Translation of "halls of fame" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fame - translation :

Keywords : الشهرة شهرة والشهرة شهرتي للشهرة القاعات قاعات الأروقة الردهات الممرات

Examples (External sources, not reviewed)

His diversity was evidenced by his presence in three major music halls of fame the Nashville Songwriters Hall of Fame (1977), the Country Music Hall of Fame (1980), and the Rock and Roll Hall of Fame (1992).	ويتضح التنوع من تواجده في ثلاث قاعات شرف موسيقية كبرى قاعة مشاهير كتاب الأغاني في ناشفيل (1977)، وقاعة مشاهير موسيقى الريف (1980)، وقاعة مشاهير الروك أند رول (1992).
She has since won more than 35 adult video awards, and has been inducted into the X Rated Critics Organization (XRCO) and Adult Video News (AVN) Halls of Fame.	منذ ذلك الحين ربحت أكثر من 20 جائزة وادخل اسمها إلى قائمة المشاهير في X Rated Critics Organization (XRCO) وAdult Video News (AVN).
In 1979, he was elected to the Country Music Hall of Fame, the Canadian Music Hall of Fame and the Nova Scotia Music Hall of Fame.	في 1979، هو أدخل إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف، قاعة مشاهير الموسيقى الكندية وصالة مشاهيرة موسيقى نوفا سكوتيا.
Well, a reasonable expectation is that somebody's fame in a given period of time should be roughly the average of their fame before and their fame after.	حسنا، توقع منطقي هو أن شهرة أحدهم في فترة زمنية معينة يجب أن تكون تقريبا معدل شهرتهم قبل وبعد الاشتهار.
Dhaka University s residential halls were particularly targeted.	وكانت القاعات السكنية في جامعة دكا مستهدفة بشكل خاص.
These halls must never forget their names.	ولا ينبغي أن تنسى هذه القاعة أسماءهم أبدا.
Out of 44 cinema halls in Dhaka 33 are surviving.	من بين 44 دار سينما في مدينة دكا تصارع للبقاء 33 واحدة منها فقط .
And exalted your fame ?	ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
And exalted thy fame ?	ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
And exalted your fame ?	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
And exalted thy fame ?	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
Ceilidhs are also common in the city's halls.	Cèilidh أيضا معتاد في قاعات المدينة.
Halls is a town in Lauderdale County, Tennessee.	هولز هي بلدة تقع بولاية تينيسي في الولايات المتحدة.
In 1990 91 the number of cinema halls were around 1230.	كان عدد دور السينما بين عامي 1990و1991 تقريبا 1230 دار.
He was elected to the Country Music Hall of Fame in 1969 and to the Nashville Songwriters Hall of Fame in 1970.	ودخل قاعة الشرف لموسيقى الريف في عام 1969، وكذلك دخل قاعة الشرف لكتاب الأغاني في ناشفيل في عام 1970.
Frizzell was inducted into the Country Music Hall of Fame in 1982 and has a star on the Hollywood Walk of Fame.	أدخل وأدخل فريزل إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف في عام 1982 ووضعت له نجمة على ممر الشهرة في هوليوود.
He was elected to the National Baseball Hall of Fame in 1942 and the St. Louis Cardinals Hall of Fame in 2014.	وقد تم اختياره ليصبح ضمن شخصيات قاعة مشاهير البيسبول الوطنية (National Baseball Hall of Fame) في عام 1942م.
Member of National Women's Hall of Fame (1973).	أدرجت ايرهارت في القاعة الوطنية لمشاهير النساء (1973).
And raised high your fame ?	ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
And raised high your fame ?	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
Presently, it has ten exhibition halls, on three floors.	يحتوي المعرض حاليا على عشر قاعات عرض موزع على ثلاثة طوابق.
He was inducted into the Country Music Hall of Fame in October 2001 and into the Louisiana Music Hall of Fame in 2008.	وأدخل قاعة مشاهير موسيقى ريفية في أكتوبر من عام 2001 وإلى صالة مشاهير موسيقى لويزيانا في عام 2008.
Member of Motorsports Hall of Fame of America (1992).	عضوة في قاعة مشاهير رياضة السيارات الأمريكية (1992).
Several new halls of residence were completed in 2004 and in 2008.	تم انهاء العمل على عدة قاعات عام 2004 و 2008.
Their fame quickly spread throughout the region and they received international fame when the Mexican government sent them on a tour of Cuba.	كانت لهذه المجموعة شهرة كبيرة في ولايتي فيراكروز ويوكاتان، وانتشرت شهرتها عالمي ا عندما أرسلتها الحكومة المكسيكية في جولة إلى كوبا.
He won fame by the novel.	لقد كسب شهرة بسبب الرواية.
Did We not exalt thy fame ?	ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
Did We not exalt thy fame ?	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
But those who keep their duty to their Lord , for them are lofty halls with lofty halls above them , built ( for them ) , beneath which rivers flow . ( It is ) a promise of Allah .	لكن الذين اتقو ا ربهم بأن أطاعوه لهم غرف من فوقها غرف مبنية تجري من تحتها الأنهار أي من تحت الغرف الفوقانية والتحتانية وعد الله منصوب بفعله المق در لا يخلف الله الميعاد وعده .
But those who keep their duty to their Lord , for them are lofty halls with lofty halls above them , built ( for them ) , beneath which rivers flow . ( It is ) a promise of Allah .	لكن الذين اتقوا ربهم بطاعته وإخلاص عبادته لهم في الجنة غرف مبنية بعضها فوق بعض ، تجري م ن تحت أشجارها الأنهار ، وعدها الله عباده المتقين وعد ا متحقق ا ، لا يخلف الله الميعاد .
And did We not exalt your fame ?	ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
And did We not exalt your fame ?	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
And the worlds of royalty and popular fame often overlap.	وكثيرا ما يتداخل عالم الملوك مع عالم الشهرة الشعبية.
Young is a member of the Country Music Hall of Fame.	يونغ هو عضو قاعة الشرف لموسيقى الريف.
He is a member of the Country Music Hall of Fame.	هو عضو قاعة مشاهير موسيقى الريف.
She is a member of the World Golf Hall of Fame.	وهي عضوة في قاعة مشاهير الغولف العالمية.
He is a member of the Country Music Hall of Fame.	وهو عضو في قاعة مشاهير موسيقى الريف.
Couture is the fourth member of the UFC Hall of Fame.	كوتور هو العضو الرابع في قاعة UFC للمشاهير .
Lavish wedding halls have mushroomed across Kabul in the last few years.	كما انتشرت صالات الأفراح الباهظة في كل أنحاء كابل في الأعوام القليلة الماضية.
We've also shared other sorts of entertainment sports arenas, public parks, concert halls, libraries, universities.	تشاركنا في أنواع أخرى من وسائل الترفيه الميادين الرياضية و الحدائق العامة قاعات الحفلات و المكتبات والجامعات
According to reports in the past decade, hundreds of cinema halls have been closed down .	ووفقا لتقارير عن العقد المنصرم فإن المئات من دور السينما أ غلقت .
He hopes to find fame as a poet.	إنه يأمل أن يجد الشهرة كشاعر
In 2004, he was added to the Automotive Hall of Fame.	إضافته إلى The Automotive Hall of Fame عام 2004.
In 2003, he received a star on Canada's Walk of Fame.	في عام 2003، حصل على نجمة على ممر كندا للمشاهير.
External links Carl Smith at the Country Music Hall of Fame	الأغاني Carl Smith at the Country Music Hall of Fame

عرض هذه الصفحة باللغة العربية