Translation of "he is specialized" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Specialized - translation :

Keywords : متخصص المتخصصة متخصصة تخصصت المتخصص

Examples (External sources, not reviewed)

There he specialized in legal and political coverage.	هناك تخصص في التغطية القانونية والسياسية.
According to whereiskhaled, he is currently being tried in the Specialized Criminal Court in Jeddah.	وحسب ما قاله مستخدم تويتر whereiskhaled (أين خالد)، فهو يخضع حاليا للمحاكمة في محكمة جنايات خاصة في جدة.
He returned to Panama in 1963 to practice law, and specialized in labor law.	عاد إلى بنما عام 1963 لممارسة المحاماة، ثم درس القانون في الجامعة.
The leet alphabet is a specialized form of symbolic writing.	أحرف leet الهجائية هي شكل مخصص من الكتابات الرمزية.
Specialized authorities	السلطات المتخصصة
Specialized agencies	يخطر الأمين العام كلا من الوكالات المتخصصة للأمم المتحدة وهيئاتها في أقرب وقت ممكن بموعد افتتاح كل دورة من دورات اللجنة، والفريق العامل قبل الدورة وبمدة الدورة، ومكان انعقادها، وجدول أعمالها.
The shortage of specialized personnel is obvious, and is concentrated in large centres.	والنقص في عدد الأخصائيين واضح، ويتركز في المراكز الكبرى.
Professional (specialized) training	التدريب المهني (المتخصص)
Specialized training courses	التنظيم والتنسيق
The institute performs specialized, policlinic and hospital or just specialized policlinic health care activities.	ويقوم المعهد بأنشطة متخصصة للرعاية الصحية والعيادية المتعددة والمستشفيات أو مجرد أنشطة العيادات الصحية العيادية المتعددة والمتخصصة.
Other types of plastids are the amyloplasts, specialized for starch storage, elaioplasts specialized for fat storage, and chromoplasts specialized for synthesis and storage of pigments.	وهناك أنواع أخرى من الصانعات الخلوية بانيات نشا، المتخصصة في تخزين النشا، بانيات زيتيات المتخصصة في تخزين الدهن، وبانيات اللون المتخصصة في توليف وتخزين الصبغات.
A second specialized investigative tool in cartel cases is the leniency programme.	40 وهناك أداة ثانية خاصة بالتحقيق في القضايا المتعلقة بالكارتلات، وهذه الأداة هي برنامج التسامح.
(b) PRIDE Finance is a specialized for profit NGO that provides microfinance.	هذه منظمة غير حكومية لها هدف ربحي ومتخصصة في التمويل الصغير الحجم.
Specialized agencies 109 46.	45 الوكالات المتخصصة 121
Common and specialized items	دال البنود العامة والمتخصصة
He specialized in atomic physics and quantum mechanics, and it was during this time he developed the Madelung equations, an alternative form of the Schrödinger equation.	اختص إرفين مادلونغ في الفيزياء الذرية و الفيزياء الكمية، و قام بتطوير معادلات مادلونغ و التي تعتبر شكل بديل لمعادلة شرودنغر.
International conferences and specialized bodies	المؤتمرات الدولية والهيئات المتخصصة
(f) Other specialized training 2,000.	(و) أنشطة التدريب التخصصي الأخرى 000 2 دولار.
Participation of specialized agencies 23	62 حضور الدول الأطراف عند بحث التقارير 23
A specialized institute is established for the area of greater social and medical importance	وينشأ معهد متخصص في المنطقة الاجتماعية والطبية الكبرى
Secondly, cooperation with United Nations funds, programmes and specialized agencies is also critically important.	ثانيا، يتسم التعاون مع صناديق الأمم المتحدة وبرامجها ووكالاتها المتخصصة بالأهمية الشديدة أيضا.
The current recession is as deep as the misalignment of specialized plans, relations, and contracts is extensive.	والواقع أن عمق الركود الحالي يتناسب مع شدة جنوح الخطط والعلاقات والتعاقدات المتخصصة.
Fadil specialized in pediatric forensic work.	اختص فاضل في الط ب الش رعي للأطفال.
