Translation of "grant pardon" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Grant - translation :

Pardon - translation :

Keywords : المنحة منحة أمنح تمنح جرانت عفو العفو أستسمحك استسمحك استمحيك

Examples (External sources, not reviewed)

LG Pardon?	ال جي عفوا
LG Pardon?	ال جي عفوا الجمهور ارماني.)
Pardon me?	المعذرة
Ask pardon for them , or ask not pardon for them if thou askest pardon for them seventy times , God will not pardon them that , because they disbelieved in God and His Messenger God guides not the people of the ungodly .	استغفر أيها الرسول للمنافقين أو لا تستغفر لهم ، فلن يغفر الله لهم ، مهما كثر استغفارك لهم وتكرر لأنهم كفروا بالله ورسوله . والله سبحانه وتعالى لا يوفق للهدى الخارجين عن طاعته .
Pardon me, can you repeat that?	المعذرة، هل ا أعدت ذلك
It claims that, according to the position adopted by the human rights treaty bodies, victims have no right to ask for anyone to be convicted, and accordingly it would be a contradiction to grant them the right to block a pardon.	وتزعم أنه ليس من حق الضحايا، وفقا للموقف الذي تبنته الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان، المطالبة بإدانة أي شخص، وأن منحهم الحق في رفض العفو إنما يعتبر من ثم بمثابة تناقض.
But the pardon request is already significant.	ولكن طلب العفو يشكل أهمية كبرى في كل الأحوال.
praying at dawn for God 's pardon ,	وبالأسحار هم يستغفرون يقولون اللهم اغفر لنا .
praying at dawn for God 's pardon ,	كان هؤلاء المحسنون قليلا من الليل ما ينامون ، ي ص ل ون لربهم قانتين له ، وفي أواخر الليل قبيل الفجر يستغفرون الله من ذنوبهم .
Why not apologize and ask for his pardon?	لم لا تعتذر و تطلب منه أن يسامحك
And at dawn , they would pray for pardon .	وبالأسحار هم يستغفرون يقولون اللهم اغفر لنا .
And at dawn , they would pray for pardon .	كان هؤلاء المحسنون قليلا من الليل ما ينامون ، ي ص ل ون لربهم قانتين له ، وفي أواخر الليل قبيل الفجر يستغفرون الله من ذنوبهم .
The president has the power to declare war, to grant pardon and to conclude agreements of peace, alliance, and participation in international organizations upon the request of the government a simple parliamentary majority is required to ratify such actions, agreements, or treaties.	الرئيس لديه السلطة لتعلن الحرب، لمنح العفو وإلى إبرام اتفاقات السلام، والتحالف، والمشاركة في المنظمات الدولية بناء على طلب من الحكومة هو المطلوب الحصول على أغلبية برلمانية بسيطة للتصديق على مثل هذه الأعمال، والاتفاقات أو المعاهدات.
Little Grant is a town in Grant County, Wisconsin, United States.	ليتل غرانت هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Grant access	منح النفاذ
pardon them , and say ' Peace ' , soon they will know .	قال تعالى فاصفح أعرض عنهم وقل سلام منكم وهذا قبل أن يؤمر بقتالهم فسوف يعلمون بالياء والتاء تهديد لهم .
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant	منحة التعليم استعراض منهجية تحديد مستوى المنحة
E. Education grant	هاء منحة التعليم
Emancipation Grant Scheme	خطة منح التحرر
Annex II to the staff regulations amounts of education grant and special education grant	المرفق الثاني للنظام الأساسي للموظفين مقدار منحة التعليم ومنحة التعليم الخاصة
yet pardon them , and say , ' Peace ! ' Soon they will know .	قال تعالى فاصفح أعرض عنهم وقل سلام منكم وهذا قبل أن يؤمر بقتالهم فسوف يعلمون بالياء والتاء تهديد لهم .
Pardon them , and say , Peace . They will come to know .	قال تعالى فاصفح أعرض عنهم وقل سلام منكم وهذا قبل أن يؤمر بقتالهم فسوف يعلمون بالياء والتاء تهديد لهم .
And I have said Seek pardon of your Lord . Lo !	فقلت استغفروا ربكم من الشرك إنه كان غفارا .
On February 19, the president's office announced a pardon for Mejri.	في 19 فبراير شباط، أعلن الرئيس عفوه عن الماجري.
These God may well pardon them . God is Pardoning and Forgiving .	فأولئك عسى الله أن يعفو عنهم وكان الله عفو ا غفورا .
Those , Allah may pardon them , He is the Pardoner , the Forgiver .	فأولئك عسى الله أن يعفو عنهم وكان الله عفو ا غفورا .
These God may well pardon them . God is Pardoning and Forgiving .	فهؤلاء الضعفاء هم الذين ي رجى لهم من الله تعالى العفو لعلمه تعالى بحقيقة أمرهم . وكان الله عفو ا غفور ا .
Those , Allah may pardon them , He is the Pardoner , the Forgiver .	فهؤلاء الضعفاء هم الذين ي رجى لهم من الله تعالى العفو لعلمه تعالى بحقيقة أمرهم . وكان الله عفو ا غفور ا .
(g) Anyone sentenced to death shall have the right to seek pardon, or commutation of sentence pardon or commutation of sentence may be granted in all cases of capital punishment	وأجابت تايلند بأنه صدرت أوامر قضائية بتغيير طريقة الإعدام من الرمي بالرصاص إلى الوخز بالإبرة المميتة وأشارت ترينيداد وتوباغو إلى وجود مفتش للسجون ومبادئ توجيهية موضوعة لمعاملة جميع السجناء .
Richard E. Grant (born Richard Grant Esterhuysen , 5 May 1957) is an English actor, screenwriter, and director.	ريتشارد جرانت مواليد 5 مايو 1957 في مبابان، سوازيلاند، هو ممثل بريطاني بدأ مسيرته الفنية عام 1987.
There is an easy solution for those of you against the pardon.	المعترض على العفو_الأميري ترى الموضوع سهل قول مثل ما قالوا وانسجن وارفض أي عفو.
Do what they did and get jailed, and then refuse the pardon.	خلك قول وفعل وصاحب مبدأ يا شجاعة ١٤٠ حرف، شجاعة آخر زمن.
Egyptian President Sisi issued a pardon in late September for 100 prisoners.	وفي أواخر شهر سبتمبر أيلول من العام الماضي عفا الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي عن 100 سجين.
A pardon was obtained at gunpoint for the members of this group.	حصلوا على عفو تحت تهديد السلاح من أعضاء هذه المجموعة.
These belike Allah will pardon them , and Allah is ever Pardoning , Forgiving .	فأولئك عسى الله أن يعفو عنهم وكان الله عفو ا غفورا .
maybe Allah shall pardon these , for Allah is All Pardoning , All Forgiving .	فأولئك عسى الله أن يعفو عنهم وكان الله عفو ا غفورا .
God may well pardon them . God is ever pardoning and ever forgiving .	فأولئك عسى الله أن يعفو عنهم وكان الله عفو ا غفورا .
These belike Allah will pardon them , and Allah is ever Pardoning , Forgiving .	فهؤلاء الضعفاء هم الذين ي رجى لهم من الله تعالى العفو لعلمه تعالى بحقيقة أمرهم . وكان الله عفو ا غفور ا .
maybe Allah shall pardon these , for Allah is All Pardoning , All Forgiving .	فهؤلاء الضعفاء هم الذين ي رجى لهم من الله تعالى العفو لعلمه تعالى بحقيقة أمرهم . وكان الله عفو ا غفور ا .
God may well pardon them . God is ever pardoning and ever forgiving .	فهؤلاء الضعفاء هم الذين ي رجى لهم من الله تعالى العفو لعلمه تعالى بحقيقة أمرهم . وكان الله عفو ا غفور ا .
For your name's sake, Yahweh, pardon my iniquity, for it is great.	من اجل اسمك يا رب اغفر اثمي لانه عظيم .
New grant scheme (from 2004)	خطة المنح الجديدة (منذ عام 2004)
Advances against the education grant	السلف المقدمة من منحة التعليم
Grant , O Lord , that I and my offspring may remain constant in devotion . Grant , O Lord , my supplication .	رب اجعلني مقيم الصلاة و اجعل من ذريتي ومن يقيمها وأتى بمن لإعلام الله تعالى له أن منهم كفارا ربنا وتقبل دعاء المذكور .
Grant , O Lord , that I and my offspring may remain constant in devotion . Grant , O Lord , my supplication .	رب اجعلني مداوم ا على أداء الصلاة على أتم وجوهها ، واجعل من ذريتي م ن يحافظ عليها ، ربنا واستجب دعائي وتقب ل عبادتي .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية