Translation of "graduated from school" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

School - translation :

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه تخرجت تخرجنا تخرّجت تخرّج بمرتبة مدرستي الحقوق للمدرسة المدرسه المدارس

Examples (External sources, not reviewed)

Fadil graduated from high school in Cairo.	تخر ج فاضل من الث انوية في القاهرة.
Fadil graduated from high school in Cairo.	أنهى فاضل دراسته الث انوي ة في القاهرة.
At last, I graduated from junior high school.	و أخيرا أنهيت دراسة المرحلة الإعدادية.
She graduated from Providence High School in 2004.	تخرجت من مدرسة بروفيدانس العليا في عام 2004.
Earhart graduated from Hyde Park High School in 1916.	تخرجت اميليا من مدرسة هايد بارك الثانوية في عام 1916.
Torv graduated from Benowa State High School in 1996.	تخرجت تورف من مدرسة ولاية بيونا الثانوية في عام 1996.
Lanter graduated from Collins Hill High School in 2001.	لقد تخرج من ثانوية كولنز هيل في 2001.
She attended and graduated from Colorado Academy high school.	تعلمت وتخرجت من أكاديمية ولاية كولورادو أثناء المرحلة الثانوية.
He graduated from high school at age fifteen, even though he could have graduated several years earlier.	وتخرج من المدرسة الثانوية في سن الخامسة عشر، على الرغم من انه كان من الممكن ان يتخرج قبل عدة سنوات.
Sami graduated high school.	تخر ج سامي من الث انوي ة.
It is as if we have all graduated from one school.	وكأننا تخرجنا من مدرسة واحدة ,
She graduated from Dana Hall School in Wellesley, Massachusetts, in 1986.	تخرجت من مدرسة دانا هول في ويليسلي بولاية ماساتشوستس عام 1986.
He graduated from the Central School of Speech and Drama in 2008.	وتخرج من المدرسة المركزية للخطابة والدراما في 2008.
Banks attended John Burroughs Middle School and graduated in 1991 from Immaculate Heart High School in Los Angeles.	حضرت بانكس في مدرسة جون بوروز الاعدادية، وتخرجت عام 1991 من مدرسة القلب الطاهر الثانوية في لوس انجليس.
Irwin graduated from East High School in Salt Lake City, Utah in 1947.	تخرج جيمس إروين من المدرسة الثانوية في مدينة سولت ليك ستي بولاية أوتاه عام 1947 .
He graduated from Richmond High School early and with honors in December 1948.	و تخرج من مدرسة ريتشموند الثانوية في وقت مبكر ومع مرتبة الشرف في ديسمبر عام 1948.
The distributor had not graduated from high school, but he knew readers tastes well.	ولم يكن الموزع حاصلا حتى على الشهادة الثانوية، لكنه كان على إدراك طيب لأذواق القراء.
She graduated from Fort Hamilton High School in the Bay Ridge section of Brooklyn.	ولدت يلين في بروكلين تخرجت من مدرسة فورت هاملتون الثانوية في خليج بروكلين.
Bardeen attended the University High School at Madison for several years, but graduated from Madison Central High School in 1923.	حضر باردين المدرسة الثانوية الجامعية في ماديسون لعدة سنوات، ولكن تخرج من مدرسة ماديسون الثانوية الوسطى في 1923.
He graduated from Fair Park High School that year and attended Centenary College of Louisiana.	تخرج من ثانوية فير بارك في تلك السنة ودخل كلية سينتيناري في لويزيانا.
In 1841 he taught school in Missouri, and in 1844 he graduated from the law school of the University of Cincinnati.	درس في إحدى مدارس ميسوري عام 1841، وتخرج عام 1844 من مدرسة القانون التابعة لجامعة سينسيناتي، ومارس مهنة القانون قرب مدينة زينيا.
DeGeneres graduated from Atlanta High School in May 1976, after completing her first years of high school at Grace King High School in Metairie, Louisiana.	جينيريس تخرجت من مدرسة ثانوية أتلانتا مايو 1976، بعد الانتهاء من سنواتها الأولى من المدرسة الثانوية في غريس الملك في مدرسة ثانوية في ميتايري، لويزيانا.
But if you've graduated from high school, I can almost guarantee you've seen this information before.	و لكن إذا تخرجتم من الثانوية العامة ، يمكنني أن اجزم انكم رأيتم هذه المعلومات من قبل.
He graduated from Bloomington High School in 1902, and entered the University of Chicago on scholarship.	ولد دافيسون في بمدينة بلومنغتون ، وتخرج من المدرسة الثانوية في عام 1902م ، ودخل جامعة شيكاغو .
He graduated from Compton High School in 1944, with Duke Snider, lettering in baseball and basketball.	وتخر ج من مدرسة كومبتون الثانوية عام 1944, وقد تعل م فيها لعبتي البيسبول وكرة السلة.
She then transferred and graduated from the School of Interior Design at Ryerson University in Toronto.	ثم صقلت مهاراتها لعدد من السنوات في بعض أهم شركات التصميم الداخلي الكندية.
In 1976 four female students graduated from high school and therefore were the first graduating class.	٢ في عام ١٩٧٦ أربعة أنثى تخرج الطلاب من المدرسة الثانوية ، وبالتالي كان حفل التخرج الأولى.
He graduated from Princeton University in 1933 and received a law degree from the University of Michigan Law School.	تخرج غيرهارد مينين ويليامز من جامعة برنستون عام 1933 وحصل على شهادة في القانون من جامعة ميشيغان في مدرسة القانون.
Haifa grew up in Baghdad and graduated from Baghdad University and the School of pharmacy in 1974.	نشأت في بغداد وتخرجت من جامعتهاوحصلت على شهادة في الصيدلة عام 1974.
He graduated from The Lovett School in 2007 where he played soccer and played in the orchestra.	تخرج من كلية وفيت في عام 2007 حيث لعب كرة القدم ولعب في الأوركسترا.
Lindsay was born in Miami and graduated from Ransom Everglades School in 1970, and from Middlebury College, Vermont, in 1975.	وقد ولد جيف ليندسي في ميامي وتخرج من مدرسة رانسوم ايفرجليدز عام 1970، وتخرج من كلية ميدلبري في 1975. .
He graduated from Alborz High School, and started his university studies at the School of Science at the University of Tehran for a year.	علي جوان إيراني أمريكي مخترع وعالم فيزياء في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا من مواليد 26 ديسمبر 1926في طهران وشارك في اختراع غاز الليزر في عام 1960.
The family moved to West Palm Beach, Florida, and he graduated from Palm Beach High School in 1930.	انتقلت العائلة إلى غرب بالم بيتش في فلوريدا وتخرج من ثانوية بالم بيتش في عام 1930.
He earned a master's degree in science in 1971 and graduated from Hadassah Medical School in Jerusalem in 1974.	تخرج حاملا شهادة ماجيستر في العلوم سنة 1971 من مدرسة هداسة الطبية التابعة للجامعة العبرية في القدس.
He then attended the University of Southern California and graduated from the USC School of Cinematic Arts in 1996.	ثم التحق بجامعة جنوب كاليفورنيا، وتخرج من كلية يو إس سي للفنون السينمائية في عام 1996.
He grew up in Merrick, New York and graduated from John F. Kennedy High School in Bellmore, New York.	ترعرع في ميريك Merrick بنيويورك وتخرج من ثانوية جون كيندي في بيلمور (John F. Kennedy High School) بنيويورك.
At the age of nineteen, the day after I graduated high school,	عند سن التاسعة عشرة، اليوم الذي تلى تخرجي من الثانوية.
None of the women I had grown up with in Maryland had graduated from college, let alone considered business school.	ولم تكن اي من نساء ماري لاند اللاتي نشأت معهن قد تخرجت من الجامعة على الاطلاق ناهيكم عن تخصص إدارة الأعمال
Christopher graduated from Hollywood High School, and attended the University of Redlands, before transferring to the University of Southern California.	وتخرج من المدرسة الثانوية في هوليوود، كما درس في جامعة ريدلاندز، قبل أن ينتقل إلى جامعة جنوب كاليفورنيا.
She graduated from George C. Marshall High School in Fairfax County, Virginia, then attended Syracuse University, where she studied journalism.	تخرجت في مدرسة جورج سي مارشل الثانوية بمقاطعة فيرفاكس بولاية فيرجينيا، ومن ثم التحقت بجامعة جامعة سيراكيوز حيث درست الصحافة.
In 1904 he graduated from high school in Minsk, after which he studied engineering sciences and Orientalism in St. Petersburg.	عام 1904 تخر ج من الثانوية العامة في مدينة مينسك، ث م تخصص ب العلوم الهندسية والإستشراق في سانت بطرسبرغ.
Mr. Minn was born in Gyongwun dong, Seoul in 1916 and graduated from Gyodong Elementary School and Gyeonggi Middle and High School in Seoul and the law school of Gejoh University in Japan.	ولد السيد مين في غيونغ وون دونغ في سيؤول عام ١٩١٦ و تخرج من مدرسة جيودونج الابتدائية و مدرسة جيونجى المتوسطة و المدرسة الثانوية في سيؤول وكلية القانون لجامعة 'جيجوه' في اليابان.
Academic career In 1936, Lewis graduated from the School of Oriental Studies (now School of Oriental and African Studies, SOAS) at the University of London with a B.A.	تخرج عام 1936 من كلية الدراسات الشرقية والإفريقية (SOAS)، في جامعة لندن، في التاريخ مع تخصص في الشرق الأدنى والأوسط.
He graduated from George Enescu Music High School in Bucharest and is currently a final year student at the Bucharest Conservatory.	تخرج من معهد موسيقى جورج انيسكو في مدرسة ثانوية في بوخارست وحاليا طالب في السنة النهائية في الكونسرفتوار ببوخارست.
In 1912 she graduated from high school, and went on to study Economics and Social Sciences at the University in Ukraine.	في عام 1912 تخرجت من المدرسة الثانوية، وتوجهت لدراسة الاقتصاد والعلوم الاجتماعية في الجامعة في أوكرانيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية