Translation of "had time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So, I hope you had a Audience Nice time, time ED Time at.
لذا ، فإنني آمل أن تكونوا قد الجمهور وقت جميل، وقت وقت في
We all have had time.
جميعنا مر بوقت.
I had no time to eat.
لم يكن لدي وقت للأكل.
We had favored you another time .
ولقد مننا عليك مرة أخرى .
We had favored you another time .
ولقد أنعمنا عليك يا موسى قبل هذه النعمة نعمة أخرى ، حين كنت رضيع ا ، فأنجيناك م ن بطش فرعون .
We had a good time playing chess.
أمضينا وقتا ممتعا و نحن نلعب الشطرنج.
We had a good time playing cards.
أمضينا وقتا ممتعا و نحن نلعب الورق.
What a great time we have had.
لقد أمضينا وقتا رائعا.
We all had such a good time.
قضينا وقتا ممتعا .
At the time, NBC had 208 television stations, while Fox only had 133.
وفي نفس الوقت كانت ان بي سي 208 محطة تليفزيون بينما فوكس لديها 133 قناة فقط.
For except we had lingered, surely now we had returned this second time.
لاننا لو لم نتوان لكنا قد رجعنا الآن مرتين
She wished he had more time for her.
لقد ت منت أن يكون لديه وقت أكثر لها.
He wished she had more time for him.
لقد تمنى أن يكون لديها وقت أكثر له .
I wish you had more time for me.
أتمنى أن يكون لديك وقت أكثر لي.
Sami had to spend some time in jail.
اضطر سامي كي يقضي بعض الوقت في الس جن.
Sami had a life time supply of steroids.
كان سامي يملك دخيرة ستيرويدات تكفيه مدى الحياة.
By this time, the army had grown significantly.
في هذا الوقت زاد الجيش بشكل ملحوظ.
It wasn't the first time they had done it.
إنها لم تكن أول مرة يفعلوها.
By this time, Turin had grown to 430,000 inhabitants.
بحلول ذلك الوقت ضمت تورينو 430,000 نسمة.
Over time, some Catholic institutions had slipped into corruption.
انتشر الفساد بمرور الوقت في المؤسسات الإقليمية الكاثوليكية.
At that time it had a circulation of 3,000.
في ذلك الوقت كان لديها تداول 3،000.
The systems thus created had been evolving over time.
26 ويستمر تطوير هذه النظم مع مرور الزمن.
But this time I had to use a real body.
ولكني كنت احتاج في هذه المرة جسد حقيقي
I had plenty of time to talk to many friends.
كان لدي ما يكفي من الوقت كي أتحدث مع العديد من الأصدقاء.
Tom thought he had all the time in the world.
يعتقد توم انه كان في كل وقت في العالم.
Tom definitely had enough time to get the job done.
لا شك أن توم كان لديه وقت كاف لينجز العمل.
Fadil had the same mindframe at that time as Dania.
كانت ذهنية فاضل كذهنية دانية آنذاك.
This time, it had better make the most of it.
وهذه المرة يتعين عليها أن تحقق من هذه الفرصة أقصى قدر ممكن من الاستفادة.
Each Jüz had its own Khan from this time onward.
وكان لكل جوز خان خاص به من هذا الوقت فصاعد ا.
And We had already conferred favor upon you another time ,
ولقد مننا عليك مرة أخرى .
And We had already conferred favor upon you another time ,
ولقد أنعمنا عليك يا موسى قبل هذه النعمة نعمة أخرى ، حين كنت رضيع ا ، فأنجيناك م ن بطش فرعون .
Many children had to spend most of their time indoors.
والعديد من الأطفال يضطرون إلى قضاء وقتهم داخل المنازل.
The AKP had to change its name and, for a time, Erdogan had to foreswear the premiership.
وعلى ذلك فقد اضطر حزب العدالة والتنمية إلى تغيير اسمه، ولبعض الوقت اضطر أردوغان إلى الوعد بالتخلي عن منصب رئيس الوزراء.
And to him they had regard, because that of long time he had bewitched them with sorceries.
وكانوا يتبعونه لكونهم قد اندهشوا زمانا طويلا بسحره .
Each had to cohabit for a time with a hostile parliament.
ولقد اضطر كل منهما إلى التعايش لفترة من الوقت مع برلمان عدائي.
That feeling had been growing in the country for some time.
كان ذلك الشعور في ازدياد في البلاد لبعض الوقت.
I mean I had the feeling at the time that cartoons had been used by both sides, actually.
أعني لقد شعرت في ذاك الوقت أن الكاريكاتير قد إست غ ل من ق ب ل الجانبين، في الواقع.
As the half life of 129I is comparatively short on a cosmological time scale, only 16 million years, this demonstrated that only a short time had passed between the supernova and the time the meteorites had solidified and trapped the 129I.
ولكن ناتج بكمية فقط بانفجارات supermorda اما بالنسبة لنصف حياة 129I هو قصير بالمقارنة على السلم الزمني الكوني فقط 16 ملون سنة اظهر بين هذا ان زمنا قصيرا فقط معنى SUPERNOVA ووقت تصلب النيازك واحتباس 129I.
By 2003, the number of men who in their opinion had spent enough time with their children had doubled.
وبحلول عام 2003، كان عدد الرجال الذين أمضوا في رأيهم وقتا كافيا مع أطفالهم قد تضاعف.
The Constitution had, however, been drawn up in 1942 and generally speaking, had stood the test of time well.
إلا أن الدستور و ض ع عام 1942، وهو، بوجه عام، قد صمد صمودا حسنا لاختبار الزمن.
And I had this really interesting tarot reading a long time ago.
منذ و قت بعيد كان هناك قراءة لكروت التاروت مثيرة للاهتمام.
Even Germany at that time had to pay bondholders more than 6 .
وحتى ألمانيا في ذلك الوقت كانت مضطرة لدفع سعر فائدة أعلى من 6 لحاملي سنداتها.
In fact, it had been a long time since I'd seen you.
لقد مضى وقت طويل منذ أن رأيتك.
For the first time, I had the feeling that everything could end.
لقد شعرت لأول مرة أن كل شيء قد سينتهي.
This was not the first time that Japan had impressively reinvented itself.
ولم تكن تلك هي المرة الأولى التي نجحت فيها اليابان في إعادة صياغة هيئتها على هذا النحو المبهر.

 

Related searches : Had Good Time - Had Enough Time - Have Had Time - Had Had - Had - She Had Had - Have Had Had - I Had Had - He Had Had - They Had Had - If Had Had - Had Had Enough - Should Had Had - I Had A Wonderful Time