Translation of "have them contact" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Tell them we want to be in contact with them throughout the world. | قولوا للجميع ألا يتخلوا عن الكفاح. |
| Whales also have contact calls like I described for the dolphins. | وكما اخبرتكم عن وجود نداءات معينة للتواصل كتلك التي وضحت عندما تحدث عن الدلافين |
| We really would love to have suggestions from you folks on how to contact federal, state and local authorities to get them to do something. | نحن نحب حقا أن تقدموا اقتراحاتكم حول كيفية الاتصال بالحكومة الاتحادية وحكومات الولايات والسلطات المحلية لحملهم على القيام بشيء ما. |
| O you who believe , when you marry believing women then divorce them before having ( sexual ) contact with them , you have no right to demand observance of the ' waiting period ' of them . But provide suitably for them , and let them go with honour . | يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، إذا عقدتم على النساء ولم تدخلوا بهن ثم طلقتموهن م ن قبل أن تجامعوهن ، فما لكم عليهن م ن عد ة تحصونها عليهن ، فأعطوهن من أموالكم متعة يتمتعن بها بحسب الوسع جبر ا لخواطرهن ، وخل وا سبيلهن مع الستر الجميل ، دون أذى أو ضرر . |
| Contact | التباين |
| When I arrived I mean, I didn't have any contact with any NGO. | وعندما وصلت اعني ,انني لم يكن لدي اي اتفاق مع اي من المنظمات غير الحكومية. |
| Fadil was ordered by the judge to never have contact with his Layla. | أمر القاضى فاضل بعدم الات صال أبدا بليلى. |
| More female extension workers have been recruited to maintain better contact with women. | توظيف المزيد من دعاة التعميم الذين لديهن صلة أكثر سهولة بالنساء |
| They have very loud voices, which can be heard for over , which helps them to keep in contact with other asses over the wide spaces of the desert. | تمتلك هذه الحمر صوتا عاليا يمكن سماعه على بعد 3 كيلومترات (ميلين) مما يساعدها على التواصل الدائم مع غيرها من الحمير في الصحراء. |
| Organisations that have contact with prostitutes, such as social work agencies and the GGD (Municipal Health Services) report that it is difficult for them to integrate into society. | والمنظمات التي تتولى الاتصال بهن، من قبيل وكالات العمل الاجتماعي ودوائر الصحة البلدية، تقول بأن ثمة صعوبة عليهن في الاندماج بالمجتمع. |
| Some men have not returned home for several years and have not had any contact with their families. | ولم يع د عدد كبير من الرجال إلى ذويهم منذ سنوات عديدة، ولم يعد لهم أي اتصال بأ سرهم. |
| Contact Tom. | إتصل بتوم. |
| Contact point | جهة الاتصال |
| Contact Point | 4 نقطة الاتصال |
| Contact details | وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالشركة |
| Contact details | وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالمكتب |
| Throughout these hostilities, UNIFIL was in close contact with the parties, urging them to exercise maximum restraint. | وقد أسهم تدخل القوة المؤقتة في تجنب حدوث مزيد من التدهور. |
| They must have contact databases for stakeholders and electronic distribution lists, and a feedback facility. | ويجب أن يكون لديها قاعدة بيانات عن أصحاب المصالح وقوائم توزيع إلكترونية، ومرفق لتسجيل التعليقات. |
| Show contact groups | أظهر مجموعات المتراسلين |
| Invalid contact ID | معر ف متراسل غير صحيح |
| Point of contact | جهة الاتصال |
| Avoid all contact. | شيلي |
| If you have further questions, please contact Tom Batchelor on 322 296 8752 or tom.batchelor cec.eu.int | إذا كان لديك المزيد من الأسئلة، فـيرجى الاتصال بتوم باتشلور (Tom Batchelor) على الرقم 8752 296 323 أو tom.batchelor cec.eu.int. |
| The authorities detaining Zhao Yan have not allowed him to contact his family or a lawyer. | 8 لم تسمح السلطات التي احتجزت جاو يان لـه بالاتصال بأسرته أو بأي محام. |
| Children may be held down, may have several adults lie on top of them, or their faces may be held so they can be forced to engage in prolonged eye contact. | وقد يتم الإمساك بالأطفال أو قد يستلقي فوقهم عدد من الأشخاص البالغين أو قد يتم الإمساك بوجوههم حتى يمكن إجبارهم على الاشتراك في عملية تواصل بالعين مطولة. |
| If you have a blog or a forum or even a contact somewhere, I ask you that you please write about them, put a post up, or at least raise their issue. | إن كان لديك مدونة أو منتدى أو أي علاقة في مكان ما, فأنا أسألك أن تكتب عنهم, اكتب شيئا , أو على الأقل تكلم عن قضيتهم. |
| Who did Fadil contact? | بمن ات صل فاضل |
| If you have suggestions for non profit grassroots podcasts to feature in future programming, please contact us. | إن كانت لديك أية اقتراحات عن برامج بث غير ربحية للإضاءة عليها في المستقبل، لا تترد بالتواصل معنا. |
| They also ordered all stray dogs to be shot and people not have contact with sick animals. | كما أنها أمرت أن كل كلب شارد ق سيتم إطلاق النار وهذا الشعب ليس لديها اتصال مع الحيوانات المريضة. |
| The Conference requested the secretariat to write to Governments asking them to provide contact details for their official contact points for the Rotterdam Convention, and to agree to the posting of those details on the Convention website. | 106 طلب المؤتمر إلى الأمانة أن تكتب إلى الحكومات تطلب إليها تقديم تفاصيل بشأن عناوين نقاط الاتصال الرسمية لديها لاتفاقية روتردام والموافقة على وضع هذه التفاصيل على الموقع الشبكي للاتفاقية. |
| Show Balance in contact list | أظهر الرصيد في قائمة المتراسلين |
| Show contact list in rooms | أظهر قائمة المتراسلين في الغرف |
| The specified contact is offline | المتراسل المحدد غير متصل |
| Fadil received Layla's contact information. | تلق ى فاضل معلومات بشأن الات صال بليلى. |
| For more information, please contact | ويقوم أيضا بمراجعة داخلية للحسابات. |
| Contact at the Permanent Mission ______________________________________________ | الشخص الذي ي تصل به في البعثة الدائمة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ |
| Although many of them could not identify the particular peacekeepers involved, their reports of regular sexual contact were detailed and convincing. | وبالرغم أنه لم يكن بمقدور العديد منهن التعرف على حف اظ السلام المعنيين بصورة محددة، فقد كان إبلاغهن عن الاتصالات الجنسية المنتظمة يتسم بالتفصيل وكان مقنعا. |
| Although formal diplomatic relations have not been established yet, political figures from the two States have exchanged visits and maintain contact with one another. | حتى وإن لم تتخذ العلاقات الدبلوماسية بعد طابعا رسميا، هناك العديد من الزيارات المتبادلة والاتصالات القائمة بين شخصيات سياسية من الدولتين. |
| Indeed, most people will have contact, whether they are aware of it or not, with someone who is suicidal. | والواقع أن أغلب الناس على اتصال بشخص لديه ميول انتحارية، سواء كانوا يدركون هذا أو لا يدركونه. |
| The contact channels (now aiming to be omni channel from multi channel) use such operational methods as contact centers. | قنوات الاتصال (تهدف الآن إلى أن تكون اومني قناة من قنوات متعددة) استخدام مثل هذه الأساليب التشغيلية ومراكز الاتصال. |
| Lower numbers apply in wet conditions, or when large contact areas are exposed to contact with the human body. | وتنطبق الأرقام الأقل في الظروف الرطبة أو عندما تتعرض مناطق توصيل كبيرة لملامسة الجسم البشري. |
| See also Friends of Syria Group References External links CONTACT GROUP ON LIBYA ROME MEETING PARTICIPANTS LIST Libya Contact Group Chair's statement Co Chairs Statement Appendix Libya Contact Group meeting concludes Fourth meeting of the Libya Contact Group held in İstanbul United Nations Security Council Report | مجموعة أصدقاء سوريا CONTACT GROUP ON LIBYA ROME MEETING PARTICIPANTS LIST Libya Contact Group Chair's statement Co Chairs Statement Appendix Libya Contact Group meeting concludes Fourth meeting of the Libya Contact Group held in فstanbul United Nations Security Council Report |
| To contact friends or colleagues overseas, you had to write them a letter and wait at least two weeks for a reply. | وللتواصل مع أصدقاء أو زملاء في الخارج، فكان عليك أن تكتب إليهم رسالة وتنتظر لمدة أسبوعين على الأقل قبل أن تتلقى الرد. |
| The Mission also maintains contact with a broad range of civil society organizations in Darfur, encouraging them to support the Abuja process. | وتديم البعثة أيضا اتصالها بمجموعة واسعة النطاق من منظمات المجتمع المدني في دارفور، مشجعة إياها على مساندة عملية أبوجا. |
| A Contact Group Plan for Syria | خطة لمجموعة اتصال خاصة بسوريا |
Related searches : Have Them - Have Contact - Contact Them Directly - Contact Them For - Have Them Corrected - Have Them Posted - Have Them Delivered - Have Them Checked - Have Them Translated - Have Them Ready - Let Them Have - Have Them Printed - Have Them Wait - Have Them Do