of large federal agencies was analysed using the criteria. | وفي نشاط مستقل هو مشروع الأداء الاتحادي، حللت قدرة الوكالات الاتحادية الضخمة باستخدام هذه المعايير. |
| 2.6 On 12 December 2002, DRC filed a complaint with the Commissioner of Police of Copenhagen ( the Commissioner ). | 2 6 وفي 12 كانون الأول ديسمبر 2002، أودع المركز شكوى لدى مفوض شرطة كوبنهاغن ( المفوض ). |
| 23.30 The Deputy High Commissioner assists the High Commissioner in the overall direction and management of the Office. | 23 30 ويقدم نائب المفوض العام المساعدة إلى المفوض العام في التوجيه العام للمفوضية وإدارتها. |
Related searches : Federal Government Commissioner - Commissioner General - Assistant Commissioner - District Commissioner - Court Commissioner - Marriage Commissioner - Chief Commissioner - County Commissioner - Tax Commissioner - Dear Commissioner - Labor Commissioner - Extraordinary Commissioner