Translation of "hand down verdict" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| She looked down at her injured hand. | نظرت ليدها المصابة. |
| The Euro Awaits Its Verdict | اليورو في انتظار الحكم |
| Things the fabrication, use, carrying, possession or disposal of which is deemed a crime, even if no verdict of guilty has been handed down. | 2 الأشياء التي يعد صنعها أو استعمالها أو حملها أو حيازتها أو التصرف فيها جريمة وذلك حتى ولو لم يصدر الحكم بالإدانة. |
| And I put my hand down, and I noticed all the women put their hand down, and then you took more questions, only from the men. | فانزلت يدي. ولاحظت ان كل النساء انزلن ايديهن، ثم اخذت المزيد من الاسئلة، فقط من الرجال . |
| Sami was waiting for the verdict. | كان سامي ينتظر الحكم. |
| Then he started striking them down with his right hand . | فراغ عليهم ضربا باليمين بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه . |
| Then he started striking them down with his right hand . | فأقبل على آلهتهم يضربها ويكس رها بيده اليمني ليثبت لقومه خطأ عبادتهم لها . |
| Layla was not shocked by the verdict. | لم يكن الحكم صادما بالن سبة لليلى. |
| It happened, when Moses held up his hand, that Israel prevailed and when he let down his hand, Amalek prevailed. | وكان اذا رفع موسى يده ان اسرائيل يغلب واذا خفض يده ان عماليق يغلب. |
| The verdict was a bitter pill to swallow. | كان الحكم قرصا مر ا للابتلاع. |
| The market s verdict is likely to be uncompromising. | إن القرار الذي سوف تصدره السوق من غير المرجح أن يكون متساهلا. |
| In the US, the verdict is less clear. | أما في الولايات المتحدة فإن الحكم أقل وضوحا . |
| Zaid Benjamin posts the verdict in the case | ينشر الصحفي زيد بنيامين صورة عن الحكم الصادر في القضية |
| then he turned on them , striking them down with his right hand . | فراغ عليهم ضربا باليمين بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه . |
| then he turned on them , striking them down with his right hand . | فأقبل على آلهتهم يضربها ويكس رها بيده اليمني ليثبت لقومه خطأ عبادتهم لها . |
| Things derived from a crime concerning which a verdict of guilty or judicial pardon has been rendered, provided that the owner thereof is not a person having had no hand in the crime | 1 الأشياء المحصلة من الجريمة التي صدر فيها حكم بالإدانة أو بالعفو القضائي ما لم يكن المالك شخصا لا يد له في الجريمة. |
| Zeinobia broke the news on Twitter announcing the verdict | جاءت زينوبيا بالأخبار العاجلة على تويتر، معلنة الحكم |
| Q A The Mubarak trial verdict What just happened? | س و ج الحكم في قضية مبارك ماذا حدث |
| June 26, 2009 The Supreme Court overturns the verdict. | وفي 26 يونيو 2009 ألغت المحكمة العليا الحكم. |
| And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed and when he let down his hand, Amalek prevailed. | وكان اذا رفع موسى يده ان اسرائيل يغلب واذا خفض يده ان عماليق يغلب. |
| Samar Badawi, wife of WaleedAbulkhair, says verdict was not just. | تقول سمر بدوي, زوجة وليد أبو الخير الحكم لم يكن عادلا . |
| Sudhir, on the other hand, got right back walked down to the housing project. | ولكن سودير رجع إليهم دخل المشروع السكني، |
| Soft power has the upper hand today, and tanks can t shut down the Internet. | إن القوة الناعمة لها اليد العليا اليوم، والدبابات لن تستطيع أن تغلق الإنترنت. |
| Mofareg Alshuya, from Saudi Arabia, says the verdict was too strict. | MofarehAlshuyah حكم على محمد_بن_الذيب_مؤبد . |
| However, Emad Silawi calls on people to wait for the verdict | من جهة أخرى، ناشد عماد السيلاوي الناس الانتظار لحين صدور الحكم النهائي |
| The verdict was delivered a few minutes after the hearing opened. | وقد صدر الحكم بعد بضع دقائق من افتتاح جلسة الاستماع. |
| Other co accused in the same criminal procedure appealed the verdict. | وقد استأنفت المتهمات الأخريات اللاتي صدرت بحقهن أحكام ذلك الحكم. |
| In fact, this negative verdict barely scratches the surface of France s predicament. | الواقع أن هذا القرار السلبي لا يمس المأزق الذي تعيشه فرنسا إلا بالكاد. |
| Clashes took place nearby as more protestors gathered to decry the verdict. | وقعت اشتباكات بالقرب من الميدان حيث اجتمع عديد من المتظاهرين للتنديد بالحكم. |
| Verdict coming. Shoura pic.twitter.com Vw5ncriwRp Omar Robert Hamilton ( ORHamilton) February 23, 2015 | com Vw5ncriwRp 23 فبراير 2015 (ORHamilton ) عمر روبرت هاميلتون المشهد خارج قاعة المحكمة الابتدائية في مصر. |
| After the verdict, Human Rights Watch (HRW) Executive Director Kenneth Roth tweeted | غر د كينيث روث المدير التنفيذي لهيومن رايتس ووتش بعد صدور الحكم |
| This verdict upheld the supremacy of the certification procedure over domestic law. | وجعل هذا الحكم لإجراء منح شهادات الصلاحية الأسبقية على القانون المحلي. |
| On the other hand, there are a lot of things that drive me down, take the emotional level down, and you've got to recover from those. | وفي الجانب الآخر هنالك كثير من الأشياء التي تحبطني, بخفضها للمستوى العاطفي, ويتوجب عليك هنا معالجة الأمر. |
| He did not came down, but sent the state's hand against students fighting for a better education. | ولكنه لم يأتي، وأرسل أمن الدولة ضد الطلاب الذين يحاربون من أجل تعليم أفضل. |
| They remained in jail in Riyadh without legal representation until the final verdict. | ظل الثلاثة في السجن في مدينة الرياض دون أي تمثيل قانوني حتى صدور الحكم النهائي. |
| Maritain accepted the Pope s verdict and began a remarkable ideological journey toward democracy. | ولقد تقبل ماريتين قرار البابا وشرع في القيام برحلة إيديولوجية غير عادية نحو الديمقراطية. |
| It is much too early for a verdict on Bush s second term policies. | من السابق للأوان كثيرا الآن أن نصدر حكما على سياسات بوش في فترة ولايته الثانية. |
| Shocking as it is to everyone, the verdict left the convicted in awe. | وكما شكل صدمة للجميع، فقد ترك الحكم المحكومين في حالة رعب. |
| Reactions fluctuated, between approval and support to the verdict to sympathy and sadness. | تفاوتت ردود الأفعال ما بين استحسان وتأيد الحكم إلى التعاطف والحزن. |
| The verdict given was between three and six months, slightly lighter than sought. | وكان الحكم النهائي بين ثلاثة إلى ستة شهور، وهو أخف قليلا مما ط لب. |
| Following the verdict, Egyptian blogger Mahmoud Salem, or Sandmonkey, tweets Sandmonkey Mubaraktrial ended in a sham verdict He and his Minister of Interior received an easily turnable life in prison sentence, every1 else free | عقب النطق بالحكم، كتب المدون المصري محمود سالم المعروف بقرد الرمال، تغريدة |
| In the case of a verdict of guilty or judicial pardon, the things used or prepared for the commission of the crime may be confiscated provided that the owner thereof is not a person having had no hand in the crime. | ويجوز في حالة الحكم بالإدانة أو العفو القضائي مصادرة الأشياء التي استعملت أو أعدت لارتكاب الجريمة، ما لم يكن المالك لا يد له في الجريمة. |
| Though he fall, he shall not be utterly cast down for the LORD upholdeth him with his hand. | اذا سقط لا ينطرح لان الرب مسند يده . |
| There is a lot of shouting in the jury room. Expect a verdict soon. | الآن نسمع الكثير من الصراخ في غرفة المحلفين، أي أننا نستطيع أن نتوقع صدور الحكم قريبا. |
| According to journalist Sherine Tadros, who was in court when the verdict was read | وفقا للصحفية شيرين تادرس والتي كانت موجودة في المحكمة وقت النطق بالحكم |
Related searches : Hand-down - Hand Down - Hand-me-down - Hand Down Decisions - Hand Me Down - Hand Down Ruling - Guilty Verdict - Court Verdict - Compromise Verdict - Directed Verdict - False Verdict - General Verdict - Partial Verdict