Translation of "having finished" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Finished - translation :

Keywords : أنهيت أنهى انهيت أنهينا أنتهيت بوقت وقتاً وجود مشاكل طفل

Examples (External sources, not reviewed)

Having finished the work, I went out for a walk.	بعد أن أنهيت عملي، خرجت لأتنزه.
I saw another great and marvelous sign in the sky seven angels having the seven last plagues, for in them God's wrath is finished.	ثم رأيت آية اخرى في السماء عظيمة وعجيبة. سبعة ملائكة معهم السبع الضربات الاخيرة لان بها اكمل غضب الله.
Backup Finished	انتهى النسخ الاحتياطي
Restore Finished	انتهى الاسترجاع
Scanning finished	انتهى الفحص
Backup finished	انتهى النسخ الاحتياطي
Successfully finished testing!	اكتملت الاختبارات بنجاح
Just finished it.	انتهيت للتو .
Have you finished?	هل إنتهيت
Sami finished eating.	فرغ سامي من الأكل.
Sami finished eating.	أنهى سامي الأكل.
He is finished.	فقد انتهى.
Qatar finished runner up and Khalfan finished second in the scorers list with 6 goals.	الانتهاء من قطر الوصيف وخلفان المركز الثاني في قائمة الهدافين برصيد 6 أهداف.
We've just finished breakfast.	لقد أنهينا أكل طعام الفطور للتو.
I've just finished eating.	لقد إنتهيت للتو من تناول الطعام.
Have you finished filling?	هل أنهيت الملأ
I just finished work.	لقد أنهيت العمل للتو.
Sami finished his work.	أنهى سامي عمله.
Have you finished it?	هل أنهيتها
... Youngest Republican, okay, we're finished.	... أصغر الجمهورين، حسنا، لقد انتهينا.
Have you finished breakfast yet?	أنتهيت من فطورك
Have you finished breakfast yet?	هل انتهيت من فطورك
I just finished the work.	لقد أنهيت عملي للتو.
I've already finished my homework.	لقد أنهيت واجباتي.
She finished reading the letter.	انتهت من قراءة الرسالة.
She finished reading the letter.	لقد أنهت قراءة الرسالة.
Have you finished your duties?	هل أنهيت واجباتك
I've finished reading that book.	أنهيت قراءة ذلك الكتاب.
I've just finished eating breakfast.	لقد إنتهيت للتو من تناول الإفطار.
You haven't finished your coffee.	لم تنه قهوتك.
I just finished the dishes.	لقد أنهيت غسل الأواني للت و.
Have the girls finished eating?	هل أنهت الفتياة الأكل
Sami finished washing the windows.	أنهى سامي غسل الن وافذ.
Sami finished washing the windows.	فرغ سامي من غسل الن وافذ.
The meeting finished at nine.	انتهى الاجتماع على التاسعة.
We've finished cleaning our classroom.	نظ فنا صف نا.
Have you finished your homework?	هل أنهيت واجباتك
World exports of finished and semi finished steel increased from 245.4 Mt. in 1996 to 337.9 Mt. in 2003.	وقد ازدادت صادرات العالم من منتجات الصلب التامة الصنع وشبه التامة الصنع من 245.4 مليون طن في عام 1996 إلى 337.9 مليون طن في عام 2003.
So just check before it's finished.	لذلك أتحقق دائما قبل أن ينتهي.
The painting is all but finished.	مازال الرسم بعيدا عن الاكتمال.
Have you finished your lunch yet?	أنتهيت من غدائك
Have you finished your lunch yet?	هل انتهيت من غدائك
He has finished up his work.	لقد أنهى عمله.
Have you finished reading that novel?	هل أنهيت قراءة تلك الرواية
I just finished reading the book.	أنهيت قراءة الكتاب للتو.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية