Translation of "have had time" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We all have had time. | جميعنا مر بوقت. |
| What a great time we have had. | لقد أمضينا وقتا رائعا. |
| If and when the time comes, it had better have an answer. | وعندما يحين الوقت، فلابد أن تكون الإجابة على هذا السؤال جاهزة لديه. |
| We have never destroyed a town unless it had a set time . | وما أهلكنا من زائدة قرية أريد أهلها إلا ولها كتاب أجل معلوم محدود لإهلاكها . |
| We have never destroyed a town unless it had a set time . | وإذا طلبوا نزول العذاب بهم تكذيب ا لك أيها الرسول فإنا لا ن ه لك قرية إلا ولإهلاكها أجل مقد ر ، لا ن ه لكهم حتى يبلغوه ، مثل م ن سبقهم . |
| In other words, we have had more than ample time to talk. | وبعبارة أخرى، كان لدينا الكثير جدا من الوقت حتى نتكلم. |
| This would likely have repeatedly sterilized the planet, had life appeared before that time. | هذا من المرجح أن يكون معقم مرارا وتكرارا هذا الكوكب، ظهرت الحياة كان قبل ذلك الوقت. |
| If, at any time over the last three decades, they had done so, they would have found it had none. | إذا في اي وقت خلال العقود الثلاثة الماضية فإنها قد فعلت ذلك أنها قد وجدت أنه كان لا شيء . |
| But the magical thing here is that they're paying with their time, but that is time that would have had to have been spent anyways learning the language. | لكن الشيء السحري هنا ,أنهم يدفعون من وقتهم وهو الوقت الذي سوف ي مضونه على اية حال في تعل م اللغة |
| If indeed they had been thinking of that country from which they went out, they would have had enough time to return. | فلو ذكروا ذلك الذي خرجوا منه لكان لهم فرصة للرجوع. |
| Had their national team raised the cup for a sixth time, things might have ended differently. | عمل فريقهم الوطني لكسب الكأس للمرة السادسة، ولكن الأشياء انتهت بشكل مختلف. |
| You will find in it many more proposals than I have had time to describe here. | وستجدون فيه اقتراحات أخرى أكثر من التي تسنى لي وصفها هنا. |
| So, I hope you had a Audience Nice time, time ED Time at. | لذا ، فإنني آمل أن تكونوا قد الجمهور وقت جميل، وقت وقت في |
| We had an amazing childhood. We didn't have any money, but we were outdoors most of the time. | عشت طفولة مدهشة. لم يكن لدينا أي مال و كنا في الخارج معظم الوقت |
| Had the ECB failed to finance these deficits, the GIPS would have had a hard time finding the money to pay for their net imports. | ولو فشل البنك المركزي الأوروبي في تمويل هذا العجز لكانت مجموعة البرتغال وأيرلندا واليونان وأسبانيا لتجد صعوبة هائلة في تدبير الأموال اللازمة لتغطية تكاليف وارداتها الصافية. |
| To that end, they founded an organization called GiveWell so that other donors would not have as hard a time extracting it as they had had. | وعلى هذا فقد اشتركا في تأسيس منظمة أطلقا عليها اسم GiveWell ، تهدف إلى مساعدة المتبرعين في الحصول على المعلومات دون الحاجة إلى تكبد كل العناء الذي تكبداه. |
| Indeed, one wonders how much more progress Iraq would have made had the Saudis had spent more time and money supporting Iraq rather than denouncing it. | والواقع أن المرء ليتساءل عن الكم الذي يتعين على العراق أن يحرزه من تقدم قبل أن يبدأ السعوديون في إنفاق المزيد من الوقت والمال في دعم العراق بدلا من إدانته والتنديد به. |
| I had no time to eat. | لم يكن لدي وقت للأكل. |
| We had favored you another time . | ولقد مننا عليك مرة أخرى . |
| We had favored you another time . | ولقد أنعمنا عليك يا موسى قبل هذه النعمة نعمة أخرى ، حين كنت رضيع ا ، فأنجيناك م ن بطش فرعون . |
| Because you have had a perpetual enmity, and have given over the children of Israel to the power of the sword in the time of their calamity, in the time of the iniquity of the end | لانه كانت لك بغضة ابدية ودفعت بني اسرائيل الى يد السيف في وقت مصيبتهم وقت اثم النهاية |
| And just around that time, his mother had said, Have you seen this book by Michael Morpurgo called 'War Horse'? | وفي تلك الاثناء كانت قد قالت له والدته هل قرأت الكتاب الذي كتبه ميشيل موربوجو الذي يدعى .. حصان الحرب |
| We had a good time playing chess. | أمضينا وقتا ممتعا و نحن نلعب الشطرنج. |
| We had a good time playing cards. | أمضينا وقتا ممتعا و نحن نلعب الورق. |
