ترجمة "اقرب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Closest Closer Nearest Closer Sooner

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

من هنا , اقرب , اقرب
Over here! Closer! Closer!
هنا , اقرب
Here! Closer!
اذا علي ان اقرب هذذه المنازل ذات القيمة الى اقرب مئة
I have to round it to 3 significant figures,
او اقرب الى الوضاعة...
or have stayed resentfully in the background,
سوف اقرب علي الغشاء
I'm going to zoom in on its membrane.
1,585 الى اقرب عشرة
1,585 to the nearest ten.
فى اقرب وقت ممكن
Soon as I can.
الا يوجد قطارا اقرب
tomorrow. Uh, you're sure there isn't one sooner?
اين اقرب حلا ق هنا
Hey, where's the nearest barbershop?
حسنا .. اقرب الى ذلك
Well... almost.
فى اقرب وقت ممكن
Behind your chariot?
و هذا اقرب شيء للحلم.
And that's the nearest thing to the dream.
ولكن المعلومات كانت اقرب إلي .
But the information was closer to me.
ولكن النجاح اقرب ما يكون
It doesn't look like this it really looks more like this.
وقرب اجابتك الى اقرب مئة
Round your answer to the nearest hundredth.
تذهب لتحاول القاء نظرة اقرب
You go down to take a closer look.
ام انه اقرب الى ضفدع
Or is it more like a frog?
لكن مسكنه اقرب من الجميع
But he lives the closest of all.
اقرب ناس عايشة في البلدة
No one lives any nearer than town.
لكن التقريب سيكون اقرب الى 7
linear relationship, but it's going to be closer to, 7 than it's going to be to 6 and it, at least the square or the.
أرى أننا اقرب مما كنت اعتقد
I see we're even closer than I thought we were before.
اعتقد ان 6 هو اقرب عدد
Well, six is about as close as we can get.
وسيتحطم ذلك بصورة اقرب مما نتوقع
And it will come to crash sooner than we can imagine.
قرب العدد 1,585 الى اقرب عشرة
Round 1,585 to the nearest ten.
لقد كنت ابحث عن اقرب مخبأ
I was looking for the nearest dugout.
اقرب من ماذا اتمنى ان اعرف
I wish I knew.
لقد كان اقرب صديق للسيد كين...
He was Mr. Kane's closest friend.
الليلة او غدا , في اقرب فرصة
Tonight or tomorrow. The first chance.
هل تمانع ان توصلني الى اقرب بلده
Mind giving me a ride just as far as the next town?
قم بتقريب العدد 24,259 الى اقرب مئة
Round 24,259 to the nearest hundred.
اذا قربنا الى اقرب مئة، فسيكون الجواب
So if you round to the nearest hundred, the answer
ودعوني اقرب قليلا ، لأن ذلك ربما سيساعد
And let me zoom in a little bit, because that might help.
علينا اذا ان نقرب الى اقرب عشرة
So we need to round to the nearest tenth.
بهذا قمنا بتقريب العددين الى اقرب 10
Those are literally the nearest multiples of ten that
هنري اقرب لهذه القضية عن أي منا
Henry is closer to this case than any of us.
هذا ليس مبررا لعبد انك اقرب للرومان
Not a slave's reason. More like a roman's.
ربما يكون هناك سفينة اقرب, تابع المحاولة
There may be someone nearer. Keep trying.
انها اقرب في حال اذا اردتي شيء
It's closer in case you want anything.
نرجو الخروج من اقرب مخرج لكم شكرا
Please leave by the nearest exits.
كان هذا مجرد مثال، لكن اذا كان لدي 24,249، واردت تقريبه الى اقرب مئة فسأقول، حسنا ، سأقربه الى اقرب مئة
And just as kind of a counterexample, if I had 24,249 and I wanted to round to the nearest hundred, I would say, OK, I want to round to the nearest hundred.
ثم تقول، لا، لا، لا، لا، لكنه يوجد نقطة اقرب اكثر وتحتوي على قيمة اكبر، اقرب اكثر الى ما لا نهاية
Then you say, no, no, no, no, but there's a point even closer that has even a higher value, that's even closer to infinity.
قم بتقريب العدد 423,275 الى اقرب منزلة آلاف
Round 423,275 to the nearest thousand.
تعال اقرب جولييت ، ممرضة. ما هو شهم يوندو
JULlET Come hither, nurse. What is yond gentleman?
هذا اقرب ما سنصل اليه من الجانب مضيء.
That's about as close as we get to a silver lining.
انها اقرب الى 0.5 اكثر من الـ 1
Actually a little bit closer to 0.5 than it is to 1.