Translation of "half time position" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Granule position 64 bits A granule position is the time marker in Ogg files. | موقف حبيبة حجم 64 بت Granule position موقف الحبيبية هي علامة الوقت في ملفات ogg. |
| We're seeking a half time project manager. | ولذا نحن نبحث عن مدير مشروع بدوام جزئي. |
| Seek time Time needed to move the head to a new position (specific track). | تسعى الوقت الوقت اللازم لتحريك الرأس إلى موقف جديد (المسار محددة). |
| This is no time for half measures or muddling through. | إن الظروف التي يعيشها العالم الآن لا تسمح بأنصاف التدابير أو التحركات العشوائية. |
| Of the other half, most end up highly aid dependent indeed an unsustainable position in the present financial context. | أما النصف الأخر فقد انتهى به الحال إلى الاعتماد على المساعدات ـ وهو وضع غير مناسب على الإطلاق في ظل الظروف المالية الحالية. |
| Come here at a certain time, get your drinks half off. | تعال هنا في وقت محدد ، تحصل على مشروب بنصف القيمة |
| The next quarter billion will be added in half that time. | ومن المتوقع أن يضاف ربع المليار التالي من السكان في نصف ذلك الوقت. |
| Delay time The delay time is the time required for the response to reach half the final value the very first time. | ' زمن التأخير هو الوقت اللازم لتصل الاستجابة إلى نصف القيمة النهائية في أقرب وقت ممكن. |
| Now they save a half day s time with a two minute call. | والآن يوفرون نصف يوم بإجراء مكالمة تستغرق دقيقتين. |
| In special circumstances, prison officers may reduce this time to half an hour or increase it to one and a half hours. | ويجوز لضابط السجن في حالات خاصة خفضها إلى نصف ساعة، أو زيادتها إلى ساعة ونصف. |
| Iraq won the final against Jordan 3 2 after extra time coming back from 0 2 at half time. | فازت العراق في المباراة النهائية أمام الأردن 3 2 بعد التأخر بنتيجة 0 2 واللجوء للوقت الإضافي. |
| At the same time, America s bargaining position in world politics should be enhanced. | ومن ناحية أخرى، لابد من تعزيز الموقف التفاوضي الأميركي في السياسة العالمية. |
| If the legend is true, they had a unique position for their time. | وإذا صحت مزاعم الأسطورة، فقد تبوأتا منصب ا فريد ا من نوعه آنذاك. |
| The current downturn, already a half decade long, will not end any time soon. | إن الانكماش الحالي، الذي دام خمسة أعوام بالفعل، لن ينتهي في أي وقت قريب. |
| This time will be reduced by half if the couple have children (natural or adopted). | وسيتم خفض هذا الوقت إلى النصف إذا كان الزوجان إنجاب الأطفال (الطبيعية أو بالتبني). |
| At the same time, IDF fired artillery rounds from a position opposite the Rmaich area. | وفي الوقت ذاته، أطلقت قوات الدفاع الإسرائيلية قذائف مدفعية من موقع مقابل لمنطقة رميش. |
| The biological half life (the average time it takes for the human body to eliminate half the amount in the body) for uranium is about 15 days. | فترة عمر النصف البيولوجي لليورانيوم (متوسط الوقت الذي يستغرقه جسم الإنسان لإزالة نصف الكمية من الجسم) هو حوالي 15 يوما. |
| Nadine Bari is a French citizen who resides half the time in Guinea in West Africa and the other half on the French island Réunion, in the Indian ocean. | نادين باري مواطنة فرنسية تمضي نصف وقتها في غينيا بوسط أفريقيا والنصف الآخر في جزيرة ريونيون في المحيط الهندي. |
| Information can be sent over half a kilometer away in a very short time through this mechanism. | يمكن إرسال معلومة ما عبر نصف كيلومتر و ذلك خلال مدة جد قصيرة عبر هذه الآلية. |
| So they plugged him in again, and this time they used 110 volts for half a second. | لذلك فقد وصلوه مرة أخرى بالتيار، وهذه المرة استخدموا 110 فولتا لنصف ثانية. |
| Thus, Germany would not block sanctions this time, as it did two and a half years ago. | وهذا يعني أن ألمانيا لن تعوق فرض العقوبات هذه المرة كما فعلت منذ عامين ونصف العام. |
| A standard catalyst free spray destroys fewer than half the spores in the same amount of time. | وهناك حافز المعايير رذاذ الحرة يدمر أقل من نصف الجراثيم في نفس المقدار من الوقت. |
| Already, the new procedure has cut in half the time required to dispose of 12 interlocutory appeals. | وقد أدى الإجراء الجديد بالفعل إلى تخفيض المدة التي تتطلبها البت في 12 طعنا تمهيديا بمقدار النصف. |
| At the present time, these institutions are not in a position to execute many of these functions. | وفي الوقت الراهن، ليست هذه المؤسسات في وضع يمكنها من إنجاز الكثير من تلك المهام. |
| Half the challenge is to get access, is to be in the right place at the right time. | نصف التحديد يكم ن في الوصول ,ان تكون في المكان المناسب في الوقت المناسب |
| At any given time, half of the world's hospital beds are occupied by patients suffering from waterborne diseases. | في أي لحظة كانت، نصف أسرة المستشفيات في العالم يشغلها المرضى الذين يعانون من الأمراض المنقولة بالماء. |
| The outskirts of Ashkelon were hit by rockets for the first time in two and a half years. | وقد ض ربت ضواحي عسقلان بالصورايخ لأول مرة في غضون عامين ونصف. |
| Third, the position of the euro will strengthen over time as more countries will join the euro zone. | ثالثا ، سوف يتعزز موقف اليورو بمرور الوقت مع التحاق المزيد من البلدان بعضوية منطقة اليورو. |
| This process could take time and, in consequence, it is unlikely that Liberia will be in a position to participate in the Kimberley Process for some time. | وما دامت العملية قد تطول، فليس واردا، لبعض الوقت، أن تصبح ليبريا في وضع يسمح لها بالمشاركة في عملية كمبرلي. |
| For example, a new procedure has already cut in half the time required to dispose of 12 interlocutory appeals. | وعلى سبيل المثال، فإن إجراء جديدا تم اتخاذه، قد خف ض بالفعل، بمقدار النصف، الوقت المطلوب للانتهاء من تناول 12 استئنافا تمهيديا. |
| Allocation of the funds for approximately half of the package was authorized at the time of the Gaza withdrawal. | وقد تم التفويض بتخصيص الأموال لما يقرب من نصف تلك الرزمة في وقت الانسحاب من غزة. |
| Death and aftermath Sometime in the first half of 1914, Moseley resigned from his position at Manchester, with plans to return to Oxford and continue his physics research there. | في وقت ما في النصف الأول من عام 1914، استقال موزلي من منصبه في مانشستر، مع خطط للعودة إلى أكسفورد ومواصلة أبحاثه فيزياء هناك. |
| So when dolphins are separating by less than 20 meters, less than half the time they need to use whistles. | فنرى ... انه عندما يكون الانفصال اقل من 20 مترا فان نسبة استخدام التصفير لاتتجاوز 50 |
| Half of India s legislators who stood for reelection this time around had tripled their assets in the last five years. | ومن المعروف أن نصف أعضاء الهيئة التشريعية الذين تقدموا لإعادة انتخابهم في الانتخابات الأخيرة ضاعفوا ثرواتهم وأصولهم إلى ثلاثة أمثالها في غضون الأعوام الخمسة الأخيرة. |
| Impact At least half of the species now known to have been living on Earth at that time went extinct. | نصف الأنواع المعروفة الآن على الأقل وكانت تعيش على الأرض في ذلك الزمان انقرضت. |
| Whereas Hezbollah and Amal swept the Shiite districts in the South and the Beqaa Valley, confirming their dominant position among Lebanon s Shiites, Aoun delivered less than half the Christian votes. | وفي حين اكتسح حزب الله وحركة أمل المناطق الشيعية في الجنوب ووادي البقاع فتأكد بذلك وضعهما المهيمن بين الشيعة في لبنان، فإن عون لم يحصل إلا على أقل من نصف الأصوات المسيحية. |
| For the first time ever, Hyundai has risen to share the position of having the most models leading a segment. | للمرة الأولى على الإطلاق، وشركة هيونداي قد ارتفع إلى حصة موقف يحتم على معظم النماذج الرائدة قطعة. |
| Hence, we write the position element as formula_81 and the velocity element as formula_82, indicating that they vary with time. | وبالتالي، فإننا نكتب عنصر الموقع باعتبارهformula_83وعنصر السرعة باعتبارهformula_84، الأمر الذي يشير إلى أنهم يتغيرون مع مرور الوقت. |
| These conferences decide policy, and elect state or territory executives, a state or territory president (an honorary position usually held for a one year term), and a state or territory secretary (a full time professional position). | هذه المؤتمرات تقرر السياسة العامة، وانتخاب المديرين التنفيذيين دولة أو إقليم أو دولة أو رئيس إقليم (موقف الفخرية تعقد عادة لمدة سنة واحدة)، ودولة أو وزير إقليم (أ ظيفة بدوام كامل المهنية). |
| Eritrea has half, while Yemen has half. | إريتريا قد نصف، في حين أن اليمن قد نصف. |
| 42. Decides that the United Nations Dispute Tribunal shall, initially, be composed of three full time judges, to be located in New York, Geneva and Nairobi, and two half time judges | 42 تقرر أن تتألف محكمة الأمم المتحدة للمنازعات، بصفة مبدئية، من ثلاثة قضاة متفرغين يعينون في نيويورك وجنيف ونيروبي، وقاضيين يعملان نصف الوقت |
| Jackknife position Also called the Kraske position. | وضعية الم و س ى الكب اسة وتسمى أيضا بوضعية كراسك. |
| Over the past half century, the EU, which represents only 7 of the global population, has managed to maintain an exceptionally strong trade position, despite the rise of emerging markets like China. | فعلى مدى نصف القرن الماضي، كان الاتحاد الأوروبي، الذي يمثل 7 فقط من سكان العالم، قادرا على الحفاظ على موقف تجاري قوي إلى حد غير عادي، وذلك على الرغم من صعود أسواق ناشئة مثل الصين. |
| So, you're living through a time when virtually half of humanity's intellectual, social and spiritual legacy is being allowed to slip away. | لذلك فإننا نعيش في زمن تكون فيه نصف الإرث الفكري البشري الاجتماعي والروحي يتم التخلي عنه |
| Though he seemed secure at the time, a year and a half later he was sent to The Hague to stand trial. | ورغم أنه بدا آمنا آنذاك إلا أنه بعد عام ونصف العالم أرس ل إلى لاهاي للمثول أمام المحكمة. |
Related searches : Half-time Position - Half-time - Half Time - Time Position - At Half Time - Pressure Half Time - Working Half Time - Time And Half - Half Time Job - Half Life Time - Half-time Employee - Half-time Interval - Half-time Break - Half Decay Time - Half-time Whistle