Translation of "going well with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, let's get going!
هيا لنذهب!
Things aren t going well in Afghanistan.
ليست الأمور على ما يرام في أفغانستان.
But things seemed to be going well recently.
إلا أن الأمور بدت وكأنها تسير على ما يرام مؤخرا .
Just by walking. Interviewer Well, it's certainly going now.
فقط عن طريق المشي. الصحفي حسنا، من المؤكد أنه يتحرك.
There will be no going back here as well.
ولا شك أننا لن نشهد أيضا عودة العالم إلى مثل هذه الملابسات والظروف.
So far, things are going extremely well for Dmitriy Rogozin.
حتى الآن تجري الأمور على خير ما يشتهي روجوزين .
PM Well Secretary Albright, I guess you'll be going to heaven.
بات ميتشيل حسنا سعادة الوزيرة .. اعتقد انك ذاهبة الى الجنة لا محالة
But after going through this, after realizing, well what just happened?
ولكن بعد مروري بهذه التجربة وبعد ادراكي لما حدث للتو
Well, the answer's yes, and I'm going to show you how.
حسنا, الإجابة هي نعم. و سأريكم كيف.
A cousin of mine died of AIDS, left an orphan, so we said, well, what are we going to do with her?
قريبي توفى بسبب الأيدز ، وقد ترك بنتا يتمية ، لذا قلنا ، حسنا ، ماذا يمكن ان نفعل لها
And I say, well, I'm going to bring the future back to RISD.
و أقول، في الواقع سأرجع المستقبل الى RISD.
well, I've got to tell you, it's just not going to be pretty.
حسنا ، يجب علي أن أخبركم، لن يكون ذلك جيدا .
Well, I'm going to kill a few, but there won't be any genocide.
حسن ا، سأقوم بقتل البعض ولكن دون وجود مذبحة جماعية.
There be three things which go well, yea, four are comely in going
ثلاثة هي حسنة التخطي واربعة مشيها مستحسن
And you and I, probably, faced with the situation, would think, well, I guess I'm going to write my dissertation on The Grateful Dead.
أنا وأنتم عندما نواجه مثل هذه التجربة نقول، حسنا الآن سأبدأ بكتابة رسالة الدكتوراه عن الميتون الممتنون .
( Then going to their father ) they said O father , why don 't you trust us with Joseph ? We are in fact his well wishers .
قالوا يا أبانا مالك لا تأمنا على يوسف وإنا له لناصحون لقائمون بمصالحه .
( Then going to their father ) they said O father , why don 't you trust us with Joseph ? We are in fact his well wishers .
قال إخوة يوسف بعد اتفاقهم على إبعاده يا أبانا ما لك لا تجعلنا أمناء على يوسف مع أنه أخونا ، ونحن نريد له الخير ونشفق عليه ونرعاه ، ونخصه بخالص النصح
Well, I'll tell you what. Green technologies going green is bigger than the Internet.
حسنا .سأخبركم ، التكنولوجيات الخضراء أكبر حجما من الأنرتنت.
The simple believeth every word but the prudent man looketh well to his going.
الغبي يصدق كل كلمة والذكي ينتبه الى خطواته.
Are you going with us?
أذاهب أنت معنا
backbiter , going about with slander ,
هماز غياب أي مغتاب مشاء بنميم ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم .
Defamer , going about with slander
هماز غياب أي مغتاب مشاء بنميم ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم .
DR Well, we knew that if it wasn't privately funded, it wasn't going to happen.
ديفيد روكويل حسنا ، نحن نعلم بإنه إذا لم يكن ممولا بصورة شخصية فإنه لم يكن سيحدث
And eventually she said to him Well I'm going to get back in my car.
وقالت له حسنا سوف اعود الى سيارتي
Bill Gates Well Bruce, where do you think the toughest places are going to be?
تصفيق بيل غيتس حسنا بروس، بإعتقادك ، ما هي الأماكن الأكثر تحديا لمشروعكم
I'm Sergio, I'm a humanitarian, and I want to feed those well, I don't want to feed the killers but I want to feed the two million people who are with them, so we're going to go, we're going to set up camps, and we're going to supply humanitarian aid.
أنا سيرجيو , أنا أهدف لتحسين الأوضاع الإنسانية , وأريد أن أطعم هؤلاء حسنا , أنا لا أريد أن أطعم القتلة لكنى أريد أن أ طعم الإثنين مليون نسمة الذين يعيشون معهم , لذا فإننا سوف نذهب , سنقيم مخيمات , ونحن فى طريقنا لتوفير مساعدات إنسانية .
So this character is going to be hit by a force, it's going to realize it's in the air, and it's going to try and, well, stick out its arm in the direction where it's landing.
هذا الشخص سيتم ضربه بقوة ، سيدرك عندما يكون في الهواء أنه أصيب وسوف يحاول ، أيضا ، تحريك ذراعيه في اتجاه مكان السقوط
Well, we're going to be sending robotic missions to Mars long in advance of human missions.
حسنا ، لأننا سنرسل قريبا مهمات آلية بالكامل إلى المريخ متطورة أكثر من المهمات البشرية.
a massive increase in defense expenditures, fueled by two fruitless wars, but going well beyond that
الزيادة الهائلة في الإنفاق الدفاعي، والتي تغذت على حربين عقيمتين، ولكنها تذهب إلى ما هو أبعد من ذلك
Well, as x approaches infinity 5 divided by infinity this term is going to be 0.
حسنا ، كلما اقترب x من ما لا نهاية 5 ما لا نهاية هذا العبارة تصبح 0
We're going to start with speech.
ونحن في طريقنا لتبدأ الكلام.
Will you be going with us?
أذاهب أنت معنا
A slanderer , going about with calumnies ,
هماز غياب أي مغتاب مشاء بنميم ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم .
But how am I going to how am I going to deal with that hypothesis?
ولكن كيف سأتمكن من كيف سأتمكن من استكشاف هذه الفرضية
Counterbalancing of the two cars, with one going up and one going down, minimizes the energy needed to lift the car going up.
بحيث تقلل موازنة العربتين، التي تتجه أحدهما إلى الأعلى بينما تتجه الأخرى إلى الأسفل، من الطاقة اللازمة لرفع العربة الصاعدة.
Well don't think that the changes in Afghanistan are over not at all. We are going on.
حسنا لا تحسبوا أن التحولات في أفغانستان انتهت على الإطلاق. لا زلنا مستمرين.
If they call back any of my friends, they're not going to... Well, you see the story.
إذا استدعي اي من اصدقائي مرة أخرى، انهم لن... سترون القصة.
Because nobody's going to help you and support you if you're not managing your own finances well.
لأن لا أحد سيهب لمساعدتك ودعمك إذا لم تكن تدير شئونك المالية جيدا .
And scorner , going about with malicious gossip
هماز غياب أي مغتاب مشاء بنميم ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم .
The Chinese are not going to change their exchange rate regime, which has strategic as well as economic motivations, just because the Europeans are unhappy with the currency peg.
فالصينيون لن يغيروا نظام تحديد سعر الصرف، الذي يستند إلى دوافع إستراتيجية واقتصادية، فقط لأن الأوروبيين غير راضين عن ربط عملة الصين بالدولار.
RSW Well, I'm going to wind this up and wind up the meeting because it's been very long.
ريتشارد حسنا ، سأختم الجلسة الآن، وأختم هذا اللقاء لأنه طال كثيرا
She said, Well, you're giving this talk, and you said you were going to take two more questions.
قالت حسنا، كنت تلقين هذه المحاضرة، وقلت انك ستأخذين سؤالين اضافيين.
And I knew Mr. Dobrynin very well, and I said, I'm going to sit beside Mrs. Gorbachev tonight.
وكنت أعرف السيد دوبرينين جيدا وقلت له سأجلس بجوار السيدة غورباتشوف الليلة
And yet, despite everything going really well for John, he was struggling, fighting addiction and a gripping depression.
ولكن وبالرغ من ان كل شيئ كان يمضي بشكل جيد لاجل جون, الا انه كان يقاوم, يصارع الادمان واجتياح الاكتئاب.
His friend replied, Well, obviously because it just looks as though the Sun is going round the Earth.
أجاب صديقه حسنا ، من الواضح أن السبب في ذلك هو أن الأمر يبدو كما لو أن الشمس تدور حول الأرض.

 

Related searches : Well Going - Going Well - Going With - Business Going Well - Going Very Well - Going So Well - Going Well Beyond - Going Down Well - Are Going Well - Things Going Well - Was Going Well - All Going Well - Everything Going Well - Not Going Well