Translation of "have a closer" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Yet closer relations have brought controversy.
لكن تقارب العلاقات على هذا النحو كان سببا في قدر لا يستهان به من الجدال.
A little bit closer.
اقتربوا أكثر
But, save for a few whalers and explorers, not many people ever went to have a closer look.
ولكن باستثناء ق لة من صائدي الحيتان والمستكشفين فإن أحدا منا لا يرغب في إلقاء نظرة عن كثب على القطبين.
A Step Closer to Brexit?
خطوة أقرب إلى الاستفتاء على خروج المملكة المتحدة
OK, a little bit closer.
حسنا ، اقتربوا قليلا
We're going to have we're going to have to live closer to where we work.
نحن ذاهبون الى ونحن في طريقنا للعيش أقرب إلى حيث نعمل.
It's getting closer and closer, and in 20 ...
إنه يقترب، و بعد ٢٠ ...
Come in a little bit closer.
اقتربوا قليلا
Closer inspection, however, reveals a different Russia.
ولكن الفحص المتأني للأمور يكشف لنا عن روسيا مختلفة.
Recent German statements have pushed key European countries decisively closer to that point.
والواقع أن التصريحات الألمانية الأخيرة دفعت بلدان أوروبية رئيسية إلى الاقتراب بشكل حاسم من تلك النقطة.
Gauck may not have gone far enough At this point, an ever closer union may be a political mirage.
ولعل جاوك لم يذهب بعيدا بالقدر الكافي فعند هذه النقطة، قد يكون الاتحاد المتزايد التقارب مجرد سراب سياسي.
By contrast, Spain and Italy are more critical and have moved closer to France.
وعلى النقيض من ذلك، سنجد أن أسبانيا وإيطاليا أكثر ميلا إلى الانتقاد وأقرب إلى الموقف الفرنسي.
This year, the EU s contacts with ASEAN and its members have become much closer.
أثناء هذا العام أصبحت الاتصالات أشد كثافة بين الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء في اتحاد دول جنوب شرق آسيا.
In Ukraine, political forces resisting closer strategic links to the West have gained ground.
وفي أوكرانيا نجحت القوى السياسية المقاومة لتقوية الروابط الإستراتيجية مع الغرب في اكتساب الأرض وترسيخ أقدامها.
However, the larger towns have ethnic makeups that are closer to the national average.
ولكن في المدن الكبيرة لديها تركيبة عرقية هي أقرب إلى المعدل الوطني.
Come closer.
إقت ر ب.
He's closer.
هو أقرب.
Layla took a closer look at the picture.
ألقت ليلى نظرة عن كثب على الص ورة.
It needs not just closer economic ties, but also closer political ties.
وهي لا تحتاج إلى علاقات اقتصادية أوثق فحسب، بل وتحتاج أيضا إلى علاقات سياسية أوثق وأقوى.
Whereas oil speculators have gained, both the US and global economies have suffered and been pushed closer to recession.
في الوقت الذي يجني فيه المضاربون الأرباح، يعاني اقتصاد الولايات المتحدة والعالم ويقترب من حافة الركود.
Each time, he moves a little closer toward death.
وفي كل موقف من مواقف الحياة كان يقترب قليلا من الموت.
CEB members suggest a closer review of this recommendation.
35 يقترح أعضاء مجلس الرؤساء التنفيذيين إجراء استعراض لهذه التوصية يكون أكثر دقة.
Sami got closer.
اقترب سامي أكثر.
Closer to Leukemia.
أقرب إلى اللوكيميا (ابيضاض الدم).
But we could have gone a step further and paid closer attention to the areas where we could achieve the most good.
ولكن كان بوسعنا أن نخطو خطوة أخرى إلى الأمام بتوجيه المزيد من الاهتمام نحو المجالات التي نستطيع فيها أن نحقق أعظم قدر من الخير.
After all, France and Germany are closer to each other on many key topics than they have been for a long time.
فلا شك أن فرنسا وألمانيا باتا أقرب إلى بعضهما البعض في العديد من المواضيع الرئيسية مقارنة بما كانت عليه الحال بينهما طيلة مدة كبيرة.
As a result, the prospect of closer cooperation remains distant.
ونتيجة لهذا فإن احتمالات قيام تعاون أوثق بين الجانبين يظل بعيدا .
Perhaps Americans have moved closer to understanding that they can and must fight terrorism in a civilized way, as free and thoughtful people.
وربما اقترب الأميركيون من فهم حقيقة مفادها أنهم قادرون على ــ بل ويتعين عليهم ــ محاربة الإرهاب بطريقة متحضرة، كأي جماعة حرة من البشر الذين يتمتعون بالقدرة على التفكير الرصين.
I have no doubt that closer American re engagement helped to nudge Pakistan in the right direction.
ولا شك لدي في أن العودة إلى الارتباط بأميركا على نحو أوثق ساعدت كثيرا في تحول باكستان نحو الاتجاه الصحيح.
The views of office holders have moved much closer to those commonly found atop the income distribution.
ويبدو أن وجهات نظر أصحاب المناصب انتقلت إلى مكان أقرب كثيرا من أولئك الذين يحتلون عادة قمة توزيع الدخول.
Closer and closer to mankind comes their Reckoning yet they heed not and they turn away .
اقترب قرب للناس أهل مكة منكري البعث حسابهم يوم القيامة وهم في غفلة عنه معرضون عن التأهب له بالإيمان .
Closer and closer to mankind comes their Reckoning yet they heed not and they turn away .
دنا وقت حساب الناس على ما قد موا من عمل ، ومع ذلك فالكفار يعيشون لاهين عن هذه الحقيقة ، معرضين عن هذا الإنذار .
Agreement between New Zealand and Singapore on a Closer Economic Partnership.
الاتفاق بين نيوزيلندا وسنغافورة بشأن شراكة اقتصادية أوثق.
Joint transport ventures, for example, would have a strong political impact and maximum visibility, and would bring Maghreb citizens closer together physically and psychologically.
فمشاريع النقل المشتركة، على سبيل المثال، من شأنها أن تخلف تأثيرا سياسيا قويا، وأن تقرب بين مواطني المغرب العربي على المستويين المادي والمعنوي.
States unquestionably have a duty to take effective measures to confront terrorist threats and to seek closer cooperation with other States for that purpose.
54 لا جدال في أن من واجب الدول اتخاذ تدابير فعالة لمواجهة التهديدات الإرهابية والعمل من أجل تحقيق تعاون أوثق مع دول أخرى في سبيل هذا الغرض.
Nein merely brings calamity closer.
والرفض الدائم اليوم لن يؤدي إلا إلى اقتراب الكارثة.
It's closer than you think.
كما أنها أقرب مما تعتقدون. انه أمر رائع إذا أخذنا بعين الإعتبار
But if one takes a closer look at China, this argument disintegrates.
ولكن إذا ما ألقينا نظرة متأنية على الصين فإن هذه الحجة سوف تنهار.
The bitter new reality is that the US and old Europe have recently edged closer to becoming developing countries.
والواقع المرير الجديد هنا هو أن الولايات المتحدة و أوروبا القديمة اقتربتا مؤخرا من التحول إلى بلدان نامية .
Nisbett argues that some studies have found correlations closer to 0.2, and that the correlation is not always found.
112 ولكن نيسبيت أحتج على ذلك بقوله إن بعض الدراسات وجدت ترابطات أقرب إلى 0,2 وإن ذلك الترابط ليس له وجود بشكل دائم .
Fortunately, they seemed to have a temperament closer to Colin Powell s than to either Than Shwe or Maung Aye , the two closed military minds who have cut off Myanmar from the world.
ولكن مما دعاني إلى التفاؤل ما أبداه هؤلاء الجنرالات من مزاج يميل إلى مزاج كولين باول أكثر من ميله إلى مزاج ثان شو أو مونغ آي ، من أصحاب العقلية العسكرية الجامدة، الذين تسببوا في عزل ميانمار عن العالم.
Then he approached and came closer ,
ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب .
If I throw a very concentric circle, or concentric ellipse, it just dutifully makes these evenly spaced lines, which get closer and closer together, which describes how gravity works.
إذا كنت رمي دائرة مركزية جدا ، القطع الناقص أو متحدة المركز ، انها مجرد يجعل بأخلاص هذه الأسطر متباعدة حتى ، التي تحصل على أوثق وأقرب معا ، الذي يصف كيفية عمل الجاذبية.
Although cases of sexual harassment in Egypt have received global media attention of late, bloggers in Morocco have been assessing the situation closer to home.
على الرغم من أن حالات التحرش الجنسي في مصر حازت على اهتمام إعلامي عالمي مؤخرا ، حدد المدونون في المغرب الأمر أقرب إلي الوطن.
OK, a little bit closer, come over they look really nervous up here.
اقتربوا أكثر، تبدون متوترين

 

Related searches : Have Closer Look - A Closer Inspection - A Little Closer - A Lot Closer - A Closer View - A Bit Closer - A Step Closer - A Closer Examination - Take A Closer - A Closer Look - Take A Closer Look - Have A - Drawing Closer