Translation of "have became" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

Keywords : وأصبحت أصبحَ أصبحتُ وأصبح أصبحوا لديهم لديّ لابد عليّ فكرة

Examples (External sources, not reviewed)

We have became the laughing stock of the most inexperienced hackers.	. الخ
Once it became clear that the burden was unbearable, debt should have been cut expeditiously.	فبمجرد أن بات من الواضح أن العبء غير محتمل، كان من الواجب أن يتم خفض الديون على وجه السرعة.
On August 14, 2012, Brazil became the first Latin American country to have the service.	في 14 أغسطس عام 2012، أصبحت البرازيل أول دولة في أمريكا اللاتينية تتوفر بها خدمة فيفو.
Valentina became queasy during the flight and became sick.	كما أصيبت فالنتينا بعسر هضم أدى إلى مرضها.
Ram became the father of Amminadab. Amminadab became the father of Nahshon. Nahshon became the father of Salmon.	وارام ولد عميناداب. وعميناداب ولد نحشون. ونحشون ولد سلمون.
Solomon became the father of Rehoboam. Rehoboam became the father of Abijah. Abijah became the father of Asa.	وسليمان ولد رحبعام. ورحبعام ولد ابيا. وابيا ولد آسا.
Asa became the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat became the father of Joram. Joram became the father of Uzziah.	وآسا ولد يهوشافاط. ويهوشافاط ولد يورام. ويورام ولد عزيا.
Uzziah became the father of Jotham. Jotham became the father of Ahaz. Ahaz became the father of Hezekiah.	وعزيا ولد يوثام. ويوثام ولد آحاز. وآحاز ولد حزقيا.
Hezekiah became the father of Manasseh. Manasseh became the father of Amon. Amon became the father of Josiah.	وحزقيا ولد منس ى. ومنس ى ولد آمون. وآمون ولد يوشيا.
Zerubbabel became the father of Abiud. Abiud became the father of Eliakim. Eliakim became the father of Azor.	وزربابل ولد ابيهود. وابيهود ولد الياقيم. والياقيم ولد عازور.
Azor became the father of Sadoc. Sadoc became the father of Achim. Achim became the father of Eliud.	وعازور ولد صادوق. وصادوق ولد اخيم. واخيم ولد اليود.
Eliud became the father of Eleazar. Eleazar became the father of Matthan. Matthan became the father of Jacob.	واليود ولد أليعازر. وأليعازر ولد متان. ومتان ولد يعقوب.
This model became frayed from the 1980 s on, and now appears to have broken down.	ثم تخلخل هذا النموذج بداية من الثمانينيات، ويبدو الآن وكأنه انهار تماما .
Of those who divided their religion , and became sects each faction pleased with what they have .	من الذين بدل بإعادة الجار فرقوا دينهم باختلافهم فيما يعبدونه وكانوا شيعا فرقا في ذلك كل حزب منهم بما لديهم عندهم فرحون مسرورون ، وفي قراءة فارقوا أي تركوا دينهم الذي أمروا به .
Moreover, when women became victims, their children became victims too.	وعلاوة على ذلك، فعندما تصبح النساء ضحايا للعنف، يصبح أطفالهن ضحايا له أيضا.
They are thought to have lived around Interamnia (or Interamna), which became modern Teramo, and to have given their name to Abruzzo.	يعتقد أن هذه القبيلة قد عاشت حول أنترامنيا (أو انترامنا)، والتي أصبحت تيرامو الحديثة، وأعطت اسمها لإقليم أبروتسو الحالي.
Jeshua became the father of Joiakim, and Joiakim became the father of Eliashib, and Eliashib became the father of Joiada,	ويشوع ولد يوياقيم ويوياقيم ولد الياشيب والياشيب ولد يوياداع
Abraham became the father of Isaac. Isaac became the father of Jacob. Jacob became the father of Judah and his brothers.	ابراهيم ولد اسحق. واسحق ولد يعقوب. ويعقوب ولد يهوذا واخوته.
Arpachshad became the father of Shelah. Shelah became the father of Eber.	وارفكشاد ولد شالح وشالح ولد عابر.
