Translation of "did have had" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There were scriveners ( стряпчии ), who did not have to satisfy any requirements and had very limited powers.
كانت هناك كاتب (стряпчии) الذي لم يكن له دور تلبية أية متطلبات وكانت سلطاته محدودة للغاية.
It had been said that the people of Nagorno Karabakh did not have the right to self determination.
81 ولقد سبق القول بأن شعب ناغورني كاراباخ لا حق له في تقرير المصير.
And you did not recite before it any scripture , nor did you inscribe one with your right hand . Otherwise the falsifiers would have had cause for doubt .
وما كنت تتلوا من قبله أي القرآن من كتاب ولا تخطه بيمينك إذا أي لو كنت قارئا كتابا لارتاب شك المبطلون اليهود فيك وقالوا الذي في التوراة أنه أمي لا يقرأ ولا يكتب .
And you did not recite before it any scripture , nor did you inscribe one with your right hand . Otherwise the falsifiers would have had cause for doubt .
من معجزاتك البينة أيها الرسول أنك لم تقرأ كتاب ا ولم تكتب حروف ا بيمينك قبل نزول القرآن عليك ، وهم يعرفون ذلك ، ولو كنت قارئ ا أو كاتب ا من قبل أن يوحى إليك لشك في ذلك المبطلون ، وقالوا تعل مه من الكتب السابقة أو استنسخه منها .
V046A further stated that PK2 had wanted to have sexual intercourse with her on a second occasion, but she had refused as he did not have money or food for her.
وذكرت V046A كذلك أن PK2 كان يرغب في أن يمارس معها الجنس مرة ثانية، لكنها رفضت لأنه لم يعطها نقودا أو طعاما.
Although there had been significant improvements, it still did not have full control of its territory, and this had a definite impact on Government revenues.
فرغم التحسن الكبير، إلا أنها لا تسيطر بعد سيطرة تامة على أراضيها، مما يترك تأثيرا مؤكدا على إيرادات الحكومة.
Decolonization had to proceed, irrespective of what Spain did or did not do.
ويجب المضي في إنهاء الاستعمار بغض النظر عما تفعله إسبانيا أو لا تفعله.
He did what he had been told.
فعل ما أ م ر به.
The Reds did not have any pilots themselves, so they hired some of the Russian pilots that had stayed behind.
ليفربول لم يكن لديهم أي الطيارون أنفسهم، بحيث أنها استأجرت بعض الطيارين الروس ان بقوا.
If We had wished to find a pastime , We could have found it in Our presence if We ever did .
لو أردنا أن نتخذ لهوا ما يلهى به من زوجة أو ولد لاتخذناه من لدنا من عندنا من الحور العين والملائكة إن كنا فاعلين ذلك ، لكنا لم نفعله فلم ن رده .
If We had wished to find a pastime , We could have found it in Our presence if We ever did .
لو أردنا أن نتخذ لهو ا من الولد أو الصاحبة لاتخذناه من عندنا لا من عندكم ، ما كنا فاعلين ذلك لاستحالة أن يكون لنا ولد أو صاحبة .
If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin but now have they both seen and hated both me and my Father.
لو لم اكن قد عملت بينهم اعمالا لم يعملها احد غيري لم تكن لهم خطية. واما الآن فقد رأوا وابغضوني انا وابي.
Indeed they must have come upon the town on which an evil rain had poured down . Did they not see it ?
ولقد أتوا أي مر كفار مكة على القرية التي أمطرت مطر السوء مصدر ساء أي بالحجارة وهي عظمى قرى قوم لوط فأهلك الله أهلها لفعلهم الفاحشة أفلم يكونوا يرون ها في سفرهم إلى الشام فيعتبرون ، والاستفهام للتقرير بل كانوا لا يرجون يخافون نشورا بعثا فلا يؤمنون .
Indeed they must have come upon the town on which an evil rain had poured down . Did they not see it ?
ولقد كان مشركو مكة يمرون في أسفارهم على قرية قوم لوط ، وهي قرية سدوم التي أ هل كت بالحجارة من السماء ، فلم يعتبروا بها ، بل كانوا لا يرجون معاد ا يوم القيامة يجازون فيه .
( O Prophet ) , you did not recite any Book before , nor did you write it down with your hand for then the votaries of falsehood would have had a cause for doubt .
وما كنت تتلوا من قبله أي القرآن من كتاب ولا تخطه بيمينك إذا أي لو كنت قارئا كتابا لارتاب شك المبطلون اليهود فيك وقالوا الذي في التوراة أنه أمي لا يقرأ ولا يكتب .
( O Prophet ) , you did not recite any Book before , nor did you write it down with your hand for then the votaries of falsehood would have had a cause for doubt .
من معجزاتك البينة أيها الرسول أنك لم تقرأ كتاب ا ولم تكتب حروف ا بيمينك قبل نزول القرآن عليك ، وهم يعرفون ذلك ، ولو كنت قارئ ا أو كاتب ا من قبل أن يوحى إليك لشك في ذلك المبطلون ، وقالوا تعل مه من الكتب السابقة أو استنسخه منها .
And Moses did look upon all the work, and, behold, they have done it as the LORD had commanded, even so had they done it and Moses blessed them.
فنظر موسى جميع العمل واذا هم قد صنعوه كما امر الرب. هكذا صنعوا. فباركهم موسى
But it would not have changed the course of history for the worse if President Bush had not responded as he did.
ولكنه ما كان ليغير مسار التاريخ نحو الأسوأ لو لم يكن رد فعل الرئيس بوش كما كان.
Behrang This public who requested Google filtering, did they not have gmail accounts? If they had, what do they use them for?
