Translation of "he got" to Arabic language:

  Examples (External sources, not reviewed)

He got angry.
غضب.
He got the ball.
أصبحت الكرة معه.
He got the ball.
حصل على الكرة.
What has he got? If not iPhone, then he's got squat.
مامقيمة ماتملكه ان لم يكن اي فون وسيجلس القرفصاء
He got hurt when he fell down.
أ صيب عندما سقط.
He got to London yesterday.
وصل إلى لندن البارحة.
Playing rugby, he got injured.
تعر ض للإصابة عندما كان يلعب الركبي.
That is why he got angry.
ذلك سبب انفعاله.
That is why he got angry.
لهذا غضب.
That is why he got angry.
هذا سبب غضبه.
Tom deserved the punishment he got.
استحق توم العقاب الذي حصل عليه.
Fadil got exactly what he deserved.
تحص ل فاضل على ما استحق ه تماما.
Sami got exactly what he deserved.
تحص ل سامي على ما استحق ه تماما.
He got out of the river.
خرج من النهر.
He said, Look, I've got one rule.
قال، لدي قاعدة واحدة .
He says, I ve got some good news.
هو يقول لدي أخبار سعيدة.
He got thrown out of the house.
أ لقي خارج المنزل.
In particular, he got three things right.
وكان الخطاب مصيبا في ثلاثة أمور بشكل خاص.
He got into acting at age 26.
عمل في التمثيل في سن 26.
And so what he did was he got his kids sequenced.
وبالتالي ما قام به هو أنه قام بسلسلة ابنائه.
We got back on shore he was fine.
رجعنا للشاطىء، وكان بخير
He got up at eight in the morning.
نهض من النوم في الساعة الثامنة صباحا .
First, he promised bipartisanship, but got heavily rebuffed.
أولا ، لأنه وعد بالتعاون الحزبي الثنائي ولكن جهوده في محاولة تحقيق هذه الغاية قوبلت بالرفض الشديد.
Apparently, according to his mom, he got Bigger.
على ما يبدو ووفقا للأم فإن الابن زاد حجما .
He was speaking at a dinner, he said, Wall Street got drunk.
في العشاء .. في البيت الابيض .. حينها حين قال لقد ثمل الشارع
He's got a purpose. But he comes home to Kansas City, Missouri, maybe he goes to college, maybe he's got a job, but he doesn't have that same sense of purpose.
وقد وجد هدفا . لكنه يرجع إلى مدينة كنساس، ميسوري، وطنه، ربما يلتحق بالجامعة، ربما يجد عملا ، لكنه يفتقد لنفس إحساس الهدف.
He was saying to me, Over there you've got sharks.
كان يقول لي هناك يوجد أسماك القرش.
Ross got it right again this week, when he said
ومرة أخرى أصاب روس هذا الأسبوع عندما قال
After asking the agent to elaborate, he got this answer
بعد الطلب من وكالة العقارات بتوضيح الأمر، كان ردهم
When he got into a boat, his disciples followed him.
ولما دخل السفينة تبعه تلاميذه.
He drank of the wine and got drunk. He was uncovered within his tent.
وشرب من الخمر فسكر وتعر ى داخل خبائه.
He explains how he got around one challenging scene in his movie A Little Kiss.
يتحدث بهمان فرمانارا، أحد المخرجين في فيلم أكرامي، عن كيفية التحايل على المشهد الأساسي في فيلمه قبلة صغيرة
He got exactly the same response lots and lots of sorry s.
وكان دائما يحصل على النتيجة ذاتها الكثير والكثير من الإعتذارات.
De Gaulle got most of what he wanted, and granted independence.
ولقد نجح ديجول في فرض أغلب طلباته، فمنح تلك البلدان الاستقلال.
He finally got the permission to develop it six months later.
حصل في النهاية على تصريح بتطويره وتصنيعه بعد ستة أشهر.
He said he got accepted into West Point, and they don't let delinquents in West Point.
قال بأنه تم قبوله في ويست بوينت ، وهم لا يقبلون من لديهم تاريخ في الاحداث في ويست بوينت.
He got a few more powerful ways than that to do whatever he wants to do.
إن لديه طرق أكثر قوة عن ذلك لفعل ما يريد أن يفعل.
So he got rid of the electricity, he got rid of current on the inside and kept it on the outside, so it would protect them against coyotes and other predators.
فهو لذلك تخلص من الكهرباء التي هي بالداخل وابقي التي بالخارج ليحمي الأوز من الثعالب والحيوانات الأخرى
Then we went on to the dreaded fractions. Again, he got it.
ثم شاهدنا الكسور العشرية. مجددا ، لقد فهمها.
Tom got to the station too late, so he missed the train.
وصل توم إلى المحطة متأخرا و لذا فاته القطار.
Sami got a strange call from someone whose voice he didn't recognize.
تلق ى سامي ات صالا غريبا من شخص لم يتعر ف عليه.
He got to know well many leading people at the Russian Court.
تمكن من معرفة الكثير من الناس القادة بشكل جيد في المحكمة الروسية.
Sami's mental illness didn't alleviate his punishment. He got two consecutive life sentences.
إن مرض سامي العقلي لم يخف ف من عقوبته، بل تم ت إدانته بعقوبتين متتاليتين للس جن مؤب د.
He asked for and got cuts in capital gains, dividend, and income taxes.
ولقد طالب ريغان بتخفيضات على الضرائب المفروضة على المكاسب الرأسمالية وأرباح الأسهم، وعلى الدخل.
In the same way, he also who got the two gained another two.
وهكذا الذي اخذ الوزنتين ربح ايضا وزنتين أخريين.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية