Translation of "obtain a seat" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

A car seat is the seat used in automobiles.
مقعد سيارة هو كرسي مستخدم في المركبات.
Have a seat.
استرح.
I booked a seat.
لقد حجزت مكانا.
Have a seat, please.
تفضل بالجلوس من فضلك!
In order to obtain maintenance, a wife must first obtain a criminal conviction against her husband for desertion and failure to maintain.
وبغية الحصول على هذه النفقات، يجب على الزوجة في البداية أن تحصل على إدانة جنائية ضد زوجها إزاء هجره وتخليه عن الإعالة.
He kept a seat for me.
حجز مقعدا لي.
In a good seat , near a Sovereign Omnipotent .
في مجلس حق ، لا لغو فيه ولا تأثيم عند الله الم ل ك العظيم ، الخالق للأشياء كلها ، المقتدر على كل شيء تبارك وتعالى .
And the seat riser, for example, serving as a mounting for the seat as well as a structural part of the functional rigidity.
فمثلا الاداة الرافعه للمقعد يتم استخدامها كقاعده للمقعد والقطعه المخصصه في البنيه لتعطي الصلابه
He won the seat at the 1906 general election with a majority of 1,214 and represented the seat for two years.
وبالفعل، فاز تشرشل بمقعد في الانتخابات العامة عام 1906 بأغلبية بلغت 1.214 صوت ليصبح الممثل عن تلك الدائرة مدة عامين متتاليين.
In 1997, the frame was again modified to allow for a larger battery under the seat and to lower seat height.
في عام 1997، تم تعديل الهيكل مرة أخرى للسماح لبطارية أكبر لوضعها تحت المقعد ولمقعد أقل ارتفاع.
As a result, bank credit will be harder to obtain.
ونتيجة لهذا فإن الحصول على الائتمان المصرفي سوف يكون أكثر صعوبة.
A gracious woman obtains honor, but violent men obtain riches.
المرأة ذات النعمة تحص ل كرامة والاشد اء يحص لون غنى.
(a) To obtain knowledge of the physical nature of asteroids.
(أ) التعرف على الطبيعة الفيزيائية للكويكبات.
Right? A patient in the driver's seat, for example.
أليس كذلك فالمريض في مقعد القيادة ، على سبيل المثال.
Fasten your seat belts for a very bumpy ride.
ويبدو أننا سوف نضطر إلى ربط الأحزمة، فالطريق أمامنا بالغة الوعورة.
Ehud Barak s Labor follows with a 13 seat low.
يأتي حزب العمل تحت زعامة إيهود باراك في المركز الرابع بثلاثة عشر مقعدا فقط.
We have long supported a permanent seat for Japan.
وظللنا لفترة طويلة نؤيد منح اليابان مقعدا دائما.
In a seat of honor near a Sovereign , Perfect in Ability .
في مجلس حق ، لا لغو فيه ولا تأثيم عند الله الم ل ك العظيم ، الخالق للأشياء كلها ، المقتدر على كل شيء تبارك وتعالى .
Where's this seat?
أين هو هذا المقعد
Due to reform efforts, which will enlarge the French Senate from 331 to 346 members, the Territory will obtain a second seat no later than 2010.6 However, as a result of the entry into force of the Organic Law in 1999, a new governmental structure was created in the Territory, as described below.
ونتيجة جهود الإصلاح التي ستوس ع مجلس الشيوخ من 331 إلى 346 عضوا، سيحصل الإقليم على مقعد ثان قبل سنة 2010(6). غير أنه في أعقاب دخول القانون الأساسي حيز النفاذ في سنة 1999، تم إنشاء هيكل حكومي جديد في الإقليم على النحو الوارد وصفه أدناه.
Instead they have to obtain their food in a liquid form.
بدلا من ضرورة حصولهم على الطعام في الصورة السائلة.
A woman may also obtain a passport without the permission of her husband.
ومن الجائز للمرأة أيضا أن تحصل على جواز سفر دون إذن من زوجها.
In the seat of honor with a most Powerful King .
في مجلس حق ، لا لغو فيه ولا تأثيم عند الله الم ل ك العظيم ، الخالق للأشياء كلها ، المقتدر على كل شيء تبارك وتعالى .
(iv) One permanent seat and one non permanent seat for Latin American and Caribbean States
'4 مقعد دائم واحد ومقعد واحد غير دائم لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
Subject matter Right to obtain compensation for death in a traffic accident
الموضوع الحق في الحصول على تعويض بعد وفاة شخص في حادث سيارة
I would reiterate that the key characteristic of a permanent seat is not the permanence of the seat itself, but the privileges attached to it.
وأود أن أعيد التأكيد على أن الصفة المميزة للمقعد الدائم ليست دوام المقعد نفسه، ولكن ما يرتبط به من امتيازات.
Latin America and the Caribbean would have one permanent seat and one additional non permanent seat.
ويكون لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مقعد دائم واحد ومقعد غير دائم إضافي.
(Ellicott City, the county seat of Howard County, is the largest unincorporated county seat in the United States, followed by Towson, the county seat of Baltimore County, Maryland.
مقر المقاطعة (بالإنجليزية county seat) هو مصطلح يطلق على المركز الإداري للمقاطعة، ويستخدم بشكل رئيسي في الولايات المتحدة الأمريكية.
They could not obtain bank financing.
ولم يكن بوسعهم الحصول على التمويل اللازم من البنوك.
Credible data is hard to obtain.
ومن الصعب الحصول على بيانات موثوقة.
Ouattara went a step further, naming a prime minister and a 13 seat cabinet.
بل لقد هب وتارا إلى أبعد من هذا، فعين رئيسا للوزراء وشكل حكومة تتألف من 13 وزيرا.
Parents are obliged to ensure that their children obtain a general basic education.
وهما ملزمان بضمان حصول أبنائهما على التعليم الأساسي.
Fasten your seat belt, please.
من فضلك اربط حزام الأمان.
Go back to your seat.
ع د إلى مقعدك.
The county seat is Lima.
ومركز المقاطعة في مدينة ليما.
It was the seat of the Archbishop of Albi and is the seat of the Diocese of Albi.
ألبي (بالفرنسية Albi) هي مدينة فرنسية تقع في جنوب البلاد.
In 2005, the Greek government ordered 30 more F 16C D, 20 single seat and 10 double seat.
11في عام 2005، أمرت الحكومة اليونانية 30 أكثر من طراز F 16C D، و20 مقعد واحد و10 مقعد مزدوج.
I invite Mr. Abe to take a seat at the Council table.
أدعو السيد آبي إلى شغل مقعد على طاولة المجلس.
The Estadio Azul, is a 32.904 seat stadium located in Mexico City.
ملعب أزول هو ملعب لديه 32.904 مقعد يقع في مدينة المكسيك.
Its main office is in Berlin, with a secondary seat in Bonn.
ويقع مكتبها الرئيسي في برلين، مع مقعد ثانوي في بون.
Ashburn is a city in Turner County, Georgia and the county seat.
أشبورن هي مدينة تقع في مقاطعة تورنر، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
Clarendon is a city in and county seat of Monroe County, Arkansas.
كلارندون هي مدينة تقع في مقاطعة مونرو، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة.
Prescott is a city and the county seat of Nevada County, Arkansas.
بريسكوت هي مدينة تقع في مقاطعة نيفادا، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة.
I invite Mr. Djinnit to take a seat at the Council table.
أدعو السيد دجينيت إلى شغل مقعد على طاولة المجلس.
I invite Mr. Schori to take a seat at the Council table.
أدعو السيد شوري إلى شغل مقعد على طاولة المجلس.

 

Related searches : Obtain A Level - Obtain A Certification - Obtain A Discount - Obtain A Title - Obtain A Translation - Obtain A Majority - Obtain A Confirmation - Obtain A Measurement - Obtain A Release - Obtain A Receipt - Obtain A Master - Obtain A List - Obtain A Divorce