Translation of "he got retired" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Retired - translation :

Keywords : متقاعد تقاعد تقاعدت متقاعدة المتقاعد

Examples (External sources, not reviewed)

He retired at the age of 65.	هو تقاعد عند ٦٥ من عمره.
He retired from the position in 1994.	وتقاعد من هذا المنصب عام 1994.
He retired from the industry in 1989.	وتقاعد من هذه الصناعة في عام 1989.
After this, he retired to a monastery in Sintra where he died in 1481.	هذا، وبعد تقاعده في دير في سنترا حيث توفي في 1481.
He retired in 1962, due to severe bursitis in his arm.	وتقاعد عام 1962، بسبب التهاب الجراب الحاد في ذراعه.
He moved to Ligue 2 club LB Chateauroux, where he played until he retired in September 2005.	انتقل موريس إلى نادي الدرجة الثانية شاتورو حيث لعب فيه حتى سبتمبر 2005.
His term of office continued until December 31, 1971, when he retired.	واستمر في منصبه حتى 31 كانون الأول ديسمبر 1971.
Then he retired to his family and brought a fat roasted calf ,	( فراغ ) مال ( إلى أهله ) سرا ( فجاء بعجل سمين ) وفي سورة هود بعجل حنيذ أي مشوي .
Then he retired to his family and brought a fat roasted calf ,	فع د ل ومال خفية إلى أهله ، فعمد إلى عجل سمين فذبحه ، وشواه بالنار ، ثم وضعه أمامهم ، وتل طف في دعوتهم إلى الطعام قائلا ألا تأكلون
He got angry.	غضب.
Sami retired.	تقاعد سامي.
He retired completely from politics after that, and died on 3 January 1996.	اعتزل الحياة السياسية تماما بعد ذلك وتوفى صباح 3 يناير 1996.
He got the ball.	أصبحت الكرة معه.
He got the ball.	حصل على الكرة.
What has he got? If not iPhone, then he's got squat.	مامقيمة ماتملكه ان لم يكن اي فون وسيجلس القرفصاء
And he also plays golf, like you do in Virginia when you are retired.	ويمارس أيضا لعبة الغولف، كما تفعلون في ولاية فرجينيا عندما تـتقاعدون.
Putin, of course, did not accost the retired Yeltsin, but he didn t have to.	وبالطبع لم يواجهبوتن سلفه المتقاعديلتسين، إلا أنه لم يكن مضطرا إلى ذلك.
He got hurt when he fell down.	أ صيب عندما سقط.
He got to London yesterday.	وصل إلى لندن البارحة.
Playing rugby, he got injured.	تعر ض للإصابة عندما كان يلعب الركبي.
When he retired on New Year s Eve 1999, for example, he asked forgiveness for launching the war in Chechnya.	فعلى سبيل المثال، حين تقاعد في عشية رأس سنة 1999، سأل الناس يغفروا له خطأ شن الحرب في الشيشان.
I retired last year.	تقاعدت السنة الماضية.
I retired last year.	خرجت على المعاش السنة الفائتة.
He retired from professional football in 1975 and, three years later, he died in a car accident with his son.	تقاعد من لعبة كرة القدم في عام 1975، وبعد ثلاث سنوات، توفي في حادث سيارة مع ابنه.
He retired from the Navy on 22 March 1908 and moved to The Croft, Great Bealings.	تقاعد من البحرية في 22 مارس عام 1908 وانتقل إلى وكروفت، Bealings العظمى.
That is why he got angry.	ذلك سبب انفعاله.
That is why he got angry.	لهذا غضب.
That is why he got angry.	هذا سبب غضبه.
Tom deserved the punishment he got.	استحق توم العقاب الذي حصل عليه.
Fadil got exactly what he deserved.	تحص ل فاضل على ما استحق ه تماما.
Sami got exactly what he deserved.	تحص ل سامي على ما استحق ه تماما.
He got out of the river.	خرج من النهر.
Employment of retired former staff	استخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين
He retired in the 1890s and died of a stroke in Helsinki at the age of 79.	تقاعد في العقد الأخير من القرن التاسع عشر و توفي إثر سكتة دماغية في هلسنكي بسن ال 79.
He retired from coaching in 1975 but remained the Bengals' team president until his death in 1991.	كما تقاعد براون عن التدريب في عام 1975 ولكن ظل رئيسا لفريق بنغلس حتى وفاته عام 1991.
He said, Look, I've got one rule.	قال، لدي قاعدة واحدة .
He says, I ve got some good news.	هو يقول لدي أخبار سعيدة.
He got thrown out of the house.	أ لقي خارج المنزل.
In particular, he got three things right.	وكان الخطاب مصيبا في ثلاثة أمور بشكل خاص.
He got into acting at age 26.	عمل في التمثيل في سن 26.
For persons who retired in the year in which the author retired the period was the previous eight years.	وبالنسبة إلى الأشخاص الذين تقاعدوا في السنة التي تقاعد فيها صاحب البلاغ كانت تلك الفترة السنوات الثماني السابقة.
He retired from the film industry by late 1990s and had not appeared in any film ever since.	لديه الآن تقاعد من صناعة السينما ولا يظهر في اي فيلم منذ ذلك الحين.
Party of pensioners retired persons BiH	حزب الأشخاص المتقاعدين في البوسنة والهرسك
And so what he did was he got his kids sequenced.	وبالتالي ما قام به هو أنه قام بسلسلة ابنائه.
We got back on shore he was fine.	رجعنا للشاطىء، وكان بخير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية