Translation of "have a seat" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Have - translation : Have a seat - translation : Seat - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Have a seat.
استرح.
Have a seat, please.
تفضل بالجلوس من فضلك!
We have long supported a permanent seat for Japan.
وظللنا لفترة طويلة نؤيد منح اليابان مقعدا دائما.
Latin America and the Caribbean would have one permanent seat and one additional non permanent seat.
ويكون لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مقعد دائم واحد ومقعد غير دائم إضافي.
A car seat is the seat used in automobiles.
مقعد سيارة هو كرسي مستخدم في المركبات.
I booked a seat.
لقد حجزت مكانا.
Women have the most difficultly reaching office in single seat districts.
فالنساء يجدن صعوبات جمة في الحصول على عضوية المجالس التشريعية في المناطق ذات المقعد الواحد.
He kept a seat for me.
حجز مقعدا لي.
In a good seat , near a Sovereign Omnipotent .
في مجلس حق ، لا لغو فيه ولا تأثيم عند الله الم ل ك العظيم ، الخالق للأشياء كلها ، المقتدر على كل شيء تبارك وتعالى .
Asia would have two additional permanent seats and one additional non permanent seat.
وآسيا يكون لها مقعدان دائمان إضافيان ومقعد غير دائم إضافي.
Apart from these, several independents have stood for election, but no independent has yet won a seat in Parliament.
عدا عن تلك الأحزاب الثلاثة شارك العديد من المستقلون في الانتخابات، لكن لم ينل أي من المستقلين أي مقعد في البرلمان.
The Group of Western European and other States would have one additional permanent seat, with the Group of Eastern European States having one additional non permanent seat.
وتكون لمجموعة أوروبا الغربية ودول أخرى مقعد دائم إضافي واحد، بينما يكون لمجموعة دول شرق أوروبا مقعد غير دائم إضافي واحد.
And the seat riser, for example, serving as a mounting for the seat as well as a structural part of the functional rigidity.
فمثلا الاداة الرافعه للمقعد يتم استخدامها كقاعده للمقعد والقطعه المخصصه في البنيه لتعطي الصلابه
He won the seat at the 1906 general election with a majority of 1,214 and represented the seat for two years.
وبالفعل، فاز تشرشل بمقعد في الانتخابات العامة عام 1906 بأغلبية بلغت 1.214 صوت ليصبح الممثل عن تلك الدائرة مدة عامين متتاليين.
In 1997, the frame was again modified to allow for a larger battery under the seat and to lower seat height.
في عام 1997، تم تعديل الهيكل مرة أخرى للسماح لبطارية أكبر لوضعها تحت المقعد ولمقعد أقل ارتفاع.
Modern baby walkers have a base made of hard plastic sitting on top of wheels and a suspended fabric seat with two leg holes.
مشايات الأطفال الحديثة لها قاعدة مصنوعة من البلاستيك الصلب ومرتكزة على عجلات ولها مقعد معلق من القماش وبه فتحتان للساقين.
Right? A patient in the driver's seat, for example.
أليس كذلك فالمريض في مقعد القيادة ، على سبيل المثال.
Fasten your seat belts for a very bumpy ride.
ويبدو أننا سوف نضطر إلى ربط الأحزمة، فالطريق أمامنا بالغة الوعورة.
Ehud Barak s Labor follows with a 13 seat low.
يأتي حزب العمل تحت زعامة إيهود باراك في المركز الرابع بثلاثة عشر مقعدا فقط.
In a seat of honor near a Sovereign , Perfect in Ability .
في مجلس حق ، لا لغو فيه ولا تأثيم عند الله الم ل ك العظيم ، الخالق للأشياء كلها ، المقتدر على كل شيء تبارك وتعالى .
Where's this seat?
أين هو هذا المقعد
And they have invented a blood relationship between Him and the Jinns but the Jinns know ( quite well ) that they have indeed to appear ( before his Judgment Seat ) !
وجعلوا أي المشركون بينه تعالى وبين الجنة أي الملائكة لاجتنانهم عن الأبصار نسبا بقولهم إنها بنات الله ولقد علمت الجن ة إنهم أي قائلي ذلك لمحضرون للنار يعذبون فيها .
And they have invented a blood relationship between Him and the Jinns but the Jinns know ( quite well ) that they have indeed to appear ( before his Judgment Seat ) !
وجعل المشركون بين الله والملائكة قرابة ونسب ا ، ولقد علمت الملائكة أن المشركين محضرون للعذاب يوم القيامة .
In the seat of honor with a most Powerful King .
في مجلس حق ، لا لغو فيه ولا تأثيم عند الله الم ل ك العظيم ، الخالق للأشياء كلها ، المقتدر على كل شيء تبارك وتعالى .
(iv) One permanent seat and one non permanent seat for Latin American and Caribbean States
'4 مقعد دائم واحد ومقعد واحد غير دائم لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
We have always been keen that Joori sits in her car seat and buckles the safety belt.
دائما نحرص على أن تجلس جوري في الكرسي الخاص بها في السيارة و أن تربط حزام الأمان.
I would reiterate that the key characteristic of a permanent seat is not the permanence of the seat itself, but the privileges attached to it.
وأود أن أعيد التأكيد على أن الصفة المميزة للمقعد الدائم ليست دوام المقعد نفسه، ولكن ما يرتبط به من امتيازات.
In the event of a tie for a remaining seat, there shall be a restricted ballot limited to those candidates who have obtained an equal number of votes.
وفي حال تعادلت الأصوات فيما يخص مقعد متبق، يجرى اقتراع مقيد ينحصر في المرشحين الذين حصلوا على عدد متساو من الأصوات .
They have not the power to help them but they will be brought up ( before Our Judgment seat ) as a troop ( to be condemned ) .
لا يستطيعون أي آلهتهم ، نزلوا منزلة العقلاء نصرهم وهم أي آلهتهم من الأصنام لهم جند بزعمهم نصرهم محضرون في النار معهم .
They have not the power to help them but they will be brought up ( before Our Judgment seat ) as a troop ( to be condemned ) .
لا تستطيع تلك الآلهة نصر عابديها ولا أنفسهم ينصرون ، والمشركون وآلهتهم جميع ا محضرون في العذاب ، متبرئ بعضهم من بعض .
(Ellicott City, the county seat of Howard County, is the largest unincorporated county seat in the United States, followed by Towson, the county seat of Baltimore County, Maryland.
مقر المقاطعة (بالإنجليزية county seat) هو مصطلح يطلق على المركز الإداري للمقاطعة، ويستخدم بشكل رئيسي في الولايات المتحدة الأمريكية.
Ouattara went a step further, naming a prime minister and a 13 seat cabinet.
بل لقد هب وتارا إلى أبعد من هذا، فعين رئيسا للوزراء وشكل حكومة تتألف من 13 وزيرا.
In the case of a tie vote for a remaining seat, there will be a restricted ballot limited to those candidates that have obtained an equal number of votes.
وفي حالة تعادل عدد الأصوات لمقعد شاغر، سيجري اقتراع مقيد يقتصر على المرشحين الحاصلين على عدد متساو من الأصوات.
Fasten your seat belt, please.
من فضلك اربط حزام الأمان.
Go back to your seat.
ع د إلى مقعدك.
The county seat is Lima.
ومركز المقاطعة في مدينة ليما.
Convinced that Canada had become a nation on the battlefields of Europe, its Prime Minister, Sir Robert Borden, demanded that it have a separate seat at the conference.
واقتناعا منها بأن كندا قد تصبح الأمة في ساحات المعارك في أوروبا، ورئيس وزرائها، السير روبرت بوردن، وطالبها الحصول على مقعد مستقل في المؤتمر.
It was the seat of the Archbishop of Albi and is the seat of the Diocese of Albi.
ألبي (بالفرنسية Albi) هي مدينة فرنسية تقع في جنوب البلاد.
In 2005, the Greek government ordered 30 more F 16C D, 20 single seat and 10 double seat.
11في عام 2005، أمرت الحكومة اليونانية 30 أكثر من طراز F 16C D، و20 مقعد واحد و10 مقعد مزدوج.
I invite Mr. Abe to take a seat at the Council table.
أدعو السيد آبي إلى شغل مقعد على طاولة المجلس.
The Estadio Azul, is a 32.904 seat stadium located in Mexico City.
ملعب أزول هو ملعب لديه 32.904 مقعد يقع في مدينة المكسيك.
Its main office is in Berlin, with a secondary seat in Bonn.
ويقع مكتبها الرئيسي في برلين، مع مقعد ثانوي في بون.
Ashburn is a city in Turner County, Georgia and the county seat.
أشبورن هي مدينة تقع في مقاطعة تورنر، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
Clarendon is a city in and county seat of Monroe County, Arkansas.
كلارندون هي مدينة تقع في مقاطعة مونرو، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة.
Prescott is a city and the county seat of Nevada County, Arkansas.
بريسكوت هي مدينة تقع في مقاطعة نيفادا، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة.

 

Related searches : Offer A Seat - A Good Seat - Obtain A Seat - Book A Seat - Reserve A Seat - Save A Seat - Get A Seat - Grab A Seat - Hold A Seat - Keep A Seat - Taking A Seat - Win A Seat - Took A Seat