Translation of "heading for berlin" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| heading | ترويس |
| Heading West | التوجه غرب ا |
| They are leaving Cairo today heading for Tel Aviv. | يغادرون القاهرة اليوم متوجهين الى تل أبيب. |
| There are the Humboldt Universität zu Berlin (HU Berlin) with 34,000 students, the Freie Universität Berlin (Free University of Berlin, FU Berlin) with about 34,500 students, and the Technische Universität Berlin (TU Berlin) with 30,000 students. | http www.statistik berlin.de من الجامعات الموجودة في برلين هناك جامعة برلين هامبولدت Humboldt Universität zu Berlin وجامعة برلين الحرة Freie Universität Berlin وجامعة برلين التقنية (Technische Universität Berlin) وجامعة كونسته (Universität der Künste). |
| We were heading for disaster, while stifling creativity and development. | وكنا نسلك مسارا لابد وأن يقودنا إلى الكارثة، بينما يخنق كل فرصة للإبداع والتنمية. |
| In addition, export expectations for German manufacturing are heading south. | فضلا عن ذلك فقد اتجهت توقعات التصدير بالنسبة لقطاع التصنيع الألماني نحو الانخفاض. |
| The approval ratings for Russia s president and prime minister are heading south. | وأخذت شعبية الرئيس الروسي ورئيس الوزراء في الهبوط. |
| We are now heading for something similar, but on a larger scale. | ونحن الآن مقبلون على وضع مماثل، ولكن على نطاق أوسع. |
| Berlin, 1945 In 1945, Junge was with Hitler in Berlin. | برلين 1945 وفي 1945، كانت يونغه مع هتلر في برلين. |
| See this wheel's heading here? | وهل ترون عنوان المقود هنا |
| So where are you heading ? | فأين تذهبون فبأي طريق تسلكون في إنكاركم القرآن وإعراضكم عنه . |
| So where are you heading ? | فأين تذهب بكم عقولكم في التكذيب بالقرآن بعد هذه الحجج القاطعة ما هو إلا موعظة من الله لجميع الناس ، لمن شاء منكم أن يستقيم على الحق والإيمان ، وما تشاؤون الاستقامة ، ولا تقدرون على ذلك ، إلا بمشيئة الله رب الخلائق أجمعين . |
| Berlin Leipzig. | برلين لايبزيغ. |
| Where are we heading to Egypt? | رايحة على فين يا مصر |
| I m heading out now, I replied. | أجبت أنا متجه الآن للخارج . |
| Where to are you then heading ? | فأين تذهبون فبأي طريق تسلكون في إنكاركم القرآن وإعراضكم عنه . |
| Where to are you then heading ? | فأين تذهب بكم عقولكم في التكذيب بالقرآن بعد هذه الحجج القاطعة ما هو إلا موعظة من الله لجميع الناس ، لمن شاء منكم أن يستقيم على الحق والإيمان ، وما تشاؤون الاستقامة ، ولا تقدرون على ذلك ، إلا بمشيئة الله رب الخلائق أجمعين . |
| A Berlin Consensus? | إجماع برلين |
| Tarullo is heading down the right path. | وتارولو يسير على المسار الصحيح. |
| (a) Funds reported under this heading comprise | (أ) تشمل الصناديق المبل غ عنها في هذا البند ما يلي |
| Key areas for this development were Hafenstraße, Hamburg, and Kreuzberg, Berlin. | وكانت المناطق الرئيسية لهذا النمو في هافنستراب ، هامبورغ، وكروزبرج ، برلين . |
| External links Articles The Battle for Basra International Crisis Group (ICG), Where is Iraq Heading? | مقالات The Battle for Basra International Crisis Group (ICG), Where is Iraq Heading? |
| In 1844, Encke became professor for astronomy at the University of Berlin. | بعد أن أوضحها واكتشفها جيمس كيلرفي 1844، أصبح أستاذا لعلم الفلك في جامعة برلين. |
| Matt Berlin Hello, Leo. | مات مرحبا ليو |
| Even Berlin has options. | حتى برلين أمامها عدد من الخيارات . |
| Berlin Mouton de Gruyter. | برلين موتون دي Gruyter. |
| Italian coastguard vessels had indeed intercepted boats carrying illegal immigrants heading for the island of Lampedusa. | وإن السفن الإيطالية لحراسة السواحل قد تصدت لمراكب نقل مهاجرين غير شرعيين، متوجهة نحو جزيرة لامبدوسا. |
| Sami and Layla were heading towards a divorce. | كان سامي و ليلى متوج هان نحو الط لاق. |
| CAMBRIDGE Japan is heading toward a savings crisis. | كمبريدج ـ إن اليابان م قب لة على أزمة ادخار. |
| The Charité Universitätsmedizin Berlin is the oldest and most prominent hospital and medical school in Berlin. | الشاريتيه (بالألمانية Charité Universitätsmedizin Berlin) هي مدرسة طبية تابعة لجامعة هومبولت وجامعة برلين الحرة. |
| The Jewish Museum Berlin ( Jüdisches Museum Berlin ) is one of the largest Jewish Museums in Europe. | المتحف اليهودي في برلين (بالألمانية Jüdisches Museum Berlin) هو واحد من أكبر المتاحف اليهودية في أوروبا. |
| In 1973, Dimona s defenders downed a wayward Libyan civilian airliner heading for the reactor, killing 108 people. | وفي العام 1973 أسقطت دفاعات ديمونة طائرة مدنية ليبية كانت على مسار مؤدي إلى المفاعل، فقتلت 108 من المدنيين. |
| In Berlin, the term for this is a Europe of stability and solidity. | وفي برلين ي طلق على هذا التوجه أوروبا الاستقرار والثبات . |
| Hajj pilgrims heading to Mecca from Osh, southern Kyrgyzstan. | الحجاج متجهين إلى مكة المكرمة من أوش في جنوب قرغيزستان. |
| The President Now we turn to heading G, Disarmament . | الرئيس (تكلم بالانكليزية) نتناول الآن العنوان زاي نزع السلاح . |
| Berlin, Birthplace of Modern Asia | برلين، مسقط رأس آسيا الحديثة |
| BERLIN Germany s elections are over. | برلين ــ انتهت انتخابات ألمانيا. |
| Berlin, Germany July 12, 2014. | برلين، ألمانيا 12 يوليو تموز 2014. |
| The Newseum's Berlin Wall Gallery includes the largest display of sections of the Berlin Wall outside of Germany. | يشمل معرض جدار برلين بمتحف نيوزيام أكبر عرض لأقسام جدار برلين خارج ألمانيا. |
| For example, data variability at the basic heading level may be too great for PPPs at that level to be published. | فعلى سبيل المثال، قد تكون درجة التغير على مستوى البنود الأساسية كبيرة جدا بالنسبة لتعادلات القوة الشرائية في ذلك المستوى بحيث يتعذر نشرها. |
| The United Nations envoy, Jan Kubis, has also dismissed predictions that Afghanistan is heading for collapse after 2014. | كما أستبعد مبعوث الأمم المتحدة، جان كوبيس، التكهنات باتجاه أفغانستان للانهيار بعد عام 2014. |
| November, for example, marks the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall. | يصادف شهر نوفمبر تشرين الثاني، على سبيل المثال، حلول الذكرى السنوية العشرين لسقوط سور برلين. |
| BERLIN Confront, then compromise could well become Germany s mantra for successful European Union negotiations. | برلين ـ المواجهة ثم التنازل والحلول الوسط ، هذا هو الشعار الذي قد ترفعه ألمانيا من أجل مفاوضات ناجحة مع الاتحاد الأوروبي. |
| After several cities were scouted, Berlin and Potsdam in Germany were chosen for filming. | بعد استطلاع عدة مدن حول العالم، تم اختيار برلين وبوتسدام في ألمانيا كموقع للتصوير. |
| Once again, everyone wants to know, where is Russia heading? | مرة أخرى يتمنى الجميع لو يعرفون إلى أين تتجه روسيا. |
Related searches : Heading To Berlin - Heading For - For Heading - Heading For London - Heading For Home - Heading For New - Heading Out For - Heading Off For - Is Heading For - Are Heading For - Heading For Trouble - Heading Up For - Heading For Leadership