Behrang الجماهير التي نادت بفلترة جووجل، هل لم يكن لديهم حسابات في جووجل إذا كان لهم، فلم يستخدمونها
Tom did his best to explain what had happened.
بذل توم ما بوسعه لشرح ما حدث.
After all, his research had focused on theoretical issues in advanced economies he had been dean of a business school and he did not have much experience in economic development.
إذ أن أبحاثه ودراساته كانت تركز على قضايا نظرية خاصة بالنظم الاقتصادية المتقدمة وكان عميدا لكلية التجارة ولم تكن له خبرة كبيرة في التنمية الاقتصادية.
He had given up touring by that time, but did have a weekly radio show in San Antonio, Texas, where he had relocated when T for Texas became a hit.
ترك الحفلات بذلك الوقت، لكن كان عنده برنامج إذاعي أسبوعي في سان أنطونيو، تكساس، حيث انتقل هناك عندما نجحت أغنية ت لتكساس .
Right? If I had given this talk last year, I couldn't do what I just did, because I couldn't have found those photos.
صحيح إذا كنت قد قدمت هذا الحديث العام الماضي ، لما إستطعت تقديم ما قدمته الآن ، لأنني لم أكن أقدر على الحصول على مثل هذه الصور .
Almost all the staff in the procurement services of the agencies the Inspector had the opportunity of visiting did not have legal training.
قانوني لدى جميع موظفي خدمات الشراء تقريبا في الوكالات التي أتيحت للمفتش فرصة لزيارتها.
What choice did I have?
أي خيار كان لدي
Layla did have a daughter.
كانت ليلى بالفعل تملك ابنة.
Sami did have a problem.
كان عند سامي مشكل حق ا.
Did you have an argument?
هل تشاجرت
The children of Israel went and did so as Yahweh had commanded Moses and Aaron, so they did.
ومضى بنو اسرائيل وفعلوا كما امر الرب موسى وهرون. هكذا فعلوا
We had no idea, did they distinguish into different populations?
لم نكن نعلم ,هل تتميز في قطاعات
But people did pay attention to what clothes I had.
ولكن الكثير من الاشخاص يبدون اهتماما فيما ارتديه
Never did We destroy a town , but it had warners .
وما أهلكنا من قرية إلا لها منذرون رسل تنذر أهلها .
and that which they had earned did not help them .
فما أغنى دفع عنهم العذاب ما كانوا يكسبون من بناء الحصون وجمع الأموال .
Never did We destroy a population , but had its warners
وما أهلكنا من قرية إلا لها منذرون رسل تنذر أهلها .
Never did We destroy a town , but it had warners .
وما أهلكنا م ن قرية من القرى في الأمم جميع ا ، إلا بعد أن نرسل إليهم رسلا ينذرونهم ، تذكرة لهم وتنبيه ا على ما فيه نجاتهم ، وما كنا ظالمين فنعذب أمة قبل أن نرسل إليها رسولا .
and that which they had earned did not help them .
فأخذتهم صاعقة العذاب وقت الصباح مبكرين ، فما دفع عنهم عذاب الله الأموال والحصون في الجبال ، ولا ما أ عطوه من قوة وجاه .
Never did We destroy a population , but had its warners
وما أهلكنا م ن قرية من القرى في الأمم جميع ا ، إلا بعد أن نرسل إليهم رسلا ينذرونهم ، تذكرة لهم وتنبيه ا على ما فيه نجاتهم ، وما كنا ظالمين فنعذب أمة قبل أن نرسل إليها رسولا .
Yahweh visited Sarah as he had said, and Yahweh did to Sarah as he had spoken.
وافتقد الرب سارة كما قال. وفعل الرب لسارة كما تكلم.
All of these countries did not have any particular dispute with Israel, and all, to varying degrees, had tense relations with their Arab neighbors.
كل هذه البلدان لم تكن على خلاف خاص مع إسرائيل، وكانت علاقاتها متوترة بدرجات متفاوتة مع البلدان العربية المجاورة لها.
Not only did human beings have a direct kinship with other animals, but the latter had social, mental and moral lives too, Darwin argued.
جادل داروين بأنه ليس لدى البشر قرابة مباشرة فقط مع الحيوانات، بينما أصبح لديهم مؤخرا حياة إجتماعية وعقلية ومعنوية.
The students did not have access to the newspapers he had read as a student, so Achebe made his own available in the classroom.
ولم يكن بمقدور الطلاب الحصول على مثل تلك الصحف التى اطلع عليه اتشيبي وهو طالب، ما دفعه إلى تحرير جريدة خاصة لطلابه.
There is no evidence suggesting that Mr. Abu Adas could have had the capacity to plan and execute this assassination on his own, nor did he have the financial capability.
وليس ثمة من الأدلة ما يوحي بأن السيد أبو عدس يمكن أن تتوافر له القدرة على التخطيط لهذا الاغتيال والقيام بتنفيذه بنفسه، أو أن بحوزته القدرة المالية اللازمة.
The Earth always did have limits.
وان الارض لطالما كان لها حدود
Did you have your phone off?
هل كان هاتفك مطفأ
And those before them had denied and these have not reached even a tenth of what We had given them so they denied My Noble Messengers so how did My rejection turn out ?
وكذب الذين من قبلهم وما بلغوا أي هؤلاء معشار ما آتيناهم من القوة وطول العمر وكثرة المال فكذبوا رسلي إليهم فكيف كان نكير إنكاري عليهم العقوبة والإهلاك ، أي هو واقع موقعه .

 

Related searches : Did Had - Had Did - Did Have - Have Had Had - Have Had - Had Have - Did It Have - Did He Have - We Did Have - Did She Have - Did I Have - I Did Have - Did We Have - Did Not Have