Translation of "please pardon" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Now therefore, please pardon my sin, and turn again with me, that I may worship Yahweh. | والآن فاغفر خطيتي وارجع معي فاسجد للرب. |
| And those linguists, please pardon the grammar, because I've not looked at it in the last 10 years. | وبالنسبة لمتخصصي اللغات ، أرجوكم أنتبهوا للقواعد لأنني لم أراعيها خلال العشر سنين الماضية |
| Please pardon the iniquity of this people according to the greatness of your loving kindness, and according as you have forgiven this people, from Egypt even until now. | اصفح عن ذنب هذا الشعب كعظمة نعمتك وكما غفرت لهذا الشعب من مصر الى ههنا. |
| To God belongs all that is in the heavens and the earth He may pardon whom He please and punish whom He will . Yet God is forgiving and kind . | ولله ما في السماوات وما في الأرض ملكا وخلقا وعبيدا يغفر لمن يشاء المغفرة له ويعذب من يشاء تعذيبه والله غفور لأوليائه رحيم بأهل طاعته . |
| To God belongs all that is in the heavens and the earth He may pardon whom He please and punish whom He will . Yet God is forgiving and kind . | ولله وحده ما في السموات وما في الأرض ، يغفر لمن يشاء من عباده برحمته ، ويعذب من يشاء بعدله . والله غفور لذنوب عباده ، رحيم بهم . |
| LG Pardon? | ال جي عفوا |
| LG Pardon? | ال جي عفوا الجمهور ارماني.) |
| Pardon me? | المعذرة |
| Ask pardon for them , or ask not pardon for them if thou askest pardon for them seventy times , God will not pardon them that , because they disbelieved in God and His Messenger God guides not the people of the ungodly . | استغفر أيها الرسول للمنافقين أو لا تستغفر لهم ، فلن يغفر الله لهم ، مهما كثر استغفارك لهم وتكرر لأنهم كفروا بالله ورسوله . والله سبحانه وتعالى لا يوفق للهدى الخارجين عن طاعته . |
| Pardon me, can you repeat that? | المعذرة، هل ا أعدت ذلك |
| But the pardon request is already significant. | ولكن طلب العفو يشكل أهمية كبرى في كل الأحوال. |
| praying at dawn for God 's pardon , | وبالأسحار هم يستغفرون يقولون اللهم اغفر لنا . |
| praying at dawn for God 's pardon , | كان هؤلاء المحسنون قليلا من الليل ما ينامون ، ي ص ل ون لربهم قانتين له ، وفي أواخر الليل قبيل الفجر يستغفرون الله من ذنوبهم . |
| Why not apologize and ask for his pardon? | لم لا تعتذر و تطلب منه أن يسامحك |
| And at dawn , they would pray for pardon . | وبالأسحار هم يستغفرون يقولون اللهم اغفر لنا . |
| And at dawn , they would pray for pardon . | كان هؤلاء المحسنون قليلا من الليل ما ينامون ، ي ص ل ون لربهم قانتين له ، وفي أواخر الليل قبيل الفجر يستغفرون الله من ذنوبهم . |
| He said, If now I have found favor in your sight, Lord, please let the Lord go in the midst of us although this is a stiff necked people pardon our iniquity and our sin, and take us for your inheritance. | وقال ان وجدت نعمة في عينيك ايها السيد فليسر السيد في وسطنا. فانه شعب صلب الرقبة. واغفر اثمنا وخطيتنا واتخذنا ملكا. |
| pardon them , and say ' Peace ' , soon they will know . | قال تعالى فاصفح أعرض عنهم وقل سلام منكم وهذا قبل أن يؤمر بقتالهم فسوف يعلمون بالياء والتاء تهديد لهم . |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا |
| yet pardon them , and say , ' Peace ! ' Soon they will know . | قال تعالى فاصفح أعرض عنهم وقل سلام منكم وهذا قبل أن يؤمر بقتالهم فسوف يعلمون بالياء والتاء تهديد لهم . |
| Pardon them , and say , Peace . They will come to know . | قال تعالى فاصفح أعرض عنهم وقل سلام منكم وهذا قبل أن يؤمر بقتالهم فسوف يعلمون بالياء والتاء تهديد لهم . |
| And I have said Seek pardon of your Lord . Lo ! | فقلت استغفروا ربكم من الشرك إنه كان غفارا . |
| On February 19, the president's office announced a pardon for Mejri. | في 19 فبراير شباط، أعلن الرئيس عفوه عن الماجري. |
| These God may well pardon them . God is Pardoning and Forgiving . | فأولئك عسى الله أن يعفو عنهم وكان الله عفو ا غفورا . |
| Those , Allah may pardon them , He is the Pardoner , the Forgiver . | فأولئك عسى الله أن يعفو عنهم وكان الله عفو ا غفورا . |
| These God may well pardon them . God is Pardoning and Forgiving . | فهؤلاء الضعفاء هم الذين ي رجى لهم من الله تعالى العفو لعلمه تعالى بحقيقة أمرهم . وكان الله عفو ا غفور ا . |
| Those , Allah may pardon them , He is the Pardoner , the Forgiver . | فهؤلاء الضعفاء هم الذين ي رجى لهم من الله تعالى العفو لعلمه تعالى بحقيقة أمرهم . وكان الله عفو ا غفور ا . |
| Please wait | انتظر من فضلك |
| Chicken, please. | دجاج، من فضلك. |
| Ticket, please. | التذكرة من فضلك |
| Ticket, please. | التذكرة لو سمحت |
| Please come. | من فضلك تعال. |
| Please come. | من فضلك تعالي. |
| Please come. | تعال من فضلك |
| Attention, please! | الرجاء الإنتباه! |
| Attention, please! | أرجو إنتباهكم! |
| Please give. | رجاء أعطوا. |
| Please stop! | أرجوكم توقفوا! |
| Fish, please. | سمك من فضلك. |
| Louder, please. | من فضلك، ارفع صوتك. |
| Passport, please. | جواز السفر، لو سمحت. |
| Passport, please. | جواز السفر، من فضلك |
| (g) Anyone sentenced to death shall have the right to seek pardon, or commutation of sentence pardon or commutation of sentence may be granted in all cases of capital punishment | وأجابت تايلند بأنه صدرت أوامر قضائية بتغيير طريقة الإعدام من الرمي بالرصاص إلى الوخز بالإبرة المميتة وأشارت ترينيداد وتوباغو إلى وجود مفتش للسجون ومبادئ توجيهية موضوعة لمعاملة جميع السجناء . |
| There is an easy solution for those of you against the pardon. | المعترض على العفو_الأميري ترى الموضوع سهل قول مثل ما قالوا وانسجن وارفض أي عفو. |
| Do what they did and get jailed, and then refuse the pardon. | خلك قول وفعل وصاحب مبدأ يا شجاعة ١٤٠ حرف، شجاعة آخر زمن. |
Related searches : Beg Pardon - Free Pardon - Grant Pardon - Your Pardon - Royal Pardon - Presidential Pardon - Pardon Me - Please Please Please - Subject Of Pardon - Begging Your Pardon - Beg A Pardon - Pardon The Pun - Pardon My French