Eleazar became the father of Phinehas, Phinehas became the father of Abishua,	العازار ولد فينحاس وفينحاس ولد ابيشوع
Judah became the father of Perez and Zerah by Tamar. Perez became the father of Hezron. Hezron became the father of Ram.	ويهوذا ولد فارص وزارح من ثامار. وفارص ولد حصرون. وحصرون ولد ارام.
Salmon became the father of Boaz by Rahab. Boaz became the father of Obed by Ruth. Obed became the father of Jesse.	وسلمون ولد بوعز من راحاب. وبوعز ولد عوبيد من راعوث. وعوبيد ولد يسى.
Thus the word of your Lord became due against those who transgress , that they shall not have faith .	كذلك كما صرف هؤلاء عن الإيمان حق ت كلمة رب ك على الذين فسقوا كفروا وهي ( لأملأن جهنم ) الآية ، أو هي أنهم لا يؤمنون .
those who split up their religion and became divided into sects each one exulting in what they have .	من الذين بدل بإعادة الجار فرقوا دينهم باختلافهم فيما يعبدونه وكانوا شيعا فرقا في ذلك كل حزب منهم بما لديهم عندهم فرحون مسرورون ، وفي قراءة فارقوا أي تركوا دينهم الذي أمروا به .
Thus the word of your Lord became due against those who transgress , that they shall not have faith .	كما كفر هؤلاء المشركون واستمر وا على شركهم ، حقت كلمة ربك وحكمه وقضاؤه على الذين خرجوا عن طاعة ربهم إلى معصيته وكفروا به أن هم لا يصدقون بوحدانية الله ، ولا بنبوة نبي ه محمد صلى الله عليه وسلم ، ولا يعملون بهديه .
Of the Rock who became your father, you are unmindful, and have forgotten God who gave you birth.	الصخر الذي ولدك تركته ونسيت الله الذي ابدأك
To Enoch was born Irad. Irad became the father of Mehujael. Mehujael became the father of Methushael. Methushael became the father of Lamech.	وولد لحنوك عيراد. وعيراد ولد محويائيل. ومحويائيل ولد متوشائيل. ومتوشائيل ولد لامك.
Arpachshad became the father of Shelah, and Shelah became the father of Eber.	وارفكشاد ولد شالح وشالح ولد عابر.
Hur became the father of Uri, and Uri became the father of Bezalel.	وحور ولد اوري واوري ولد بصلئيل.
Attai became the father of Nathan, and Nathan became the father of Zabad,	وعت اي ولد ناثان وناثان ولد زاباد
Meraioth became the father of Amariah, and Amariah became the father of Ahitub,	ومرايوث ولد امريا وامريا ولد اخيطوب
She became happy.	أصبحت سعيدة.
She became famous.	أصبحت مشهورة.
She became rich.	هي صارت غنية .
Layla became irresistible.	أصبحت ليلى جذ ابة بشكل لا يقاوم.
Sami became indignant.	استاء سامي.
Sami became depressed.	أصيب سامي بالإحباط.
Sami became Christian.	أصبح سامي مسيحي ا.
Sami became blind.	أصبح سامي أعمى.
Stalingrad became Volgograd.	وأصبحت مدينة ستالينجراد مدينة فولجوجراد.
He became rich.	هو صار غني .
Ahaz became the father of Jehoaddah and Jehoaddah became the father of Alemeth, and Azmaveth, and Zimri and Zimri became the father of Moza.	وآحاز ولد يهوعد ة ويهوعدة ولد علمث وعزموت وزمري. وزمري ولد موصا
Ahaz became the father of Jarah and Jarah became the father of Alemeth, and Azmaveth, and Zimri and Zimri became the father of Moza	وآحاز ولد يعرة ويعرة ولد علمث وعزموت وزمري. وزمري ولد موصا
What is truly shocking is that their living conditions have actually deteriorated since many of them became EU citizens.	والحقيقة الصادمة هي أن ظروفهم المعيشية تدهورت في واقع الأمر منذ أصبح كثيرون منهم مواطنين في الاتحاد الأوروبي.
And he became very hungry, and would have eaten but while they made ready, he fell into a trance,	فجاع كثيرا واشتهى ان يأكل. وبينما هم يهيئون له وقعت عليه غيبة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية