Translation of "has already ordered" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Already - translation :

Keywords : سلفاً مسبقا مسبقاً سبق فعلاً أمرت أمرني امرت طلبتها طلبنا

Examples (External sources, not reviewed)

Sally, who must arrive at school by 10 30, has already ordered a Maghicle ride.	أما سالي، التي يجب أن تصل إلى المدرسة قبل العاشرة والنصف، فقد طلبت بالفعل سيارة من ماجيكل.
codice_1It is assumed here that the points have already been ordered so that formula_6.	codice_1في الكود السابق يتم افتراض أن النقاط مرتبة بحيث أن formula_1.
Indeed , he has not fulfilled that which He has ordered him .	كلا حقا لم ا يقض لم يفعل ما أمره به ربه .
As a result, on 27 May 1996, the same court ordered that the changes already introduced be removed.	ونتيجة لذلك، أمرت نفس المحكمة في 27 أيار مايو 1996، بإزالة التعديلات التي سبق إدخالها.
He raised its height , and He has equally ordered it ,	رفع سمكها تفسير لكيفية البناء ، أي جعل سمتها في جهة العلو رفيعا ، وقيل سمكها سقفها فسواها جعلها مستوية بلا عيب .
Their eyes will be humbled , and humiliation shall spread over them for they were already ordered to prostrate themselves when they were undiminished .	خاشعة حال من ضمير يدعون ، أي ذليلة أبصارهم لا يرفعونها ترهقهم تغشاهم ذلة وقد كانوا يدعو ن في الدنيا إلى السجود وهم سالمون فلا يأتون به بأن لا يصلوا .
Their eyes will be humbled , and humiliation shall spread over them for they were already ordered to prostrate themselves when they were undiminished .	منكسرة أبصارهم لا يرفعونها ، تغشاهم ذلة شديدة م ن عذاب الله ، وقد كانوا في الدنيا ي د ع ون إلى الصلاة لله وعبادته ، وهم أصح اء قادرون عليها فلا يسجدون تعظ م ا واستكبار ا .
The Justice ordered the removal of the text, already republished on the internet, from José's site and the right of reply to the preacher.	في حين أمرت وزارة العدل بإزالة النص الذي تم نشره بالفعل على شبكة الإنترنت، من موقع خوسيه مع حق الواعظ في الرد.
THE_47th If this North Korean nuclear threat to US happened when Bush was president, he would have already ordered an attack on Cambodia. GodBless	THE_47th لو حدث هذا التهديد النووي الكوري الشمالي إلى الولايات المتحدة عندما كان بوش رئيسا ، لكان قد أمر بالفعل هجوما على كمبوديا.
Implementation has already commenced.	وقد بدأ تنفيذ التوصية بالفعل.
It has been alleged that the State Protection Law has been invoked and his detention ordered for one year.	ويزعم بأنه جرى التذرع بقانون حماية الدولة وأم ر باحتجازه لمدة سنة.
He has stretched out his hand over the sea. He has shaken the kingdoms. Yahweh has ordered the destruction of Canaan's strongholds.	مد يده على البحر ارعد ممالك. أمر الرب من جهة كنعان ان تخرب حصونها.
But the new president, the Muslim Brotherhood s Mohamed Morsi, has ordered the parliament to reconvene.	ولكن محمد مرسي، الرئيس الجديد الذي ينتمي إلى جماعة الإخوان المسلمين، أمر بعودة البرلمان إلى الانعقاد.
The train has already left.	غادر القطار للتو.
Much has already been accomplished.	لقد تم إنجاز الكثير.
This work has already begun.	وقد بدأ هذا العمل بالفعل.
This has been already implemented.	وقد ن فذ هذا الأمر بالفعل.
Iraq's Prime Minister Nouri al Maliki has also ordered his air force to back Kurdish forces.	وقد أمر رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي قواته الجوية بمساندة القوات الكردية.
The last train has already gone.	إن القطار قد غادر.
She has already left the office.	غادرت المكتب منذ فترة.
She has already gone to school.	كانت قد ذهبت إلى المدرسة.
Some progress has already been made.	والواقع أن بعض التقدم تحقق بالفعل في هذا السياق.
This strategy has already produced results.	وكانت هذه الاستراتيجية مثمرة بالفعل.
In the early stages of the war, the Turkish government had already ordered four submarines, four destroyers, twelve landing craft and aircraft for four flights from the United Kingdom.	وفي المراحل الأولى للمعركة، كانت الحكومة التركية قد طلبت الحصول على أربع غواصات وأربع مدمرات واثني عشر سفينة إبرار وطائرة من أجل أربع رحلات طيران من المملكة المتحدة.
Sami ordered and waited.	قام سامي بالط لب ثم انتظر.
Even Prime Minister Hun Sen has denounced the killing and has ordered the police to solve the case and impose stricter gun controls.	حتى رئيس الوزراء، هن سن، است ن ك ر عملية القتل وأمر الشرطة بحل القضية وفرض أحكام صارمة لحمل السلاح.
It has ordered an anti obsession system compulsorily installed on public computers to limit game players' time online.	وقد أمرت بنظام مضاد للهوس اجباري يتم تنصيبه على الحواسب العامة للحد من مدة اللعب على الانترنت.
And it has already had some victories.	وقد أحرزت بعض الانتصارات بالفعل.
But a global backlash has already developed.	إلا أننا بدأنا نشهد رد فعل منعكس على الصعيد العالمي.
It has already reduced growth and employment.	وقد تسبب التقشف بالفعل في خفض معدلات النمو وتشغيل العمالة.
The UN has already received these reports.	ولقد تلقت الأمم المتحدة بالفعل هذه التقارير.
Implementation of this process has already commenced.	وقد بدأ بالفعل تنفيذ هذه العملية.
Nobody here ordered a pizza.	لا أحد طلب بيتزا هنا.
Tom ordered something to eat.	طلب توم شيء للأكل
But it has all this complex behavior already.	ولكن لديه كل هذه التصرفات المعقدة.
The world already has a peace maintaining institution.	أنشأ العالم بالفعل مؤسسة لحفظ السلام.
Sami has already subscribed to Layla's YouTube channel.	لقد اشترك سامي في قناة ليلى على اليوتوب.
Indeed, it has already begun to do so.	والواقع أنها بدأت بالفعل في ذلك.
That warning has already proved to be correct.	وأثبت ذلك التحذير صحته بالفعل.
And this melting, it appears, has already begun.	ان هذا الذوبان قد بدأ فعلا .
That membership drive, however, has already transformed Turkey.	لكن الحقيقة أن هذا الحافز المتمثل في عضوية الاتحاد قد أدى إلى تحول تركيا بالفعل.
Most of the work has already been done.	وهكذا يكون معظم العمل قد تم بالفعل.
The campaign has already produced 31 video testimonies.	و بالفعل أنتجت الحملة 31 شهادة فيديو.
This has already shown results in several countries.	وقد كان لذلك الأمر ثماره بالفعل في العديد من البلدان.
This year has already marked some real progress.	وقد تحقق بعض التقدم الحقيقي هذه السنة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية