Translation of "great news that" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Say That ( this Quran ) is a great news , | قل لهم هو نبأ عظيم . |
| Say That ( this Quran ) is a great news , | قل أيها الرسول لقومك إن هذا القرآن خبر عظيم النفع . أنتم عنه غافلون منصرفون ، لا تعملون به . |
| Great news. It drives me nuts that most people don't seem to know this news. | هو خبر رائع. وما يدفعني للجنون هو أن يبدو أن معظم الناس لا يعرفون هذا الخبر. |
| About the Great News | عن النبأ العظيم بيان لذلك الشيء والاستفهام لتفخيمه وهو ما جاء به النبي صلى الله عليه وسلم من القرآن المشتمل على البعث وغيره . |
| About the great news | عن النبأ العظيم بيان لذلك الشيء والاستفهام لتفخيمه وهو ما جاء به النبي صلى الله عليه وسلم من القرآن المشتمل على البعث وغيره . |
| Concerning the Great News , | عن النبأ العظيم بيان لذلك الشيء والاستفهام لتفخيمه وهو ما جاء به النبي صلى الله عليه وسلم من القرآن المشتمل على البعث وغيره . |
| About the Great News | عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به . |
| About the great news | عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به . |
| Concerning the Great News , | عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به . |
| Say , It is great news | قل لهم هو نبأ عظيم . |
| Say , It is great news | قل أيها الرسول لقومك إن هذا القرآن خبر عظيم النفع . أنتم عنه غافلون منصرفون ، لا تعملون به . |
| They quarrel about the great news | عن النبأ العظيم بيان لذلك الشيء والاستفهام لتفخيمه وهو ما جاء به النبي صلى الله عليه وسلم من القرآن المشتمل على البعث وغيره . |
| They quarrel about the great news | عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به . |
| And give the believers the good news that for them is a great reward . | وبش ر المؤمنين بأن لهم من الله فضلا كبيرا هو الجنة . |
| And give the believers the good news that for them is a great reward . | وب ش ر أيها النبي أهل الإيمان بأن لهم من الله ثواب ا عظيم ا ، وهو روضات الجنات . |
| And give to the believers the good news that they shall have a great grace from Allah . | وبش ر المؤمنين بأن لهم من الله فضلا كبيرا هو الجنة . |
| And give to the believers the good news that they shall have a great grace from Allah . | وب ش ر أيها النبي أهل الإيمان بأن لهم من الله ثواب ا عظيم ا ، وهو روضات الجنات . |
| Announce to the faithful the good news that there will be for them a great grace from Allah . | وبش ر المؤمنين بأن لهم من الله فضلا كبيرا هو الجنة . |
| Announce to the faithful the good news that there will be for them a great grace from Allah . | وب ش ر أيها النبي أهل الإيمان بأن لهم من الله ثواب ا عظيم ا ، وهو روضات الجنات . |
| Terrible news for the dinosaurs, but great news for our mammalian ancestors, who flourished in the niches left empty by the dinosaurs. | تلك أخبار في غاية الس وء بالن سبة للد يناصورات. لكنها أخبار عظيمة بالن سبة لأجدادنا من الث دييات الت ي ازدهرت في الجيوب التي خل فتها الد يناصورات. |
| The news was welcomed by dozens of Twitter users who expressed great joy. | است قبل الخبر بترحاب شديد من قبل العديد من مستخدمي تويتر الذين عبروا عن فرحهم. |
| Give glad news to the believers of their receiving great favor from God . | وبش ر المؤمنين بأن لهم من الله فضلا كبيرا هو الجنة . |
| Give glad news to the believers of their receiving great favor from God . | وب ش ر أيها النبي أهل الإيمان بأن لهم من الله ثواب ا عظيم ا ، وهو روضات الجنات . |
| There is a great deal to mourn about the passing of the older news model. | إن وفاة نموذج الأنباء الأقدم يشتمل على قدر عظيم من أسباب الحزن والأسى. |
| Surely this Quran guides to that which is most upright and gives good news to the believers who do good that they shall have a great reward . | إن هذا القرآن يهدي للتي أي للطريقة التي هي أقوم أعدل وأصوب ويبشر المؤمنين الذين يعملون الصالحات أن لهم أجرا كبيرا . |
| Surely this Quran guides to that which is most upright and gives good news to the believers who do good that they shall have a great reward . | إن هذا القرآن الذي أنزلناه على عبدنا محمد يرشد الناس إلى أحسن الطرق ، وهي ملة الإسلام ، ويبشر المؤمنين الذين يعملون بما أمرهم الله به ، وينتهون عم ا نهاهم عنه ، بأن لهم ثواب ا عظيم ا ، وأن الذين لا يصدقون بالدار الآخرة وما فيها من الجزاء أعددنا لهم عذاب ا موجع ا في النار . |
| This Quran shows the way to that which is the most upright and gives to the righteous believers the glad news of a great reward . | إن هذا القرآن يهدي للتي أي للطريقة التي هي أقوم أعدل وأصوب ويبشر المؤمنين الذين يعملون الصالحات أن لهم أجرا كبيرا . |
| This Quran shows the way to that which is the most upright and gives to the righteous believers the glad news of a great reward . | إن هذا القرآن الذي أنزلناه على عبدنا محمد يرشد الناس إلى أحسن الطرق ، وهي ملة الإسلام ، ويبشر المؤمنين الذين يعملون بما أمرهم الله به ، وينتهون عم ا نهاهم عنه ، بأن لهم ثواب ا عظيم ا ، وأن الذين لا يصدقون بالدار الآخرة وما فيها من الجزاء أعددنا لهم عذاب ا موجع ا في النار . |
| We come to you with good news . You shall have a son who shall be endowed with great knowledge . | قالوا لا توجل لا تخف إنا رسل ربك نبشرك بغلام عليم ذي علم كثير هو إسحاق كما ذكرنا في سورة هود . |
| We come to you with good news . You shall have a son who shall be endowed with great knowledge . | قالت الملائكة له لا تفزع إن ا جئنا نبشرك بولد كثير العلم بالدين ، هو إسحاق . |
| This Quran guides to what is most upright and it gives good news to the believers who do good deeds , that they will have a great reward . | إن هذا القرآن يهدي للتي أي للطريقة التي هي أقوم أعدل وأصوب ويبشر المؤمنين الذين يعملون الصالحات أن لهم أجرا كبيرا . |
| This Quran guides to what is most upright and it gives good news to the believers who do good deeds , that they will have a great reward . | إن هذا القرآن الذي أنزلناه على عبدنا محمد يرشد الناس إلى أحسن الطرق ، وهي ملة الإسلام ، ويبشر المؤمنين الذين يعملون بما أمرهم الله به ، وينتهون عم ا نهاهم عنه ، بأن لهم ثواب ا عظيم ا ، وأن الذين لا يصدقون بالدار الآخرة وما فيها من الجزاء أعددنا لهم عذاب ا موجع ا في النار . |
| That is old news. | انها اخبار قديمة. |
| That is good news. | وهذه أنباء طيبة. |
| That is good news. | وهذا نبأ جيد. |
| Allegations of misconduct and corrupt practices gave rise to great concern and adverse publicity in sections of the news media. | وأدت الادعاءات المتعلقة بسوء التصرف والفساد إلى مشاعر قلق عميق ونشر معلومات مسيئة للسمعة في بعض دوائر وسائط الإعلام. |
| Surely , this Quran guides to the most upright way and gives good news to the believers who do good deeds , so that they will have a great reward | إن هذا القرآن يهدي للتي أي للطريقة التي هي أقوم أعدل وأصوب ويبشر المؤمنين الذين يعملون الصالحات أن لهم أجرا كبيرا . |
| Surely , this Quran guides to the most upright way and gives good news to the believers who do good deeds , so that they will have a great reward | إن هذا القرآن الذي أنزلناه على عبدنا محمد يرشد الناس إلى أحسن الطرق ، وهي ملة الإسلام ، ويبشر المؤمنين الذين يعملون بما أمرهم الله به ، وينتهون عم ا نهاهم عنه ، بأن لهم ثواب ا عظيم ا ، وأن الذين لا يصدقون بالدار الآخرة وما فيها من الجزاء أعددنا لهم عذاب ا موجع ا في النار . |
| I have proclaimed glad news of righteousness in the great assembly. Behold, I will not seal my lips, Yahweh, you know. | بشرت ببر في جماعة عظيمة. هوذا شفتاي لم امنعهما. انت يا رب علمت . |
| Indeed this Quran guides to what is most upright , and gives the good news to the faithful who do righteous deeds that there is a great reward for them . | إن هذا القرآن يهدي للتي أي للطريقة التي هي أقوم أعدل وأصوب ويبشر المؤمنين الذين يعملون الصالحات أن لهم أجرا كبيرا . |
| Indeed this Quran guides to what is most upright , and gives the good news to the faithful who do righteous deeds that there is a great reward for them . | إن هذا القرآن الذي أنزلناه على عبدنا محمد يرشد الناس إلى أحسن الطرق ، وهي ملة الإسلام ، ويبشر المؤمنين الذين يعملون بما أمرهم الله به ، وينتهون عم ا نهاهم عنه ، بأن لهم ثواب ا عظيم ا ، وأن الذين لا يصدقون بالدار الآخرة وما فيها من الجزاء أعددنا لهم عذاب ا موجع ا في النار . |
| That is the good news. | وهذه هي الأنباء الطيبة. |
| That is the good news. | وهذا هو النبأ الطيب. |
| That is the bad news. | وهذا هو النبأ السيئ. |
| Even Poland s communist newspapers, read behind bars, somehow conveyed news of the great changes taking place in our neighbor to the south. | وحتى الصحف البولندية الشيوعية التي كانت ت ـقرأ خلف القضبان ن ـق ل ت لنا على نحو ما أنباء تغيرات عظيمة تجري في الدولة المجاورة لنا إلى الجنوب. |
Related searches : That Great - Great That - Great News About - These Great News - Really Great News - Is Great News - This Great News - Are Great News - Great News Indeed - Good News That - That Good News - The News That - News Came That - That Was Great