ترجمة "الشرقية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الشرقية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Eastern East Eastern Oriental Northeast

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أوروبا الشرقية
The Conference of the Parties
أوروبا الشرقية
In the process of being established
نافست إنجلترا أيض ا الهولنديين والفرنسيين في آسيا الشرقية، عبر شركة الهند الشرقية.
With the East India Company, England also competed with the Dutch and French in the East.
م ثال تيمور الشرقية
East Timor s Example
لندن الشرقية العالمية.
London Global Oriental.
دول أوروبـا الشرقية
Chargé d'affaires a.i.
دول أوروبـا الشرقية
Latin American and Caribbean States
دول أوروبـا الشرقية
African States Rwanda H.E. Mr. Stanislas Kamanzi
مقر الفرقة الشرقية
(8 posts)
الكتيبة الاحتياطية الشرقية
1 GS, 35 NS,
مقر الفرقة الشرقية
China, Morocco 1 level III hospital
دول أوروبـا الشرقية
Latin American and Caribbean States
تيمور الشرقية (رسميا جمهورية تيمور الشرقية الديمقراطية) هي دولة تقع في جنوب شرق آسيا.
East Timor () or Timor Leste (), officially the Democratic Republic of Timor Leste, is a country in Maritime Southeast Asia.
سامار الشرقية (بالفلبينية Silangang سامار) هي محافظة في الفلبين تقع في منطقة فيساياس الشرقية.
Eastern Samar (Filipino Silangang Samar) is a province of the Philippines located in the Eastern Visayas region.
أوروبا الشرقية وخيار تيتو
Eastern Europe s Tito Option
أوروبا الغربية والتحديات الشرقية
Western Europe s Eastern Challenge
شرق أفريقيا أو أفريقيا الشرقية هي المنطقة الشرقية من قارة أفريقيا، والمتمثلة في الدول التالية
East Africa or Eastern Africa is the easterly region of the African continent, variably defined by geography or geopolitics.
بدأت انتفاضة 1953 في ألمانيا الشرقية بإضراب عمال البناء في برلين الشرقية يوم 16 يونيو.
The Uprising of 1953 in East Germany started with a strike by East Berlin construction workers on 16 June 1953.
(ب) يشمل مقاطعات كاساي الشرقية، وكاساي الغربية، والمقاطعة الشرقية، وشمال كيفو، وجنوب كيفو، ومانييما، وكاتنقا.
b Includes Kasai Oriental, Kasai Occidental, Orientale, North Kivu, South Kivu, Maniema and Katanga provinces.
أوروبا الشرقية وأزمة الخزي والعار
Eastern Europe s Crisis of Shame
وإلى الشمال الشرقية أرمينيا وجورجيا.
And to the northeast lie Armenia and Georgia.
وكانت أوروبا الشرقية الأكثر تضررا .
Eastern Europe was the worst hit.
السوق المشتركة لأفريقيا الشرقية والجنوبية.
The Common Market for Eastern and Southern Africa.
تطوير السكك الحديدية بأفريقيا الشرقية
o Restructuring of East African Railways
ستة مقاعد لدول أوروبا الشرقية
Six seats for Eastern European States
وفي أوروبا الشرقية بودابست بالمجر).
FAO regional offices
باستثناء اقتصاد القدس الشرقية المحتلة.
PCBS has recently revised upwards the GDP figures for 2002 and 2003.
ويطل من الناحية الشمالية الشرقية والجنوبية الشرقية على بحر بوهاي، ومرتفعات شبه جزيرة شاندونغ (Shandong)، والبحر الأصفر.
From northeast to southeast, it fronts the Bohai Sea, the highlands of Shandong Peninsula, and the Yellow Sea.
حركة المنتدى الجديد () هي حركة سياسية في ألمانيا الشرقية والتي تشكلت خلال الشهور السابقة لسقوط دولة ألمانيا الشرقية.
New Forum () was a political movement in East Germany formed in the months leading up to the collapse of the East German state.
وفي الفقرة 11 من إعلان استقلال أرمينيا، جرت الإشارة إلى منطقة الأناضول الشرقية لتركيا على أنها أرمينيا الشرقية .
In paragraph 11 of the Armenian Declaration on Independence, the Eastern Anatolia region of Turkey was referred to as Western Armenia .
(ج) ستة مقاعد لدول أوروبا الشرقية
(c) Six seats for Eastern European States
'3' ثلاثة مقاعد لدول أوروبا الشرقية
(iii) Three from Eastern European States
لقد د م رت جميع مستشفيات حلب الشرقية.
Whoever saves 1 life saves all humanity.
تحمله الشرقية فيذهب وتجرفه من مكانه.
The east wind carries him away, and he departs. It sweeps him out of his place.
تحمله الشرقية فيذهب وتجرفه من مكانه.
The east wind carrieth him away, and he departeth and as a storm hurleth him out of his place.
مجموعة أوروبا الشرقية (خبراء اللجنة الخامسة)
Eastern European Group (Fifth Committee experts)
عضو واحد من دول أوروبا الشرقية
Three members from Latin American and Caribbean States
ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الشرقية
Three members from Eastern European States
ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الشرقية
Three members from Eastern European States
خمسة أعضاء من دول أوروبا الشرقية
Five members from Eastern European States
ستة أعضاء من دول أوروبا الشرقية
Six members from Eastern European States
دول أوروبا الشرقية سبع دول أعضاء
Eastern European States seven Member States
(ب) يشمل مقر الفرقة الشرقية (كيسنغاني).
a All positions are funded under general temporary assistance.
مجموعة أوربا الشرقية (على مستوى السفراء)
Eastern European Group (ambassadorial level)
64 وفي أوروبا، لا تزال مكافحة الفساد تشكل تحديا رئيسيا في العديد من البلدان في المنطقتين الفرعيتين الشرقية والجنوبية الشرقية.
In Europe, fighting corruption remains a key challenge in several countries in its eastern and south eastern subregions.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الدول الشرقية - برلين الشرقية - المنطقة الشرقية - الجبهة الشرقية - الدراسات الشرقية - الكاثوليكية الشرقية - الكنيسة الشرقية - الأرثوذكسية الشرقية - تركي الشرقية - خنفساء الشرقية - القدس الشرقية - المنطقة الشرقية - برلين الشرقية - بلوبيرد الشرقية