| We all had such a good time. | قضينا وقتا ممتعا . |
| Between 1947 and now these rules have been amended from time to time. Additional rules have also been made from time to time. | وفي الفترة ما بين سنة 1947 والوقت الحالي، جرى تعديل هذه القواعد من آن إلى آخر وأدرجت قواعد إضافية أيضا من وقت إلى آخر. |
| Had not the time been fixed , the torment would certainly have approached them . It would have come to them suddenly and they would not have even realized how it came . | ويستعجلونك بالعذاب ولولا أجل مسمى له لجاء هم العذاب عاجلا ولياتين هم بغتة وهم لا يشعرون بوقت إتيانه . |
| Had not the time been fixed , the torment would certainly have approached them . It would have come to them suddenly and they would not have even realized how it came . | ويستعجلك أيها الرسول هؤلاء المشركون من قومك بالعذاب استهزاء ، ولولا أن الله جعل لعذابهم في الدنيا وقت ا لا يتقدم ولا يتأخر ، لجاءهم العذاب حين طلبوه ، وليأتينهم فجأة ، وهم لا يشعرون به ولا ي ح س ون . |
| In retrospect, it appears obvious that the Weimar Republic might have been saved had the Nazi Party been banned in time. | فعندما ننظر إلى الوراء الآن، فسوف يتبين لنا بوضوح أن جمهورية فايمار ربما كانت لتنجو لو تم حظر الحزب النازي آنذاك. |
| For the first time in five decades, we have had a peaceful transition of power from one Government to the next. | ولأول مرة منذ خمسة عقود، حققنا انتقالا سلميا للسلطة من حكومة إلى أخرى. |
| At the time, NBC had 208 television stations, while Fox only had 133. | وفي نفس الوقت كانت ان بي سي 208 محطة تليفزيون بينما فوكس لديها 133 قناة فقط. |
| For except we had lingered, surely now we had returned this second time. | لاننا لو لم نتوان لكنا قد رجعنا الآن مرتين |
| We had evolution over time, and this unbelievable mortality rate in human beings 55 percent of people who have become infected with H5N1 have, in fact, succumbed. | و قد تحور الفيروس مع الوقت، و جاء بنسبة وفيات فظيعة بين البشر. 55 ممن أصيبوا بفيروس H5N1 في الواقع قد ماتوا. |
| Had the unbelievers fought against you at that time , they would have turned their backs ( in flight ) , and would have found none to protect or help them . | ولو قاتلكم الذين كفروا بالحديبية لول وا الأدبار ثم لا يجدون وليا يحرسهم ولا نصيرا . |
| She wished he had more time for her. | لقد ت منت أن يكون لديه وقت أكثر لها. |
| He wished she had more time for him. | لقد تمنى أن يكون لديها وقت أكثر له . |
| I wish you had more time for me. | أتمنى أن يكون لديك وقت أكثر لي. |
| Sami had to spend some time in jail. | اضطر سامي كي يقضي بعض الوقت في الس جن. |
| Sami had a life time supply of steroids. | كان سامي يملك دخيرة ستيرويدات تكفيه مدى الحياة. |
| By this time, the army had grown significantly. | في هذا الوقت زاد الجيش بشكل ملحوظ. |
| who in time past were no people, but now are God's people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy. | الذين قبلا لم تكونوا شعبا واما الآن فانتم شعب الله. الذين كنتم غير مرحومين واما الآن فمرحومون |
| We have had less humanitarian access during this period than at any other time since that first briefing, in early April 2004. | وكان الوصول الإنساني أقل خلال هذه الفترة مما كان عليه في أي وقت آخر منذ الإحاطة الإعلامية الأولى، في بداية نيسان أبريل 2004. |
| If more time had been available to study that declaration, he might have taken issue with it, or formulated reservations to it. | وإذا كان هناك مزيد من الوقت المتاح لدراسة هذا الإعلان، فربما يعترض عليه أو يبدي تحفظات عليه. |
| Extra time 16 finals have gone to extra time. | وصلت 16 مباراة نهائية إلى الوقت الإضافي. |
| In fact, he had been convinced at one time that, to be a good physicist, that it was very important to have had that kind of relationship with your father. | في الحقيقة اقنعني ذات مرة انه لكي يكون الانسان فيزيائيا جيدا فانه من الضروري ان يملك علاقة مميزة كتلك مع والده |
Related searches : Have Had Had - Have Had - Had Have - Had Time - Have Time - Have Just Had - It Have Had - Did Have Had - Have Had Got - Would Had Have - Have Had Sent - Have Had Made - Have Had Before - Have Had Enough
