Translation of "guess what happened" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions. | خمنوا ما الذي يصلح ذلك. خمنوا ما الذي يصلح ذلك. جلسة لساعة أو ساعتين. |
| But guess what happened. The moment you add Rome without coffee, Rome with coffee becomes more popular. And people choose it. | لكن خمنوا ماذا حدث. في اللحظة التي تضيفون روما بدون قهوة، تصبح روما مع القهوة أكثر شعبية. ويختارها الناس. |
| Well, guess what? | تخيلوا! الأشخاص الذين لا يلعبون الألعاب التفاعلية كثير ا، |
| So we came up with a foundation, and actually what happened was one major developer in New York KA Who shall remain nameless, I guess? | فتوصلنا لإقامة المؤسسة، وفعلا الذي حدث هو أحد المطورين الأساسين في نيويورك.. كورت أندرسون والذي لن يذكر اسمه على ما أعتقد |
| Well, guess what? That's changing. | حسنا خمن هذا يتغير |
| And guess what, he s African | احزر ما هي جنسيته، انه أفريقي |
| Can you guess what I have? | أيمكنك أن تحزر ما لدي |
| Guess what? he is already on Ebay. | خمن ماذا هو بالفعل على موقع أي باي. |
| They see what happened, not what could have happened. | فهم يرون ما حدث وليس ما كان ليحدث. |
| On the outside, everything that happened is transparent. Outside the building, there was a sea of cameras and a motley crowd that included just about all kinds of people. As for what happened behind those walls, we can only guess. | كانت الصورة واضحة تمام ا من خارج المبنى إذ كان هناك فيض من الكاميرات وحشود مختلفة من الناس، بينما ما حدث داخل جدران المبنى فليس بإمكاننا سوى التكهن. |
| Guess what? Their vision is really, really good. | تخيلوا! الرؤية لديهم جيدة جد ا |
| What happened? | ما الذي حصل |
| What happened? | ماذا حصل |
| What happened? | فسألتها بحدة ماذا حدث |
| And what we find is amnesiac patients just guess. | ووجدنا ان مرضى فقدان الذاكرة اخذوا يتوقعون توقع |
| What happened here? | ما الذي حدث هنا |
| What happened here? | ماذا حصل هنا |
| What then happened? | ولكن ماذا حدث بعد ذلك |
| What has happened? | ما الذي حدث يا ت رى |
| And the last example, guess what the Walker virus does? | و اخر مثال احزر ما يفعله فيروس |
| Except, I guess, that's what staying up every night is about. | إلا أنه، أعتقد، أن هذا سبب الاستيقاظ كل ليلة. |
| I returned and got it out. Guess what I found there? | تخيلوا ماذا وجدت محفظتي على المقعد! |
| I said, What happened? | فسئلت، ماذا حدث |
| What happened to him? | ما الذي حصل له |
| What happened last night? | ماذا حدث بالأمس |
| What happened last night? | ما الذي حصل البارحة |
| After that, what happened? | وبعد ذلك، ماذا حصل |
| What happened last week? | ماذا حصل الأسبوع الماضي |
| What happened to Fadil? | ماذا جرى لفاضل. |
| What happened to Layla? | ماذا حدث لليلى. |
| We know what happened. | ونحن نعرف ما حدث. |
| What Happened to India? | ماذا حدث للهند |
| I wonder what happened. | أتساءل ما الذي حدث. |
| Tell me what happened. | أخبرني ، ما الذي حدث |
| Tell me what happened. | أخبرني ما حدث. |
| Disasters have happened. In recent years we lost the gene bank, the seed bank in Iraq and Afghanistan. You can guess why. | فكوارث قد حصلت في السنين الأخيرة خسرنا فيها بنك الجينات بنك البذور في العراق و أفغانستان, تستطيع أن تخمن السبب |
| People in my orchestra came up to me and said, Ben, what happened? That's what happened. | وجاء إلي العازفون في الاوركسترا خاصتي وقالوا لي .. بين , ماذا حدث وهذا ما حدث |
| In foreign policy, one can only guess what her priorities would be. | وفيما يتصل بالسياسة الخارجية، فلا نستطيع إلا أن نخمن أولوياتها. |
| And she came back, I guess wealthier or something something happened and asked me to design a house for her on this site. | ثم عادت، أعتقد أغنى أو شيء كهذا شيئ ما حدث وسألتني أن أصمم لها منزلا في هذا الموقع. |
| As with much concerning recent unconventional monetary policies, there is a lot about which we can only guess, including why it has happened. | وكما هي الحال مع الكثير مما يتعلق بالسياسات النقدية غير التقليدية الأخيرة، فهناك الكثير من الأمور التي لا نستطيع حيالها سوى التخمين، بما في ذلك لماذا حدث. |
| I'll tell you what happened. | سوف اخبركم ماذا حدث |
| So what happened in Colombia? | فماذا حدث في كولومبيا |
| Now, in evolution, what happened? | والآن, في التطور, ماذا حدث |
| I'll never forget what happened. | لن أنس أبدا ما حدث. |
| What happened to your daughter? | ماذا حدث لطفلتك |
Related searches : What Happened Happened - Guess What - What Happened? - What Happened - Well Guess What - And Guess What - But Guess What - So Guess What? - Consider What Happened - What Happened Since - What Happened Yesterday - That What Happened - What Just Happened? - What Happened Was
