Translation of "going further with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Nimr's execution is expected to further fuel dissidence in the region with calls for demonstrations going out.
وي توقع بأن إعدام نمر سيساهم في اتساع الشرخ في المنطقة مع ظهور دعاوى جديدة للتظاهر.
In 1861 he traveled up the Yangtze River in China, going further than any Westerner before him.
وفي عام 1861 سافر حتى نهر اليانغتسى في الصين، والذهاب لأبعد من أي غربي قبله.
Are you going with us?
أذاهب أنت معنا
backbiter , going about with slander ,
هماز غياب أي مغتاب مشاء بنميم ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم .
Defamer , going about with slander
هماز غياب أي مغتاب مشاء بنميم ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم .
They drew near to the village, where they were going, and he acted like he would go further.
ثم اقتربوا الى القرية التي كانا منطلقين اليها وهو تظاهر كانه منطلق الى مكان ابعد.
People are thinking about the following questions Are we going to sacrifice our environment further to produce higher GDP?
يفكر الناس في الأسئلة التالية نحن ماضون لمزيد من التضحية بيئتنا لرفع الناتج المحلي الإجمالي
This e book is intended as a flexible tool for further dissemination and discussion about these on going issues.
نرجو أن يكون الكتاب أداة سهلة وبسيطة من شأنها المساهمة في النقاش حول هذه القضايا.
We're going to start with speech.
ونحن في طريقنا لتبدأ الكلام.
Will you be going with us?
أذاهب أنت معنا
A slanderer , going about with calumnies ,
هماز غياب أي مغتاب مشاء بنميم ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم .
But how am I going to how am I going to deal with that hypothesis?
ولكن كيف سأتمكن من كيف سأتمكن من استكشاف هذه الفرضية
Going back further, there was a gigantic one day drop on February 27, 2007, of 3.5 , and no sharp rebound.
وبالرجوع إلى تاريخ أبعد قليلا ، فقد شهد المؤشر هبوطا هائلا في يوم واحد، بلغ 3.5 ، وذلك في السابع والعشرين من فبراير شباط 2007، ولم يسجل أي صعود حاد في تلك الفترة.
Counterbalancing of the two cars, with one going up and one going down, minimizes the energy needed to lift the car going up.
بحيث تقلل موازنة العربتين، التي تتجه أحدهما إلى الأعلى بينما تتجه الأخرى إلى الأسفل، من الطاقة اللازمة لرفع العربة الصاعدة.
And scorner , going about with malicious gossip
هماز غياب أي مغتاب مشاء بنميم ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم .
What are you going to do with it?
ماذا ستفعل بها
We're going to the cinema. Come with us.
اننا ذاهبون إلى سينما ، فتعال معنا.
I'm going to play chess with Tom today.
سألعب الشطرنج مع توم اليوم.
Tom is going to come live with us.
توم سيأتي ليعيش معنا.
Once we figure out all that's going on and believe me, we know almost a percent of what's going on once we figure out what's going on, we're really going to be able to have a lot of control over what we do with our health, with what we do with future generations, and how long we're going to live.
بمجرد أن نعرف كيف يسير كل هذا وصدقوني، نحن نعرف تقريبا واحد في المائة مما يجري بمجرد أن نعرف ما يجري، سيكون بمقدورنا حقيقة إكتساب الكثير من التحكم في ما نفعله بصحتنا، في ما نفعله مع الأجيال المستقبلية، كم سنعيش.
But if we're going to see what went wrong, we're going to end up with the same five revolutions.
وإذا كنا سوف نتطرق لما جرى بشكل خاطئ فسوف يننتهي بنا الأمر بذكر الخمس ثورات نفسها.
I'm going to ask you to participate, so you're going to have to actually play the game with me.
سأطلب منكم أن تشاركوا، وتلعبوا معي.
What are you going to do with this money?
ماذا ستفعل بهذا المال
You're going out with a Keio student, aren't you?
أنت تواعد طالبة من كيئو، ألست كذلك
You're going out with a Keio student, aren't you?
أنت تواعدين طالب ا من كيئو، ألست كذلك
What do you say to going fishing with me?
ماذا تقول عن الذهاب معي إلى صيد السمك.
And the way that I'm going to do that is, I'm going to look across areas with different levels of malaria.
و الطريقة التي سأقوم بها هي سألقي النظر على عدة مناطق توجد فيها الملاريا بمستويات مختلفة
We're also going to push ahead with the passenger pigeon.
فنحن في طريقنا ونتقدم بشأن الحمام المهاجر.
What are you going to do with a master s degree?
مالذي ستفعله بدرجة الماجستير
Sami was going to his annual appointment with his doctor.
كان سامي ذاهبا إلى موعده الس نوي مع الط بيب.
He prefers acting with other countries to going it alone.
وهو يفضل العمل مع بلدان أخرى على الانفراد باتخاذ القرار.
The match started with the two going back and forth.
بدأت المباراة مع اثنين ذهابا وإيابا.
House prices probably will fall further, so there will be more foreclosures, and no amount of talking up the market is going to change that.
وهذا يعني المزيد من حالات حبس الرهن العقاري، ولن يغير هذه الحقيقة أي قدر من الخطب البلاغية الرامية إلى تنشيط السوق.
So, we're going to start off looking at the white ball and I'm going to tell you which color, and I'm also going to tell you to go with your fingers. OK?
سـ نبدا بمتابعة الكرة البيضاء. ومن ثم سـ أخبركم اي كره سـ تتبعون وايضا ان تحركو اصابعكم, اتفقنا
I'm going to leave you with a little bit more birdsong.
وسوف أترككم مع هذه الجرعة من صوت العصافير
I had to choose going with him or staying here alone.
علي أن أختار بين الذهاب معه أو البقاء هنا وحدي.
Are you , then , going to contend with him regarding what he sees with his eyes ?
أفتمارونه تجادلونه وتغلبونه على ما يرى خطاب للمشركين المنكرين رؤية النبي صلى الله عليه وسلم لجبريل .
Now, we're going to be going to Mars one day. And when we do, it's going to be unfair for the people that are living there to have to live with these ridiculous names.
الآن، سوف نذهب إلى المريخ يوما ما. وحين نفعل سيكون من الظلم للناس الذين سيعيشون هناك أن يكونوا مرغمين على العيش مع تلك الأسماء السخيفة.
Such a sequence and a conference whose harmless aim is to review progress toward building Palestinian institutions, look for ways to support further reforms, and support the effort going on between the parties fits perfectly with the Israeli view.
إن هذا التسلسل ـ علاوة على مؤتمر يهدف إلى مراجعة مدى التقدم نحو بناء مؤسسات فلسطينية، والبحث عن السبل اللازمة لدعم المزيد من الإصلاح، ودعم الجهود المبذولة بين الطرفين ـ يتلاءم تماما مع وجهة النظر الإسرائيلية.
Going on a little further from there, he saw James the son of Zebedee, and John, his brother, who were also in the boat mending the nets.
ثم اجتاز من هناك قليلا فرأى يعقوب بن زبدي ويوحنا اخاه وهما في السفينة يصلحان الشباك.
Further extensive debate has been going on for the past seven months within the United Nations, as well as outside the Organization in academic and political circles.
وما فتئت المناقشة الواسعة مستمرة خلال الأشهر السبعة الماضية في إطار الأمم المتحدة، فضلا عن خارج المنظمة في الدوائر الأكاديمية والسياسية.
I think he's going to hijack the plane with some ice cream.
أعتقد أنه سيخطف الطائرة ببعض الآيسكريم.
We don't mean we're going to spam them with AOL style CDs.
ولا نعني بذلك أننا سنقوم بإزعاجهم على طريقة أقراص أمريكا أون لاين.
I don't know what they're going to do with all that stuff.
وانا حقيقة لا اعلم مالذي ينون القيام به بتلك الاكياس لاحقا
What s going on the TV. I am fed up with their programs.
ما الذي يحدث على شاشة التلفزيون لقد طفح كيلي من برامج التلفزيون.

 

Related searches : Going Further - Going With - Going Further Than - Is Going Further - Going Any Further - Going Even Further - Before Going Further - With Further - Going With You - Going Well With - Going Live With - Going Through With - Going On With - Going Forward With