Afferent neurons communicate with specialized interneurons.	الخلايا العصبية وارد التواصل مع interneurons المتخصصة.
specialized agencies and the international institutions	تنفيذ الوكالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المرتبطة بالأمم المتحدة لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة
Other specialized agencies, funds and programmes	ألف الوكالات المتخصصة والصناديق والبرامج الأخرى
Creation To create a web page, a text editor or a specialized HTML editor is needed.	إنشاء صفحة ويب لإنشاء صفحات الويب، يطلب محرر نص أو محرر متخصص في HTML.
The Asian Disaster Reduction Centre is a specialized organization for disaster reduction based in Kobe, Japan.	والمركز الآسيوي للحد من الكوارث منظمة متخصصة في الحد من الكوارث مقرها في كوبي، اليابان.
It depends on a specialized schema design.	ذلك يعتمد على تصميم مخطط المستخدم.
Meeting with specialized agencies and intergovernmental organizations	باء الاجتماع مع الوكالات المتخصصة والمنظمات الحكومية الدولية
Implementing specialized forestry and fire fighting measures.	تنفيذ تدابير متخصصة متعلقة بالحراجة ومكافحة الحرائق.
Specialized United Nations agencies, funds and programmes	ثانيا الوكالات المتخصصة والصناديق والبرامج التابعة للأمم المتحدة
United Nations specialized agencies, funds and programmes	المراقبون العسكريون
Cooperation With UN Bodies and Specialized Agencies	التعاون مع الهيئات التابعة للأمم المتحدة والوكالات المتخصصة
Likewise, not all electrical transmission is mediated by gap junctions, and these forms involve different specialized structures.	وعلى نحو مماثل، لا تتم كل عمليات النقل الكهربائي عبر وساطة نقاط اتصال الفجوات، وتشتمل هذه الأشكال على هياكل متخصصة مختلفة.
For this reason, EBL is primarily used for the production of small numbers of specialized integrated circuits.	لذا فإن تلك الطريقة من الطباعة تستخدم بالأساس في إنتاج كمية قليلة من الدوائر المتكاملة المتخصصة.
He specialized in ophthalmology, working as an assistant physician at the Netherlands Hospital for Eye Patients (Nederlandsch Gasthuis voor Ooglijders) after completing his degree.	وتخصص في طب العيون، ليعمل مساعد طبيب في مستشفى هولندا لمرضى العيون (Nederlandsch Gasthuis voor Ooglijders) بعد الانتهاء من دراسته.
Only certain specialized operations reveal differences in type.	فقط بعض العمليات المتخصصة الخاصة تكشف عن اختلافات في النوع.
AMP Technical Services DSR 1 specialized sniper rifle.	AMP للخدمات الفنية DSR 1 بندقية قنص المتخصصة.
They are highly specialized members of the family.	فهم أفراد متخصصون للغاية دون باقي أفراد الفصيلة.
Representatives of the specialized and related agencies 13	54 الهيئات الفرعية 13
Exchange of information with specialized agencies 44 68.	53 التصويت بنداء الأسماء 44
The World Health Organization (WHO ) is a specialized agency of the United Nations (UN) that is concerned with international public health.	منظمة الصح ة العالمية (يرمز لها اختصارا WHO) هي واحدة من عدة وكالات تابعة للأمم المتحدة متخصصة في مجال الصحة.
Sociological perspectives Everyday life is a key concept in cultural studies and is a specialized subject in the field of sociology.	الحياة اليومية هو مفهوم أساسي في الدراسات الثقافية والإجتماعية بشكل عام، وهو موضوع تخصصي في مجال علم الاجتماع.
Beyond that, the agency must become skilled in using this tool, which is not easy because the tool is so specialized.	وفضلا عن ذلك، يجب على الوكالة أن تكتسب المهارات اللازمة لاستخدام هذه الأداة، وهو أمر ليس بالهي ن باعتبار أن هذه الأداة في غاية من التخصص.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية