Translation of "have opinions about" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

LONDON Opinions about Vladimir Putin run the gamut.
إن الآراء حولفلاديمير بوتن متفاوتة إلى حد كبير.
Terrifying, because we have stronger opinions about our hand held devices than about the moral framework we should use to guide our decisions.
مرعبة ، لأن لدينا ا راء قوية عن أجهزتنا المحمولة أكثر من ا راءنا عن الإطار الأخلاقي الذي ينبغي أن نستخدمه لإتخاذ قراراتنا.
Mexican student Álvaro blogs about his sentiments and opinions about 2014 FIFA World Cup Brazil.
كتب الطالب المكسيكي ألفارو على مدونته بالإسبانية معبر ا عن مشاعره والآراء حول كأس العالم 2014 في البرازيل.
If economists were to wait for careful studies before offering opinions about policy, we would never have anything timely to say.
وإذا كان لخبراء الاقتصاد أن ينتظروا الدراسات المتأنية قبل عرض آرائهم بشأن السياسات، فما كنا لنجد شيئا يقال في الوقت المناسب.
These violent events have generated different expressions among the authors of the Mexican blogosphere, many separate opinions and versions about the happenings.
أثارت هذه الأحداث العنيفة، ردود فعل مختلفة بين المدونين المكسيكيين وقد تعددت الآراء والروايات في هذا السياق.
Both of these opinions have their own strengths.
ولكل من هذه الآراء قوته.
Bloggers have attended both, and give us their opinions.
لدى حضورهم للعرضين، يقدم لنا المدو نون اراءهم المختلفة.
Everyone shall have the right to hold opinions without interference.
إضافة إلى ذلك، تحذف مواقع التواصل الاجتماعي مدونات مستخدميها، استجابة لمطالب الحكومات.
Lebanese Political Journal updates, describes and publishes opinions about the events in a series of posts.
نشرت وشرحت مدونة Lebanese Political Journal آراء حول الأحداث في سلسلة من التدونات
1. Everyone shall have the right to hold opinions without interference.
1 لكل إنسان الحق في اعتناق آراء دون مضايقة.
Countries have different opinions, however, on possible exceptions to the ban.
بيد أن آراء البلدان تتباين فيما يتعلق بالاستثناءات الممكنة من هذا الحظر.
Williamson s opinions suddenly mattered, because this obscure, excommunicated priest was about to be reinstated by the Pope.
لقد أصبحت آراء وليامسون تشكل أهمية فجأة، وذلك لأن هذا الق س الغامض المطرود من الكنيسة كان على وشك العودة إلى الكنيسة بوعد من البابا.
Individual opinions
السابع متابعة الملاحظات الختامية 231 234 146
Individual opinions
واو الآراء الفردية
During the reporting period, about a dozen Bachelor's and Master's theses have been written to analyse how the media creates a favourable environment for prejudiced and stereotypical opinions and attitudes.
وأثناء الفترة المشمولة بالتقرير، كتب نحو اثنتي عشرة أطروحة بكالوريوس وماجستير في تحليل الطريقة التي تخلق بها وسائط الإعلام بيئة مؤيدة للآراء والمواقف النمطية المقولبة والمتحيزة.
Individual opinions 56
88 92 النظر في البلاغات من قبل اللجنة أو هيئاتها الفرعية 56
Egyptian netizens shared their thoughts and opinions about the meter on Twitter as follows omarkamel MorsiMeter NOT a bad idea.
شارك مستخدمي الإنترنت المصريين آرائهم وأفكارهم حول التطبيق الجديد على تويتر كالتالي
There are as many opinions about what should be the top priority for funders as there are options. We spoke with people living with HIV across Africa who have starkly different perspectives.
وهناك أيضا العديد من الآراء بشأن ما ينبغي لنا أن نعتبره أولوية قصوى بالنسبة للجهات الممولة في مقابل الخيارات المتاحة.
After more than three months of waiting, I tried to know the opinions of my people about Iraqis' most important issue.
بعد الانتظار لأكثر من ثلاثة شهور حاولت أن أعرف رأي الناس في أهم قضية عراقية.
I heard various opinions.
لقد سمعت أراء متنوعة.
Individual opinions 165 114.
113 الآراء الفردية 181
Other bloggers expressed similar opinions.
عبر بعض المدونين الآخرين عن وجهات نظر مشابهة.
For the bloggers, this campaign was intended to share their opinions about the issue of foreign companies, accused of looting Mauritania's mineral wealth.
وذالك حسب قولهم من أجل أن يصنعوا رأي عاما حول قضية نهب الشركات الأجنبية لثروات موريتانيا المعدنية.
Moore focuses on the background and environment in which the massacre took place and some common public opinions and assumptions about related issues.
يركز مور على الخلفية والبيئة التي أحاطت المذبحة و بعض الآراء العامة المشتركة والافتراضات حول القضايا ذات الصلة.
(b) ITLOS Reports of Judgements, Advisory Opinions and Orders 2002, ITLOS Reports of Judgements, Advisory Opinions and Orders 2003
تقارير الأحكام والفتاوى والأوامر الصادرة عن المحكمة الدولية لقانون البحار في عام 2003
Her writings show that women who wear the niqab are normal, have very strong opinions and are not afraid to say what they think contrary to what people may perceive about those that wear the niqab.
كتاباتها تظهر أن المرأة التي ترتدي النقاب هي طبيعية، ولديهم آراء قوية، ولا يخافون من قول ما يعتقدون به على خلاف ما يعتقده الناس بالمرأة المنقبة.
She is flexible in her opinions.
هي مرنة في آرائها.
Conclusions and opinions aren't our job.
النتائج والآراء ليست مهمتنا.
indeed you are of different opinions !
إنكم يا أهل مكة في شأن النبي صلى الله عليه وسلم والقرآن لفي قول مختلف قيل شاعر ساحر كاهن شعر سحر كهانة .
indeed you are of different opinions !
وأقسم الله تعالى بالسماء ذات الخ ل ق الحسن ، إنكم أيها المكذبون لفي قول مضطرب في هذا القرآن ، وفي الرسول صلى الله عليه وسلم . ي صرف عن القرآن والرسول صلى الله عليه وسلم م ن ص رف عن الإيمان بهما لإعراضه عن أدلة الله وبراهينه اليقينية فلم يوف ق إلى الخير .
Another issue I think we re running into is people from the Middle East are somewhat paranoid about giving their opinions, so they may have something to say about one of our blogs, but they ll refrain from leaving comments because culturally it s not what they are used to being vocal about politics and other issues.
في قضية أخرى، نشعر بأن زوارنا من الشرق الأوسط يرتابون من التعبير عن رأيهم على الموقع نظرا لأنهم لم يعتادوا هذا الأمر ثقافيا ، خصوصا فيما يتعلق بقضايا سياسية أو قضايا أخرى.
They must as a minimum have the right to have their opinions heard and fully taken into account before decisions which concern them are adopted.
ويجب على الأقل أن يتمتعوا بالحق في أن ي ستمع إلى آرائهم وأن توضع في الاعتبار قبل اعتماد القرارات التي تعنيهم.
Considerable difference has been noted, between the opinions of men and women journalists, concerning a series of ideas and conclusions about their occupation (page 9, paragraph 7).
وقد لوحظ اختلاف واضح بين آراء الصحفيين والصحفيات فيما يتعلق بسلسلة من الأفكار والنتائج بشأن الحرفة التي يمتهنونها (صفحة 9، الفقرة 7).
I chose the opinions of four people only.
اخترت أربعة آراء فقط.
This is why rating agencies opinions are so valuable.
ولهذا السبب يصبح رأي وكالات التصنيف بالغ الأهمية.
But China s recent thuggish behavior is changing Asian opinions.
بيد أن السلوك العدواني الذي تبنته الصين مؤخرا بدأ في حمل آسيا على تغيير آرائها.
Twitter users also were busy in expressing their opinions
كان مستخدمو توتر مشغولين بالتعبير عن آرائهم أيضا
Death to those whose opinions are merely baseless conjectures .
ق تل الخراصون لعن الكذابون أصحاب القول المختلف .
Death to those whose opinions are merely baseless conjectures .
ل ع ن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في ل ـج ة من الكفر والضلالة غافلون متمادون .
Such opinions are given as a matter of urgency.
هذه الآراء ت عطى على وجه الإلحاح.
The Commissioner gives opinions concerning possible cases of discrimination.
ويقدم المفوض آراءه فيما يتعلق بحالات التمييز الممكنة.
This prescription, although supported by distinguished opinions, is questionable.
60 وهذا الفرض مشكوك فيه، رغم أنه يحظى بتأييد آراء كتاب مرموقين.
Social media users have been on a mission to act as analysts and give their opinions and views regarding the bizarre choice
بدأ مستخدمي مواقع التواصل الاجتماعي في التفاعل مع الحدث وتحليله وإبداء آرائهم ووجهات نظرهم تجاه هذا الخبر والخيار الغريب
As we have seen, different opinions, including that of the Colombian Government, were presented during the proceedings in the Council of State.
وبهذا الشأن، أبديت مختلف الآراء، كما رأينا من قبل، خلال الإجراءات التي تمت أمام مجلس الدولة، بما فيها رأي حكومة كولومبيا.
In recent years, American politics and political institutions have become more polarized than the distribution of opinions in the American public would suggest.
في السنوات الأخيرة، أصبحت السياسة الأميركية ومؤسساتها أكثر استقطابا مما يوحي به توزع الآراء في إطار الرأي العام الأميركي.

 

Related searches : Opinions About - Different Opinions About - Share Opinions About - Have Different Opinions - Opinions - Have About - Opinions Differ - Differing Opinions - Conflicting Opinions - Receive Opinions - Sharing Opinions - User Opinions - Opinions Vary - Varying Opinions