Translation of "was going well" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, let's get going!
هيا لنذهب!
Things aren t going well in Afghanistan.
ليست الأمور على ما يرام في أفغانستان.
And yet, despite everything going really well for John, he was struggling, fighting addiction and a gripping depression.
ولكن وبالرغ من ان كل شيئ كان يمضي بشكل جيد لاجل جون, الا انه كان يقاوم, يصارع الادمان واجتياح الاكتئاب.
But things seemed to be going well recently.
إلا أن الأمور بدت وكأنها تسير على ما يرام مؤخرا .
Just by walking. Interviewer Well, it's certainly going now.
فقط عن طريق المشي. الصحفي حسنا، من المؤكد أنه يتحرك.
There will be no going back here as well.
ولا شك أننا لن نشهد أيضا عودة العالم إلى مثل هذه الملابسات والظروف.
So far, things are going extremely well for Dmitriy Rogozin.
حتى الآن تجري الأمور على خير ما يشتهي روجوزين .
PM Well Secretary Albright, I guess you'll be going to heaven.
بات ميتشيل حسنا سعادة الوزيرة .. اعتقد انك ذاهبة الى الجنة لا محالة
But after going through this, after realizing, well what just happened?
ولكن بعد مروري بهذه التجربة وبعد ادراكي لما حدث للتو
Well, the answer's yes, and I'm going to show you how.
حسنا, الإجابة هي نعم. و سأريكم كيف.
That was not what was going on.
ان ذلك لا يهم ..
I was going out anyway.
كنت مغادرا على كل حال.
I was going out anyway.
كنت مغادرة على كل حال.
Sami was going to college.
كان سامي ذاهبا إلى الجامعة.
Sami was going to wait.
كان سامي سينتظر.
And I say, well, I'm going to bring the future back to RISD.
و أقول، في الواقع سأرجع المستقبل الى RISD.
well, I've got to tell you, it's just not going to be pretty.
حسنا ، يجب علي أن أخبركم، لن يكون ذلك جيدا .
Well, I'm going to kill a few, but there won't be any genocide.
حسن ا، سأقوم بقتل البعض ولكن دون وجود مذبحة جماعية.
There be three things which go well, yea, four are comely in going
ثلاثة هي حسنة التخطي واربعة مشيها مستحسن
Well, I had some more that I was going to tell you about my connection with Feynman, what he was like, but I see I have exactly half a minute.
لقد كان لدي الكثير لاحدثكم عنه عن علاقتي مع فينمان وما كان عليه ولكن كما ارى بقي لدي نصف دقيقة
I was going to tell Sami.
كنت بصدد إخبار سامي.
Sami was going to get caught.
كان سامي سي قبض.
Because, ultimately, if we don't, then we're going to have boys who leave elementary school saying, Well I guess that was just a place for girls.
لانه ان لم نقم بذلك فسوف ينتج لدينا اطفال ذكور يخرجون من المدرسة الابتدائية وهو يقولون ان هذا المكان للإناث فحسب ..
Well, I'll tell you what. Green technologies going green is bigger than the Internet.
حسنا .سأخبركم ، التكنولوجيات الخضراء أكبر حجما من الأنرتنت.
The simple believeth every word but the prudent man looketh well to his going.
الغبي يصدق كل كلمة والذكي ينتبه الى خطواته.
And so the logical thing to think was that Well, the next generation so they're going to age out of the gang, like everybody else has, and the next generation is going to take over and get the wealth.
فالاستنتاج المنطقي هو الجيل القادم سيتقدمون في العمر، كبقية الأشخاص، والجيل القادم سيأخذ كل شيء بما فيه المال.
I asked him where he was going.
سألته إلى أين سيذهب.
I asked him where he was going.
سألته إلى أي مكان هو ذاهب.
She asked me where I was going.
سألتني إلى أين سأذهب.
I wasn't sure what was going on.
لم أكن واثقا مما يجري.
Sami was going through his voice mail.
كان سامي يستمع لرسائله الص وتي ة.
Sami was going through his voice mail.
كان سامي يستمع للر سائل الص وتي ة التي تلق اها.
Sami was going through his voice mail.
كان سامي يستمع لبريده الص وتي.
Sami was not going to survive anyway.
لم يكن سامي لينجو على أي ة حال.
His demeanor was crisp yet easy going.
وكان سلوكه حادا ولكنه سلس.
DR Well, we knew that if it wasn't privately funded, it wasn't going to happen.
ديفيد روكويل حسنا ، نحن نعلم بإنه إذا لم يكن ممولا بصورة شخصية فإنه لم يكن سيحدث
And eventually she said to him Well I'm going to get back in my car.
وقالت له حسنا سوف اعود الى سيارتي
Bill Gates Well Bruce, where do you think the toughest places are going to be?
تصفيق بيل غيتس حسنا بروس، بإعتقادك ، ما هي الأماكن الأكثر تحديا لمشروعكم
I could tell you the story this was going to be an abandoned technology, but Alfred Mann met the doctor who was going to retire, Dr. Schindler. And he was going to retire all the technology was going to be lost, because not a single medical manufacturer would take it on because it was a small issue.
سأخبركم القصة كان من المفترض على تلك التقنية أن تصبح في عداد النسيان ، ولكن ألفرد مان عندما قابل الطبيب الذي كان على وشك التقاعد ، الدكتور شنايدر وكان على وشك التقاعد وكانت كل تلك التقنية على وشك الضياع ، لأن جميع مصنعي التقنيات الطبية رفضوها لأنها كانت مسألة غير مهمة.
For him, things were going well in Iraq, and a new balance of forces was being established one that would benefit Iraq s Shia majority, but not necessarily Iran.
فهو يرى أن الأمور تجري على خير ما يرام في العراق، وأن توازن القوى الجديد بدأ في ترسيخ نفسه ـ وهو التوازن الذي من شأنه أن يخدم الأغلبية الشيعية في العراق، ولكن ليس إيران بالضرورة.
So this character is going to be hit by a force, it's going to realize it's in the air, and it's going to try and, well, stick out its arm in the direction where it's landing.
هذا الشخص سيتم ضربه بقوة ، سيدرك عندما يكون في الهواء أنه أصيب وسوف يحاول ، أيضا ، تحريك ذراعيه في اتجاه مكان السقوط
We were first going to take control of the media, so I was going to invite M.Ö.
في البداية، كان يجب علينا السيطرة على الإعلام، وبالتالي، كنت سأدعو إم أو من أجل هذا الغرض.
Well, we're going to be sending robotic missions to Mars long in advance of human missions.
حسنا ، لأننا سنرسل قريبا مهمات آلية بالكامل إلى المريخ متطورة أكثر من المهمات البشرية.
a massive increase in defense expenditures, fueled by two fruitless wars, but going well beyond that
الزيادة الهائلة في الإنفاق الدفاعي، والتي تغذت على حربين عقيمتين، ولكنها تذهب إلى ما هو أبعد من ذلك
Well, as x approaches infinity 5 divided by infinity this term is going to be 0.
حسنا ، كلما اقترب x من ما لا نهاية 5 ما لا نهاية هذا العبارة تصبح 0

 

Related searches : Well Going - Going Well - Was Well - Business Going Well - Going Very Well - Going So Well - Going Well Beyond - Going Well With - Going Down Well - Are Going Well - Things Going Well - All Going Well - Everything Going Well - Not Going Well