Translation of "got elected" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Elected - translation :

Keywords : منتخب المنتخبين انتخاب انتخبت انتخابك

Examples (External sources, not reviewed)

I got this letter when I was first elected, and I still carry it to every council meeting I go to.	وصلتني هذه الرسالة عندما انتخبت أول مرة، وما زلت أحملها الى أي اجتماع مجلس أذهب اليه.
When I was first elected as a member of parliament in 1981, people said, Now George, you ve got to bang the table.	فحينما انتخبت لأول مرة كعضو في البرلمان في عام 1981، قال لي الناس الآن يا جورج يتعين عليك أن تبدي قوتك .
Not all female politicians applauded the women for speaking out. Elected official Christine Boutin was one of them, which got Twitter user Guillaume Blardone's attention	ليست جميع السياسيات مع حملة الكلام والوقوف ضد التحرشات حيث غردت المرشحة المنتخبة تشريستن بوتين على توتير وحازت على انتباه صاحب حساب غيليرمي بلاردون
Omani blogger Muscati talks about the recent elections in the Oman public advisory board (Shura Council), how no women got elected, and how ethnicity played a role in voting.	يحد ثنا المدو ن الع ماني مسقطي أن ه لم يتم انتخاب أي امرأة في الانتخابات الأخيرة للمجلس الع ماني الاستشاري (مجلس الشورى) وكيف أن العرقي ة لعبت دورا في التصويت.
What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence.	ماذا بين يديك إن لديك هوية، ولديك دخل، ولديك نفوذ.
He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag.	مثل هذا يضع سماعات اذن .. وذاك يقرأ الصحيفة وهذا يرتدي قبعة .. وتلك تملك حقيبة
I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership.	فانا استخدم المؤتمرات المرئية .. والمحادثة عبر الانترنت والايميل .. والهاتف كان يتوجب علي ان استخدم كل ما يتوفر لدي ليس فحسب للتواصل بل للقيادة
Elected Position	أولا المواقع المنتخبة
She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad.	قالت, نعم من يشعرون بالذنب شعروا به في ذلك اليوم , من يشعرون بالحزن حزنوا
BL Right? So we've got our observations. We've got our data.	ب. ل صحيح إذن فلدينا ملاحظاتنا. لقد حصلنا على بياناتنا.
What has he got? If not iPhone, then he's got squat.	مامقيمة ماتملكه ان لم يكن اي فون وسيجلس القرفصاء
It's got to be upside, and it's got to be believable.	يجب أن يكون الإتجاه تصاعديا , و من ثم يجب أن يكون قابلا للتصديق.
Got it?	هل فهمت
got it	حصلت عليه
Now, as a preacher, I got a job. I got to preach the stuff, but I got to do it too.	الان كقس حصلت على عمل علي ان اصل للفكرة و لكن علي ان اعمل بها ايضا
You've got it in your brain you've got it in your lungs.	. السرطان يمتد لمخك ورئتيك.
And I sat them down, and I got them glasses of water OK, I got it. I got them glasses of water.	و أجلستهم ، وقدمت لهم أكواب الماء حسنا ، تذكرت. قدمت لهم أكواب الماء.
And then they got the Aswan Dam. They got electricity in their homes, they increased education and they got primary health care.	ولكن ومع بناء سد اسوان .. ومع دخول الكهرباء الى المنازل ونمو التعليم والحصول على الخدمات الصحية الاساسية
I got a problem. So it's like, OK. OK. I got a problem.	لدي مشكلة. لذا فهي مثل، حسنا ، حسنا . لدي مشكلة.
We've got to get help. And I'm thinking, I got to get help.	يجب أن نحصلي على مساعدة. وأنا أفكر، يجب أن أحصل على مساعدة
Tom got into a fight with Mary's brother and got his nose broken.	تعارك توم مع أخي ماري فانكسر أنفه.
In addition to 17 women elected on reserved seats, 1 was elected as a technocrat.	() انت خبت امرأة كعضوة فنية، بالإضافة إلى 17 امرأة تم انتخابهن للمقاعد المحجوزة.
I got thirsty.	أنا عطشان.
I got it.	فهمت ه .
I got it.	فهمت ها.
I got it.	ف همت ذلك.
He got angry.	غضب.
I got mad.	لقد فقدت صوابي.
Layla got divorced.	تطل قت ليلى.
Layla got caught.	أ لق ي القبض على ليلى.
Sami got down.	نزل سامي.
Sami got down.	انخفض سامي.
Sami got enraged.	غضب سامي غضبا شديدا.
Sami got overconfident.	أفرط سامي بالث قة في نفسه.
Sami got home.	عاد سامي إلى المنزل.
Sami got violent.	أصبح سامي عنيفا.
Sami got nervous.	ارتبك سامي
Sami got nervous.	شعر سامي بالارتباك.
Sami got wounded.	أصيب سامي بجروح.
Sami got baptized.	ع م د سامي.
Sami got baptized.	تم تعميد سامي.
Sami got interviewed.	است جوب سامي.
Sami got killed.	لقي سامي حتفه.
Sami got married.	تزو ج سامي.
Sami got teased.	تعر ض سامي للس خري ة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية