Translation of "not going well" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

well, I've got to tell you, it's just not going to be pretty.
حسنا ، يجب علي أن أخبركم، لن يكون ذلك جيدا .
Well, let's get going!
هيا لنذهب!
Things aren t going well in Afghanistan.
ليست الأمور على ما يرام في أفغانستان.
Well don't think that the changes in Afghanistan are over not at all. We are going on.
حسنا لا تحسبوا أن التحولات في أفغانستان انتهت على الإطلاق. لا زلنا مستمرين.
If they call back any of my friends, they're not going to... Well, you see the story.
إذا استدعي اي من اصدقائي مرة أخرى، انهم لن... سترون القصة.
Because nobody's going to help you and support you if you're not managing your own finances well.
لأن لا أحد سيهب لمساعدتك ودعمك إذا لم تكن تدير شئونك المالية جيدا .
Things have not been going well in Afghanistan, to say the least, and Pakistan looks ever more unstable.
فالأمور لا تسير على ما يرام في أفغانستان، والاستقرار في باكستان يتراجع على نحو مستمر.
But things seemed to be going well recently.
إلا أن الأمور بدت وكأنها تسير على ما يرام مؤخرا .
Just by walking. Interviewer Well, it's certainly going now.
فقط عن طريق المشي. الصحفي حسنا، من المؤكد أنه يتحرك.
There will be no going back here as well.
ولا شك أننا لن نشهد أيضا عودة العالم إلى مثل هذه الملابسات والظروف.
Well, one thing is, it's not going to look identical to democracy as we know it in the United States.
حسنا ، هناك شيء واحد، أنها لن تبدو متطابقة مع الديموقراطية التي نعرفها في الولايات المتحدة.
So far, things are going extremely well for Dmitriy Rogozin.
حتى الآن تجري الأمور على خير ما يشتهي روجوزين .
And if you put really large numbers in the denominator, you're going to see that that also well, not quite infinity.
واذا وضعت اعداد كبيرة جدا في المقام فسترى ان ذلك ايضا حسنا ليست ما لا نهاية تماما
That night she won the election, because she came back not just because of his crappy behavior but she came back and said, Well, I'm actually not going to breastfeed the Icelandic nation I'm going to lead it.
في تلك الليلة فازت بالانتخابات لانها ردت عليه وردت على ذلك التصرف المجحف برد قوي حيث قالت أنا لست اترشح للانتخابات لكي أ رضع آيسلندا انا أترشح من أجل قيادة البلد !
I'm not going.
أنا لست ذاهبا .
I'm not going.
أنا لست ذاهبة.
PM Well Secretary Albright, I guess you'll be going to heaven.
بات ميتشيل حسنا سعادة الوزيرة .. اعتقد انك ذاهبة الى الجنة لا محالة
But after going through this, after realizing, well what just happened?
ولكن بعد مروري بهذه التجربة وبعد ادراكي لما حدث للتو
Well, the answer's yes, and I'm going to show you how.
حسنا, الإجابة هي نعم. و سأريكم كيف.
Well, I'm not going to tell you that playing video games days in and days out is actually good for your health.
حسن ا، أنا لن أقول بأن لعب ألعاب الفيديو يومي ا مفيد للصحة.
You're not going to like what I'm going to say.
لن يعجبك ما سأقول.
You're not going to like what I'm going to say.
لن يروق لك ما سأقول.
Well, I'm not even going to address the clearly irrational positions of people like the Catholic Church, who think somehow that if you give out condoms, everyone's going to run out and have sex.
لن أقوم بمخاطبتكم بالصورة المنطقية الواضحة التي يتبناها رواد الكنيسة الكاثوليكية والذين يظنون ان توزيع الواقيات الذكرية سوف يدفع الناس الى ممارسة الجنس في كل مكان
I'm not going back.
لن أعود.
And I say, well, I'm going to bring the future back to RISD.
و أقول، في الواقع سأرجع المستقبل الى RISD.
Well, I'm going to kill a few, but there won't be any genocide.
حسن ا، سأقوم بقتل البعض ولكن دون وجود مذبحة جماعية.
There be three things which go well, yea, four are comely in going
ثلاثة هي حسنة التخطي واربعة مشيها مستحسن
You're not sure if the ceiling's going to hold up, you're not going to listen to any speaker.
لو لم تكن واثقا أن السقف لن يسقط , فلن تستمع إلى اية محاضر.
You're not going to be a pilot, you're going to be a passenger.
أنت ستكون راكبا.
Well, I'll tell you what. Green technologies going green is bigger than the Internet.
حسنا .سأخبركم ، التكنولوجيات الخضراء أكبر حجما من الأنرتنت.
The simple believeth every word but the prudent man looketh well to his going.
الغبي يصدق كل كلمة والذكي ينتبه الى خطواته.
I'm not going to sell it.
لن أبيعه.
I'm not going to tell Tom.
أنا لن أخبر توم.
I'm not going unless Tom goes.
لن أذهب ما ل م يذهب توم.
That is not going to change.
ولن تتبدل هذه الحقيقة.
DR Well, we knew that if it wasn't privately funded, it wasn't going to happen.
ديفيد روكويل حسنا ، نحن نعلم بإنه إذا لم يكن ممولا بصورة شخصية فإنه لم يكن سيحدث
And eventually she said to him Well I'm going to get back in my car.
وقالت له حسنا سوف اعود الى سيارتي
Bill Gates Well Bruce, where do you think the toughest places are going to be?
تصفيق بيل غيتس حسنا بروس، بإعتقادك ، ما هي الأماكن الأكثر تحديا لمشروعكم
I know some people who say Well, you know there's just so much out there I can't do anything, I'm not going to even begin to try.
اعرف بعضا قد يقول هنالك الكثير من المصائب حولنا ولا يمكننا القيام بشيء حيال هذا حتى اني لن ابذل عناء المحاولة في ذلك
That was not what was going on.
ان ذلك لا يهم ..
I'm not going to school on Saturday.
لن أذهب للمدرسة يوم السبت.
It's not going to be that easy.
لن تكون بتلك السهولة.
No, today I'm not going to school.
لا، لن أذهب اليوم إلى المدرسة.
Sami was not going to survive anyway.
لم يكن سامي لينجو على أي ة حال.
We are not going to be damned .
وما نحن بمعذبين .

 

Related searches : Well Going - Going Well - Not Going - Business Going Well - Going Very Well - Going So Well - Going Well Beyond - Going Well With - Going Down Well - Are Going Well - Things Going Well - Was Going Well - All Going Well - Everything Going Well