Translation of "has also" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Also - translation :

Has also - translation :

Keywords : وأيضا وأيضاً ايضاً أيضًا ايضا

Examples (External sources, not reviewed)

Smart diplomacy has also helped.	وكانت الدبلوماسية الذكية أيضا من بين العوامل المساعدة.
Islam also has its reformists.	والإسلام أيضا لا يخلو من الإصلاحيين.
The violence has also become crueler.	كما أصبحت طبيعة أعمال العنف أشد قسوة.
Bahrain also has substantial aluminium production.	البحرين لديها أيضا إنتاج للألمنيوم كبير.
She has also lived in Algeria.	كما أنها عاشت لفترة في الجزائر.
Karibib also has a marble industry.	لديها Karibib أيضا صناعة الرخام.
But it has also been insufficient.	ولكن الاستجابة كانت أيضا غير وافية.
Globalization s dynamism has benefited many, but it has also increased inequality.	لقد استفاد العديد من الناس من الدينامكية التي تتسم بها العولمة، لكن العولمة أدت أيضا إلى زيادة التفاوت بين الناس.
The Commission has a case, but it also has a problem.	الواقع أن المفوضية لديها حجة معقولة، ولكنها تواجه أيضا مشكلة.
The ECB has bought time, but it has also raised the stakes.	فقد كسب البنك المركزي الأوروبي الوقت، ولكنه تسبب أيضا في زيادة حدة المخاطر.
It also has to be sufficiently detailed.	كما أنها يجب أن تكون مفصلة
India s social sector has also been transformed.	كما شهد القطاع الاجتماعي في الهند تحولا واضحا أيضا.
Tom also has a house in Boston.	توم ايضا يمتلك منزل فى بوسطن.
But General Babangida also has deep pockets.	ولكن الجنرال بابانجيدا أيضا لديه احتياطيات لا بأس بها.
China s Afghan policy also has its pitfalls.	وسياسة الصين في التعام مع أفغانستان أيضا لا تخلو من المخاطر.
However, proximity has also meant US meddling.	لكن هذا القرب كان يعني أيضا تدخل الولايات المتحدة في كل صغيرة وكبيرة.
The crisis has also intensified political problems.	كما عملت الأزمة على تكثيف المشاكل السياسية.
But the US also has depressed areas.	ولكن في أميركا أيضا ولايات تعاني من الكساد.
The international response has also been critical	الردود الدولية كانت ناقدة أيضا
But this technique has also its shortcomings.	ولكن لا تخلو هذه التقنية من بعض العيوب.
Estonia has also signed the Kyoto Protocol.	استونيا كما وقعت على بروتوكول كيوتو.
There has also been a 2009 update.	كما كان هناك تحديث في 2009.
HIV AIDS counselling has also been provided.	وتوفر لهم أيضا الإرشاد فيما يتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز.
But globalization also has its dark side.	ولكن للعولمة أيضا جانبها المظلم.
She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table.	ذبحت ذبحها مزجت خمرها. ايضا رتبت مائدتها.
DARwIn also has a lot of other talents.	ل DARwIn العديد من المهارات الأ خرى
The European Union s neighborhood policy has also helped.	ويبدو أن سياسة الجوار التي يتبناها الاتحاد الأوروبي قد ساعدت أيضا .
It has also cost a lot of money.	فضلا عن ذلك فقد كبدتنا هذه الحرب تكاليف مالية باهظة.
Social protection also has a broad, general nature.	والحماية الاجتماعية أيضا تتسم بطبيعة عامة عريضة.
The semi presidential model has also produced variants.	نتجت المتغيرات أيضا عن النموذج شبه الرئاسي.
Under Putin, Russian military spending has also rebounded.	أثناء حكم بوتن عاد الإنفاق العسكري الروسي إلى الارتفاع من جديد.
He also has to do something about them.	عليه ان يفعل شيئا تجاه ذلك.
The website ArabCartoon has also condemned the arrest.	وأدان موقع بيت الكرتون العربي الاعتقال.
Iraq also has a community of 2,500 Chechens.	له العراق أيضا مجموعة من 2،500 الشيشان.
In other institutions, progress has also been uneven.	15 وكان التقدم المحرز غير متوازن أيضا في مؤسسات أخرى.
The empowerment of women has also gathered pace.	وتسارعت أيضا خطى تمكين المرأة.
Latvia also has acceded to other important conventions	وانضمت لاتفيا أيضا إلى المعاهدات المهمة الأخرى التالية
Bilateral assistance for police training has also continued.	وتواصل أيضـا تقديم المساعدة الثنائية لتدريب أفراد الشرطة.
He has also represented his country in Ireland.	وقد مث ل بلده أيضا في أيرلندا.
The coastal environment has also been extensively damaged.	كما لحقت بالبيئة الساحلية أضرار واسعة النطاق.
The integration test has also been tightened up.	وتم أيضا تشديد اختبار النزاهة.
A Documentation Centre has also been set up.	وجرى أيضا إنشاء مركز للتوثيق.
CALAS' director, Rafael Maldonado has also been also target of death threats through social media.	و جهت أيضا تهديدات بالقتل لمدير المنظمة رافائيل مالدونادو عبر وسائل التواصل الاجتماعي.
The world also already has a prosperity spreading mechanism.	والعالم لديه أيضا آلية خاصة لنشر الرخاء والازدهار.
It has also harmonized export control arrangements and procedures.	كما أدى ذلك أيضا إلى تناغم الترتيبات التي تحكم الضوابط والإجراءات الخاصة بتصدير الأسلحة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية